“龟性愚且善”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟性愚且善”出自哪首诗?
答案: “龟性愚且善”出自: 唐代 白居易的 《遇物感兴因示子弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī xìng yú qiě shàn ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“龟性愚且善”的上一句是什么?
答案:
“龟性愚且善”的上一句是: 不可苦刚强 , 诗句拼音为: bù kě kǔ gāng qiáng
,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题3:“龟性愚且善”的下一句是什么?
答案: “龟性愚且善”的下一句是: 鸠心钝无恶 , 诗句拼音为: jiū xīn dùn wú è ,诗句平仄:平平仄平仄。
“龟性愚且善”全诗
遇物感兴因示子弟 (yù wù gǎn xīng yīn shì zǐ dì)
圣择狂夫言,俗信老人语。
我有老狂词,听之吾语汝。
吾观器用中,劒锐锋多伤。
吾观形骸内,骨劲齿先亡。
寄言处世者,不可苦刚强。
龟性愚且善,鸠心钝无恶。
人贱拾支牀,鹘欺擒暖脚。
寄言立身者,不得全柔弱。
彼固罹祸难,此未免忧患。
于何保终吉,强弱刚柔间。
上遵周孔训,旁鉴老庄言。
不唯鞭其後,亦要轭其先。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平○仄仄○,仄仄平平平。
平○平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平○。
平平仄平仄,平仄平平○。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平○仄,仄仄仄○平。
“龟性愚且善”繁体原文
遇物感興因示子弟
聖擇狂夫言,俗信老人語。
我有老狂詞,聽之吾語汝。
吾觀器用中,劒銳鋒多傷。
吾觀形骸內,骨勁齒先亡。
寄言處世者,不可苦剛強。
龜性愚且善,鳩心鈍無惡。
人賤拾支牀,鶻欺擒暖脚。
寄言立身者,不得全柔弱。
彼固罹禍難,此未免憂患。
于何保終吉,強弱剛柔間。
上遵周孔訓,旁鑒老莊言。
不唯鞭其後,亦要軛其先。
“龟性愚且善”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
圣择狂夫言,俗信老人语。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
我有老狂词,听之吾语汝。
平○仄仄○,仄仄平平平。
吾观器用中,劒锐锋多伤。
平○平平仄,仄仄仄平平。
吾观形骸内,骨劲齿先亡。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
寄言处世者,不可苦刚强。
平仄平○仄,平平仄平仄。
龟性愚且善,鸠心钝无恶。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
人贱拾支牀,鹘欺擒暖脚。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
寄言立身者,不得全柔弱。
仄仄平仄○,仄仄仄平○。
彼固罹祸难,此未免忧患。
平平仄平仄,平仄平平○。
于何保终吉,强弱刚柔间。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
上遵周孔训,旁鉴老庄言。
仄仄平○仄,仄仄仄○平。
不唯鞭其後,亦要轭其先。
“龟性愚且善”全诗注音
圣择狂夫言,俗信老人语。
我有老狂词,听之吾语汝。
吾观器用中,劒锐锋多伤。
吾观形骸内,骨劲齿先亡。
寄言处世者,不可苦刚强。
龟性愚且善,鸠心钝无恶。
人贱拾支牀,鹘欺擒暖脚。
寄言立身者,不得全柔弱。
彼固罹祸难,此未免忧患。
于何保终吉,强弱刚柔间。
上遵周孔训,旁鉴老庄言。
不唯鞭其後,亦要轭其先。
“龟性愚且善”全诗翻译
译文:
圣人选择疯狂的言辞,俗人相信老者的话语。
我有一首颇为疯狂的诗,听我将其译为白话文。
我观察使用工具时,剑的锋利多会造成伤害。
我观察人的身体内部,骨骼坚硬,牙齿先腐烂。
我要告诉那些处在世俗中的人,不可过于坚强刚强。
乌龟的性情愚笨而善良,鸠鸟的心地迟钝而无恶意。
人贱者捡起一根枯木作为床榻,鹘鸟欺凌占据温暖的脚位。
我要告诉那些立身处世的人,不可完全软弱无力。
那些人虽然可以避免一些祸难,但也无法摆脱忧患。
如何才能保证最终安然无恙?就在刚强与柔弱之间取得平衡。
上循循善诱,效法周孔的教诲;旁观察借鉴,参考老庄的言辞。
不仅要驱策追随者超越自己,也要服从和跟随前辈的引导。
“龟性愚且善”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代著名诗人白居易创作的诗歌,题目为《遇物感兴因示子弟》。白居易以简洁明了的语言,表达了他对生活态度和为人处事的看法。
诗人开篇提到“圣择狂夫言,俗信老人语”,这句话意味着人们往往倾向于听信圣贤的教导和老人的经验之言。接着,诗人自谦地说:“我有老狂词,听之吾语汝”,表示他自己也有一些关于人生的见解,愿意与人分享。
接下来的几句中,诗人以器物的锐利和人体的强韧作为比喻,强调了刚强与柔弱的区别。他认为,过于坚强的人容易伤害自己,而过于柔弱的人则容易被伤害。因此,他寄语那些处世和立身的人,不应过于刚强,也不应过于柔弱,而是要在刚柔之间找到平衡点。
在诗的结尾,白居易引用了周孔和老庄的教导,强调了不仅要“鞭其后”也要“轭其先”,即要在追求坚强和柔弱的平衡时,同时要考虑到前因后果,不可片面追求某一方面。
整首诗通过简明的语言和生动的比喻,传达了一个关于生活态度和为人处事的深刻哲理:在坚强和柔弱之间寻找平衡,遵循古代圣贤的教导,同时注重前因后果,才能够在生活中获得长久的幸福和成功。
标签: 哲理、人生、教导
“龟性愚且善”相关诗句:
- 龟性愚且善 出自 [唐] 白居易 ·《遇物感兴因示子弟 》
- 受性愚且颛 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 我性愚且惷 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 野性聊同愚谷愚 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其四 》
- 愚心违善道 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 文龟亦知善 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 东寺 》
- 愚哲皆根性 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其一○ 》
- 赋性甚愚鲁 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 惛愚性颇全 出自 [唐] 元结 ·《与党评事 》
- 所嗟性颛愚 出自 [宋] 司马光 ·《谢胡文学惠水牛图二卷 》
- 性愚非赐也 出自 [宋] 魏野 ·《和孙虞部见赠 》
- 朴愚犹本性 出自 [唐] 贾岛 ·《荒斋 》
- 非是禀性愚 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 愚惷性亦全 出自 [唐] 皎然 ·《万回寺 》
- 化此愚蒙性 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实病中子骏招不至 》
- 今者吏愚不善政 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 贤愚善恶未尝休 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 性命龟未卜 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 最善灵龟解六藏 出自 [宋] 释文珦 ·《世味 》
- 性识贤愚俱一体 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》