“辛苦扬雄述解嘲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛苦扬雄述解嘲”出自哪首诗?
答案: “辛苦扬雄述解嘲”出自: 宋代 张侃的 《奉寄曾舜卿二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kǔ yáng xióng shù jiě cháo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“辛苦扬雄述解嘲”的上一句是什么?
答案:
“辛苦扬雄述解嘲”的上一句是: 四年会面休深叹 , 诗句拼音为: sì nián huì miàn xiū shēn tàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“辛苦扬雄述解嘲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“辛苦扬雄述解嘲”已经是最后一句了。
“辛苦扬雄述解嘲”全诗
奉寄曾舜卿二首 其一 (fèng jì céng shùn qīng èr shǒu qí yī)
我与懒翁非浅交,向来寓止在西郊。
绕庭草际绿浮色,满槛花梢红解苞。
只要同心胜胶漆,岂缘一字倩推敲。
四年会面休深叹,辛苦扬雄述解嘲。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“辛苦扬雄述解嘲”繁体原文
奉寄曾舜卿二首 其一
我與懶翁非淺交,向來寓止在西郊。
繞庭草際綠浮色,滿檻花梢紅解苞。
只要同心勝膠漆,豈緣一字倩推敲。
四年會面休深歎,辛苦揚雄述解嘲。
“辛苦扬雄述解嘲”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
我与懒翁非浅交,向来寓止在西郊。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
绕庭草际绿浮色,满槛花梢红解苞。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只要同心胜胶漆,岂缘一字倩推敲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
四年会面休深叹,辛苦扬雄述解嘲。
“辛苦扬雄述解嘲”全诗注音
我与懒翁非浅交,向来寓止在西郊。
绕庭草际绿浮色,满槛花梢红解苞。
只要同心胜胶漆,岂缘一字倩推敲。
四年会面休深叹,辛苦扬雄述解嘲。
“辛苦扬雄述解嘲”全诗翻译
译文:
我与懒翁的友情深厚,长久以来都在西郊的宅舍里作为住处。
围绕庭院,青草茵茵,绿色浮现在空气中;院墙上开满了花朵,红艳的花瓣已经展开。
只要我们一心一意地交流,胜过使用胶漆粉饰;又怎么会因为一字而费心推敲。
四年的相处让我深感欢喜,不再为分别而叹息;辛苦的扬雄已将讽刺的真意道尽。
总结:
诗人表达了与懒翁深厚的友情,两人常年居住在宁静的西郊之地。庭院绿草如茵,院墙鲜花盛开,这些美好景象映衬出他们的情谊。他们的交流心意相通,胜过任何华丽的修饰。四年的相聚,让分别不再让人悲伤,辛苦的扬雄以其诙谐的文字描绘了友情的真谛。
“辛苦扬雄述解嘲”相关诗句:
- 辛苦扬雄述解嘲 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其一 》
- 不独扬雄解解嘲 出自 [宋] 韦骧 ·《自守 》
- 笑与扬雄作解嘲 出自 [唐] 薛能 ·《许州题观察判官厅 》
- 辛苦笑扬雄 出自 [宋] 米芾 ·《答绍彭书来论晋帖误字 》
- 扬雄着述精 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 六 》
- 平生述作类扬雄 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其二 》
- 勿嘲扬雄未丹毂 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 扬雄草玄反嘲白 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其一 》
- 客嘲从更议扬雄 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其一 》
- 时人未要嘲扬雄 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 扬子解嘲徒自遣 出自 [唐] 王维 ·《重酬苑郎中 》
- 扬子一区聊解嘲 出自 [宋] 李彭 ·《葺茅屋戏成 》
- 肯学杨雄赋解嘲 出自 [唐] 牟融 ·《题赵支 》
- 每爱扬庄解荐雄 出自 [宋] 王钦臣 ·《和秦少游赠刘景文韵 》
- 解识扬雄独有巴 出自 [宋] 宋自适 ·《谢馈药 》
- 扬雄苦作艰深语 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八六 》
- 不烦辛苦解金貂 出自 [宋] 徐铉 ·《蒙恩赐酒奉旨令醉进诗以谢 》
- 不烦辛苦解金貂 出自 [唐] 徐铉 ·《蒙恩赐酒旨令醉进诗以谢 》
- 谁解辛苦续子虚 出自 [宋] 林光朝 ·《石渠行送别福建参议李著作器之 》
- 蓼虫不解知辛苦 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其二 》