“是处人家作寒食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是处人家作寒食”出自哪首诗?
答案: “是处人家作寒食”出自: 宋代 韩淲的 《次韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì chù rén jiā zuò hán shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“是处人家作寒食”的上一句是什么?
答案:
“是处人家作寒食”的上一句是: 何惜心怀不醉归 , 诗句拼音为: hé xī xīn huái bù zuì guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“是处人家作寒食”的下一句是什么?
答案: “是处人家作寒食”的下一句是: 海棠初发杏花飞 , 诗句拼音为: hǎi táng chū fā xìng huā fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“是处人家作寒食”全诗
次韵 其三 (cì yùn qí sān)
北邙新旧只累累,何惜心怀不醉归。
是处人家作寒食,海棠初发杏花飞。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“是处人家作寒食”繁体原文
次韵 其三
北邙新舊只纍纍,何惜心懷不醉歸。
是處人家作寒食,海棠初發杏花飛。
“是处人家作寒食”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北邙新旧只累累,何惜心怀不醉归。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
是处人家作寒食,海棠初发杏花飞。
“是处人家作寒食”全诗注音
北邙新旧只累累,何惜心怀不醉归。
是处人家作寒食,海棠初发杏花飞。
“是处人家作寒食”全诗翻译
译文:
北邙山的新旧景物堆叠在一起,怎能舍得心情不陶醉地归去呢。这里的人家正在寒食节时过着节日,海棠花刚开始绽放,杏花纷飞。
总结:
诗人表达了北邙山景物的新旧交替,以及他不愿舍弃美好心情回去。描述了人们在寒食节时的欢聚,同时描绘了春天初至时的海棠花和杏花景象。
“是处人家作寒食”相关诗句:
- 是处人家作寒食 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 家家馈荐作寒食 出自 [宋] 王洋 ·《又谢丁执中寄黄龙菜 》
- 买酒家家作寒食 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食曲 》
- 便作在家寒食看 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其二 》
- 一年好处是寒食 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》
- 寒食春城是处花 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥寒食 》
- 人家事寒食 出自 [宋] 张舜民 ·《西宫致斋贻裴著作 》
- 人家寒食月 出自 [唐] 司空图 ·《句 》
- 人家食并寒 出自 [宋] 项安世 ·《寒食风雨中过南湖 》
- 人家寒食近 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一 》
- 清明寒食人何处 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梨花 》
- 寒食人家燕子来 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其一 》
- 寒食人家画鼓挝 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖春事五首 其四 》
- 人家寒食无一月 出自 [宋] 张耒 ·《新正 》
- 寒食人家故国风 出自 [宋] 晁说之 ·《感旧寄上芸叟侍郎 》
- 人家寒食当晴日 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日寒食 》
- 寒食人家事踏青 出自 [宋] 杨齐 ·《寒食野外 》
- 寒食人家昼掩门 出自 [宋] 张耒 ·《清明日舟中书事二首 其二 》
- 荒村无人作寒食 出自 [唐] 襄阳旅殡举人 ·《诗 》
- 作爲成处是真家 出自 [宋] 邵雍 ·《缘饰吟 》