“今晨霰雪初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今晨霰雪初”出自哪首诗?
答案: “今晨霰雪初”出自: 宋代 刘攽的 《书堂对雪 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn chén xiàn xuě chū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今晨霰雪初”的上一句是什么?
答案:
“今晨霰雪初”的上一句是: 满目山林意 , 诗句拼音为: mǎn mù shān lín yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今晨霰雪初”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今晨霰雪初”已经是最后一句了。
“今晨霰雪初”全诗
书堂对雪 其一 (shū táng duì xuě qí yī)
幽居远人境,竹柏映吾庐。
满目山林意,今晨霰雪初。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“今晨霰雪初”繁体原文
書堂對雪 其一
幽居遠人境,竹柏映吾廬。
滿目山林意,今晨霰雪初。
“今晨霰雪初”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
幽居远人境,竹柏映吾庐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满目山林意,今晨霰雪初。
“今晨霰雪初”全诗注音
幽居远人境,竹柏映吾庐。
满目山林意,今晨霰雪初。
“今晨霰雪初”全诗翻译
译文:
幽静地居住在远离尘嚣的地方,我的房屋被竹子和柏树所环抱。四周满眼都是山林的景色,让我对大自然的美感产生深深的感悟。此刻,早晨刚刚降下了一场霰雪,地上洁白一片。
总结:
诗人描述了自己幽居在山林之间的景象,感受着大自然的宁静和美丽。早晨的霰雪更增添了一份清新和宁谧。
“今晨霰雪初”总结赏析
赏析:刘攽的《书堂对雪 其一》通过简洁而清新的语言,表现了幽居之地的景致和对大自然的感慨。这首诗以古代文人士人居处为背景,将作者的心境与自然景色相融合,呈现出一幅宁静而充满诗意的画面。
首先,诗人以“幽居远人境”来描绘自己的居所,幽静遥远的环境让人感受到了一种远离尘嚣的宁静。接着,诗人提到“竹柏映吾庐”,竹和柏是中国文人创作中常见的意象,象征着高尚的品质和气节,也增加了诗意的深度。
诗的下半部分描写了雪景。诗人写道“满目山林意”,这里山林的景致与作者的内心情感相融合,使人联想到了作者对大自然的深切感受。而“今晨霰雪初”则表现了雪刚刚开始下,给人一种新鲜感和清晨的宁静氛围。
整首诗以简洁明了的语言,通过抒发作者在幽居之地的心情和对雪景的观察,传递出了一种宁静、清新、恬静的意境。
标签: 写景、抒情、咏物、自然
“今晨霰雪初”相关诗句:
- 今晨霰雪初 出自 [宋] 刘攽 ·《书堂对雪 其一 》
- 谁解芬芳霰雪晨 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其二 》
- 尚有幽花霰雪初 出自 [宋] 苏辙 ·《茶花二首 其一 》
- 万里云容今霰雪 出自 [宋] 王安国 ·《忆梅花 》
- 大雪满初晨 出自 [唐] 薛能 ·《新雪八韵 》
- 今晨雪寒门 出自 [宋] 程俱 ·《酬焦秀才一首 》
- 今晨雪如何 出自 [宋] 韩淲 ·《枕上 》
- 初庚恰向今晨足 出自 [宋] 项安世 ·《任□□生日 》
- 今晨雪屋梳白头 出自 [宋] 王洋 ·《腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽之因成小诗 》
- 只今胜雪与初殊 出自 [宋] 熊蕃 ·《御苑采茶歌十首 其九 》
- 空庭初霰集 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其一 》
- 霰急初鸣瓦 出自 [宋] 宋祁 ·《马上逢雪 》
- 急霰初鸣瓦 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其二 》
- 乘寒初集霰 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋对雪 》
- 初宵飞霰急 出自 [唐] 齐己 ·《夜坐闻雪寄所知 》
- 冒霰初分叶 出自 [宋] 宋庠 ·《早春雪後见辛夷初发 》
- 雪霜冰霰 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 霰雪交挥 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 霰雪斯瀌 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 四 》
- 火林霰雪 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 肃和 》