“畦土树灵药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畦土树灵药”出自哪首诗?
答案: “畦土树灵药”出自: 宋代 罗公升的 《种药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí tǔ shù líng yào ,诗句平仄: 。
问题2:“畦土树灵药”的上一句是什么?
答案:
“畦土树灵药”的上一句是: 秋风雨如酥 , 诗句拼音为: qiū fēng yǔ rú sū
,诗句平仄: 。
问题3:“畦土树灵药”的下一句是什么?
答案: “畦土树灵药”的下一句是: 荒茨出神奇 , 诗句拼音为: huāng cí chū shén qí ,诗句平仄:平平仄平平。
“畦土树灵药”全诗
种药 (zhòng yào)
治生吾未能,学圃岂不恶。
秋风雨如酥,畦土树灵药。
荒茨出神奇,高下粲花萼。
将期清百虑,岂独健双脚。
平生林下心,五鼎视藜藿。
常疑种玉诞,亦笑带经错。
黄金污吾鉏,矧肯白昼攫。
归还劳巵酒,辛苦同为乐。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○○平仄○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,?仄仄仄仄。
平平○平仄,平仄平平仄。
“畦土树灵药”繁体原文
種藥
治生吾未能,學圃豈不惡。
秋風雨如酥,畦土樹靈藥。
荒茨出神奇,高下粲花萼。
將期清百慮,豈獨健雙脚。
平生林下心,五鼎視藜藿。
常疑種玉誕,亦笑带經錯。
黄金污吾鉏,矧肯白晝攫。
歸還勞巵酒,辛苦同爲樂。
“畦土树灵药”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
治生吾未能,学圃岂不恶。
平平仄○平,平仄仄平仄。
秋风雨如酥,畦土树灵药。
平平仄平平,平仄仄平仄。
荒茨出神奇,高下粲花萼。
○○平仄○,仄仄仄平仄。
将期清百虑,岂独健双脚。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平生林下心,五鼎视藜藿。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
常疑种玉诞,亦笑带经错。
平平仄平平,?仄仄仄仄。
黄金污吾鉏,矧肯白昼攫。
平平○平仄,平仄平平仄。
归还劳巵酒,辛苦同为乐。
“畦土树灵药”全诗注音
治生吾未能,学圃岂不恶。
秋风雨如酥,畦土树灵药。
荒茨出神奇,高下粲花萼。
将期清百虑,岂独健双脚。
平生林下心,五鼎视藜藿。
常疑种玉诞,亦笑带经错。
黄金污吾鉏,矧肯白昼攫。
归还劳巵酒,辛苦同为乐。
“畦土树灵药”全诗翻译
译文:
治理生活,我尚未能够,学问如同耕种,岂能不厌烦。秋风雨如酥,洒落在田间,田地和树木都是灵药。荒草和茨蔓竟然显现出神奇之处,高低不同的花朵都闪耀着花萼的光彩。我将期盼着清除百般烦恼,岂止只有培养强健的双脚。平日里我在林间的心思,就像是注视着炼丹的五鼎一样,俯瞰着藜藿。常常怀疑种下的玉米是否真的能生长,也会开怀大笑,因为读书所得也有时出现错误。黄金弄脏了我的锄头,更何况白天也不愿攫取它。回家后,我会归还劳碌时带来的酒,辛苦劳作同样也是一种乐趣。
总结:
诗人表达了对治理生活和学问的不足之处的感慨,以及对自然界的赞叹和思考。秋风雨洒在田间,树木和土地都被赋予了灵性,而荒草和茨蔓也显露出神奇的一面。高低不同的花朵也各自散发出美丽的花萼。诗人对自己的努力有所期待,希望能摆脱纷扰烦恼,达到内心的宁静。他不仅关注着物质生活,还有精神层面的追求,如同注视着炼丹的五鼎一样。然而,他也坦然面对自己的困惑和错误,笑看人生的曲折。诗末提到黄金和劳碌,强调了回归朴实和分享劳动带来的乐趣。整首诗流露出诗人对自然、生活和学问的深刻思考和感悟。
“畦土树灵药”相关诗句:
- 畦土树灵药 出自 [宋] 罗公升 ·《种药 》
- 药畦粘土玉肌丰 出自 [宋] 范成大 ·《从宗伟乞冬笋山药 》
- 土锉间搜灵药煮 出自 [宋] 程公许 ·《访云端庵居 》
- 坐看灵药置泥土 出自 [宋] 吕本中 ·《学仙行 》
- 鸟啼深树斸灵药 出自 [唐] 曹唐 ·《赠南岳冯处士二首 一 》
- 树蔬人要畦畦润 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 种药疏故畦 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 仙畦茂药苗 出自 [宋] 释居简 ·《黄凝云归张公洞 》
- 呼儿疏药畦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 休丹罢药畦 出自 [唐] 马戴 ·《题女道士居 》
- 春畦生百药 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 药圃 》
- 空畦已无药 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 思家话药畦 出自 [唐] 喻坦之 ·《留别友人书斋 》
- 荒畦整药栏 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 斸地秋畦药 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事二首 其二 》
- 畦药青生甲 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园 其二 》
- 香流种药畦 出自 [宋] 赵拚 ·《暖风 》
- 泽药滋畦茂 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 多亲种药畦 出自 [唐] 清江 ·《春游司直城西鸬鹚谿别业 》
- 休丹罢药畦 出自 [唐] 秦系 ·《题女道士居 》