“要知奇特事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要知奇特事”出自哪首诗?

答案:要知奇特事”出自: 宋代 释安永 《颂古三十一首 其二一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào zhī qí tè shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“要知奇特事”的上一句是什么?

答案:要知奇特事”的上一句是: 狂猿啸古台 , 诗句拼音为: kuáng yuán xiào gǔ tái ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“要知奇特事”的下一句是什么?

答案:要知奇特事”的下一句是: 当甚破草鞋 , 诗句拼音为: dāng shèn pò cǎo xié ,诗句平仄:○仄仄仄平

“要知奇特事”全诗

颂古三十一首 其二一 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释安永

一出一入,半合半开。
羸鹤翘寒木,狂猿啸古台。
要知奇特事,当甚破草鞋。

仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄仄平。

yī chū yī rù , bàn hé bàn kāi 。
léi hè qiào hán mù , kuáng yuán xiào gǔ tái 。
yào zhī qí tè shì , dāng shèn pò cǎo xié 。

“要知奇特事”繁体原文

頌古三十一首 其二一

一出一入,半合半開。
羸鶴翹寒木,狂猿嘯古臺。
要知奇特事,當甚破草鞋。

“要知奇特事”韵律对照

仄仄仄仄,仄仄仄平。
一出一入,半合半开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
羸鹤翘寒木,狂猿啸古台。

仄平平仄仄,○仄仄仄平。
要知奇特事,当甚破草鞋。

“要知奇特事”全诗注音

yī chū yī rù , bàn hé bàn kāi 。

一出一入,半合半开。

léi hè qiào hán mù , kuáng yuán xiào gǔ tái 。

羸鹤翘寒木,狂猿啸古台。

yào zhī qí tè shì , dāng shèn pò cǎo xié 。

要知奇特事,当甚破草鞋。

“要知奇特事”全诗翻译

译文:

一进一退,半合半开的门扉。
瘦弱的鹤高举在寒冷的树枝上,狂猿在古老的台阶上嗥叫。
如果想要了解奇特的事情,就必须穿破草鞋,去亲自探寻。
全诗表现了一幅自然景象的画面,描绘了一对对比鲜明的形象。羸鹤高翘,狂猿狂啸,各自在寒冷的环境中表现出独特的特点。而最后两句则寓意着想要获得真知灼见,必须勇于跋涉,亲身经历,否则只是浅尝辄止。诗人借自然景象,寓意人生哲理,表达了对求知的真诚渴望和勇往直前的决心。

“要知奇特事”诗句作者释安永介绍:

释安永(?~一一七三),号木庵,俗姓吴,闽县(今福建福州)人。弱冠爲僧,未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山,命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年(一一六四),居乾元,迁黄檗。又三年,移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世,西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。更多...

“要知奇特事”相关诗句: