“大雪塞空迷远近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大雪塞空迷远近”出自哪首诗?
答案: “大雪塞空迷远近”出自: 宋代 陆游的 《弋阳道中遇大雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà xuě sāi kōng mí yuǎn jìn ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“大雪塞空迷远近”的上一句是什么?
答案:
“大雪塞空迷远近”的上一句是: 我行江郊暮犹进 , 诗句拼音为:wǒ xíng jiāng jiāo mù yóu jìn
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“大雪塞空迷远近”的下一句是什么?
答案: “大雪塞空迷远近”的下一句是: 壮哉组练从天来 , 诗句拼音为: zhuàng zāi zǔ liàn cóng tiān lái ,诗句平仄:仄平仄仄○平平。
“大雪塞空迷远近”全诗
弋阳道中遇大雪 (yì yáng dào zhōng yù dà xuě)
我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近。
壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵。
少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一怅然,思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。
仄○平平仄○仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄○平平,平○仄仄平平仄。
仄平○仄平○仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○平平○仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平○仄仄平。
“大雪塞空迷远近”繁体原文
弋陽道中遇大雪
我行江郊暮猶進,大雪塞空迷遠近。
壯哉組練從天来,人間有此堂堂陣。
少年頗愛軍中樂,跌宕不耐微官縛。
憑鞍寓目一悵然,思爲君王掃河洛。
夜聽簌簌窗紙鳴,恰似鐵馬相磨聲。
起傾斗酒歌出塞,彈壓胸中十萬兵。
“大雪塞空迷远近”韵律对照
仄○平平仄○仄,仄仄仄○平仄仄。
我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近。
仄平仄仄○平平,平○仄仄平平仄。
壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵。
仄平○仄平○仄,仄仄仄仄平平仄。
少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚。
平平仄仄仄仄平,○平平○仄平仄。
凭鞍寓目一怅然,思为君王扫河洛。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄○○平。
夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声。
仄平仄仄平仄仄,○仄平○仄仄平。
起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。
“大雪塞空迷远近”全诗注音
我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近。
壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵。
少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚。
凭鞍寓目一怅然,思为君王扫河洛。
夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声。
起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。
“大雪塞空迷远近”全诗翻译
译文:
我行在江郊,日暮时依然继续前进,大雪封锁天空,迷失了远近。
壮哉,那组练从天而降,人间竟有如此壮观的阵仗。
少年颇为喜爱军中的乐趣,激情澎湃,不愿被微不足道的官缚束缚。
凭借马鞍,目光寄托远方,不禁怅然若失,思念成为君王,能扫平河洛之地。
夜晚聆听窗纸“簌簌”作响,恰似铁马相互磨擦的声音。
振臂高歌,举杯痛饮,带着歌声走出边塞,压抑心中的十万兵马。
全诗主要描写了作者在江郊暮色中前行的场景,大雪封锁天地,形成一幅雄壮壮丽的画面。然后,描述了组练从天而降的壮观景象,令人惊叹。接着,以少年对军中生活的向往和憧憬为切入点,表现了他对官僚束缚的厌恶。紧接着,通过对马鞍间远望的感叹,表达了思念君王、渴望统一河洛的情感。夜晚时,倾听着窗纸作响,引发联想到铁马的声音。最后,以豪情满怀的歌声和豪饮,抒发了对解放的向往和壮志凌云的豪情。全诗情感激荡,充满豪放之气。
“大雪塞空迷远近”相关诗句:
- 大雪塞空迷远近 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳道中遇大雪 》
- 雪霰迷远空 出自 [宋] 张嵲 ·《斤竹岭 》
- 大雪迷空野 出自 [宋] 蔡襄 ·《自渔梁驿至衢州大雪有怀 》
- 雪意浮空迷远目 出自 [宋] 杨时 ·《直舍大风书事寄循道 》
- 雪迷经塞夜 出自 [唐] 张祜 ·《塞下曲 》
- 朔雪犹迷塞柳天 出自 [宋] 朱弁 ·《善长命作岁除日立春 》
- 安近远之迷 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其二 》
- 舣舟迷近远 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛舟分韵得横字 》
- 荒程迷远近 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》
- 洞深迷远近 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 旧乡迷远近 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》
- 黄茅迷远近 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄罴岭 》
- 冥行迷近远 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 近新迷远旧 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 荷香迷近远 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 丹阳湖 》
- 望处平芜迷远近 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 拥树溪云迷近远 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其一○ 》
- 柳迷远近花张锦 出自 [宋] 施清臣 ·《湖景 》
- 碧玉壶中远近迷 出自 [宋] 杨简 ·《侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其一 》
- 远近高下俱迷踪 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》