“两手持来亲献我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两手持来亲献我”出自哪首诗?
答案: “两手持来亲献我”出自: 宋代 释昙华的 《谢杨善才道友惠数珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng shǒu chí lái qīn xiàn wǒ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“两手持来亲献我”的上一句是什么?
答案:
“两手持来亲献我”的上一句是: 收得金刚脑後珠 , 诗句拼音为: shōu dé jīn gāng nǎo hòu zhū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“两手持来亲献我”的下一句是什么?
答案: “两手持来亲献我”的下一句是: 光明烱烱破昏衢 , 诗句拼音为: guāng míng jiǒng jiǒng pò hūn qú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“两手持来亲献我”全诗
谢杨善才道友惠数珠 (xiè yáng shàn cái dào yǒu huì shù zhū)
南询初不失程途,收得金刚脑後珠。
两手持来亲献我,光明烱烱破昏衢。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“两手持来亲献我”繁体原文
謝楊善才道友惠數珠
南詢初不失程途,收得金剛腦後珠。
兩手持來親獻我,光明烱烱破昏衢。
“两手持来亲献我”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南询初不失程途,收得金刚脑後珠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
两手持来亲献我,光明烱烱破昏衢。
“两手持来亲献我”全诗注音
南询初不失程途,收得金刚脑後珠。
两手持来亲献我,光明烱烱破昏衢。
“两手持来亲献我”全诗翻译
译文:
南询一开始并没有迷失旅途,得到了金刚脑后珠。
他双手捧着这颗珠宝送给我,光芒明亮,照亮了昏暗的街道。
总结:
这首古文表达了南询追求智慧之旅的过程。他最终获得了一颗金刚脑后珠,象征着他的智慧和悟性。南询将这珍贵的宝物亲自献给了作者,光芒耀眼,破除了昏暗街道的黑暗。整首诗强调了智慧的重要性和如何将智慧分享给他人。
“两手持来亲献我”相关诗句:
- 两手持来亲献我 出自 [宋] 释昙华 ·《谢杨善才道友惠数珠 》
- 两手持来 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三五 》
- 两手持来如得用 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六一 》
- 两手持来付与人 出自 [宋] 释慧空 ·《漆匠王荣朱法座求颂 》
- 两手持来付与他 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七七 》
- 当时卞璧亲持献 出自 [宋] 释普信 ·《颂古九首 其二 》
- 手持蓑笠献新诗 出自 [唐] 张顶 ·《献蔡京 》
- 持以献我兄 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 爲我更持献 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 离觞潋灧手亲持 出自 [宋] 苏辙 ·《戏次前韵寄王巩二首 其一 》
- 我欲持之献君子 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》
- 我欲持之献天王 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 持我此篇归献寿 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李学文所示二篇 其二 》
- 手持两巨轴 出自 [宋] 李之仪 ·《题杨子仪虎图 》
- 两手各持携 出自 [宋] 何梦桂 ·《旌表陈节妇古意 》
- 闲折两枝持在手 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 沙鸥两两来相亲 出自 [宋] 陈章 ·《清溪 》
- 两行丛桂手亲栽 出自 [宋] 虞俦 ·《问讯木犀 》
- 亲邻我自持 出自 [唐] 徐铉 ·《赋得霍将军辞第 》
- 亲邻我自持 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得霍将军辞第 》