“千簇云山万壑流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千簇云山万壑流”出自哪首诗？
答案： “千簇云山万壑流”出自： 宋代 释怀琏的 《上仁宗皇帝乞还山偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān cù yún shān wàn hè liú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“千簇云山万壑流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千簇云山万壑流”已经是第一句了。
问题3：“千簇云山万壑流”的下一句是什么？
答案： “千簇云山万壑流”的下一句是： 闲身归老此峰头 , 诗句拼音为： xián shēn guī lǎo cǐ fēng tóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“千簇云山万壑流”全诗
上仁宗皇帝乞还山偈 (shàng rén zōng huáng dì qǐ huán shān jì)
千簇云山万壑流，闲身归老此峰头。
殷勤愿祝如天寿，一炷清香满石楼。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“千簇云山万壑流”繁体原文
上仁宗皇帝乞還山偈
千簇雲山萬壑流，閑身歸老此峰頭。
殷勤願祝如天壽，一炷清香滿石樓。
“千簇云山万壑流”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
千簇云山万壑流，闲身归老此峰头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤愿祝如天寿，一炷清香满石楼。
“千簇云山万壑流”全诗注音
千簇云山万壑流，闲身归老此峰头。
殷勤愿祝如天寿，一炷清香满石楼。
“千簇云山万壑流”全诗翻译
译文：
千簇云山，万壑流水，我闲散的身子归来到了这座峰头。我真心地祝愿您能像天一样长寿，愿您的寿命永远延续。我在此地点燃一炷清香，让香气充满整座石楼。
全文
总结：
诗人回到了峰顶，欣赏着千簇云山和万壑流水的美景，对某位长者表达了衷心的祝愿，希望他长寿健康，同时在峰顶点燃了一炷香，祈愿吉祥安康。
“千簇云山万壑流”总结赏析
赏析：这首诗《上仁宗皇帝乞还山偈》表达了诗人释怀琏对皇帝的祝愿和对山川自然的热爱之情。首先，诗人以“千簇云山万壑流”来形容壮丽的自然景色，这是一种写景的手法，生动地描绘了山水之美。接着，诗人表达了自己的心愿，希望皇帝能够像山川一样长寿。这是一种抒情的情感，展现了对君主的忠诚和祝福。
最后两句“一炷清香满石楼”则展示了诗人虔诚的心境，他为皇帝上香祈愿，将香烟缭绕满山间的石楼，表现了一种宗教信仰的情感。
“千簇云山万壑流”相关诗句：
- 千簇云山万壑流 出自 [宋] 释怀琏 ·《上仁宗皇帝乞还山偈 》
- 万壑千岩簇马蹄 出自 [宋] 林季仲 ·《宿雁荡能仁寺 》
- 千岩万壑流通 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其一 》
- 千岩万壑江流奔 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 千岩万壑分流去 出自 [唐] 李郢 ·《洞灵观流泉 》
- 浪叠云堆万簇山 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 浪叠云堆万簇山 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 云簇南山火万笼 出自 [唐] 翁洮 ·《夏 》
- 山簇暮云千野雨 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 山簇暮云千野雨 出自 [唐] 许浑 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 山流万壑通 出自 [唐] 无名氏 ·《膏泽多丰年 》
- 千岩万壑空烟云 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 千岩万壑白云深 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 千岩万壑暮云归 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵连州雨中宿蒙轩韵 》
- 千岩万壑与云连 出自 [唐] 易思 ·《郡城放猨献卫使君 》
- 千岩万壑藏云烟 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 千岩万壑生云烟 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 六里青山云簇簇 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠商洛庞主簿 》
- 千山万壑风雨晦 出自 [宋] 杨简 ·《乾道抚琴有作 》
- 千山万壑开晴烟 出自 [宋] 蔡沈 ·《送王禹玉游西岩 》