“挥洒看银鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥洒看银鈎”出自哪首诗?
答案: “挥洒看银鈎”出自: 宋代 韩维的 《苏才翁挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī sǎ kàn yín gōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“挥洒看银鈎”的上一句是什么?
答案:
“挥洒看银鈎”的上一句是: 凄凉箧中字 , 诗句拼音为: qī liáng qiè zhōng zì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“挥洒看银鈎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“挥洒看银鈎”已经是最后一句了。
“挥洒看银鈎”全诗
苏才翁挽辞二首 其二 (sū cái wēng wǎn cí èr shǒu qí èr)
奕世婚姻旧,平生昆弟游。
篇章每惊坐,谈笑得忘忧。
不复衔杯乐,空能助绋讴。
凄凉箧中字,挥洒看银鈎。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“挥洒看银鈎”繁体原文
蘇才翁挽辭二首 其二
奕世婚姻舊,平生昆弟游。
篇章每驚坐,談笑得忘憂。
不復銜杯樂,空能助紼謳。
凄凉篋中字,揮灑看銀鈎。
“挥洒看银鈎”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
奕世婚姻旧,平生昆弟游。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
篇章每惊坐,谈笑得忘忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不复衔杯乐,空能助绋讴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
凄凉箧中字,挥洒看银鈎。
“挥洒看银鈎”全诗注音
奕世婚姻旧,平生昆弟游。
篇章每惊坐,谈笑得忘忧。
不复衔杯乐,空能助绋讴。
凄凉箧中字,挥洒看银鈎。
“挥洒看银鈎”全诗翻译
译文:
奕世的婚姻已经过去,平生与昆弟们一起游玩。篇章写得每每让我坐立惊讶,谈笑间忘却了忧愁。再不会再举杯畅饮欢乐,只能帮助编织悲伤的歌谣。凄凉的文字藏在箧中,挥洒着泪水看着银钩留下的痕迹。
总结:
这段古文表达了作者对旧时婚姻的感慨,回忆过去与亲友共度时光的欢乐,以及现在心情凄凉的写作经历。
“挥洒看银鈎”总结赏析
赏析:这首诗《苏才翁挽辞二首 其二》是韩维创作的挽词,表达了对逝去的友情和欢乐时光的怀念之情。诗中以平淡的语言,却饱含深情,勾勒出了诗人与已故朋友之间的情感和过往点滴。
首先,诗人提到了自己的婚姻和兄弟情谊,强调了友情和家庭生活的平淡和快乐。婚姻旧,指的是已婚的生活已经过去,而昆弟游则是指兄弟之间的友情和共同的欢乐时光。诗人坦然面对生活的平凡,不再追求杯酒之乐,而是用文字助兴,展现出他内心的深沉情感。
诗的后半部分,诗人谈到了已故朋友的凄凉,箧中字指的是已故朋友留下的遗稿,挥洒看银鈎则是指诗人在看到这些文字时不禁流下的泪水。这一部分表达了诗人对友情的深切怀念和对逝去朋友的哀思之情。
“挥洒看银鈎”相关诗句:
- 挥洒看银鈎 出自 [宋] 韩维 ·《苏才翁挽辞二首 其二 》
- 洒翰非银鈎 出自 [宋] 胡瑗 ·《石壁 》
- 洒翰银鈎连 出自 [宋] 文天祥 ·《萧从事焘夫第一百二十三 》
- 银鈎挥翰麝煤香 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其一 》
- 珍重银鈎挥玉唾 出自 [宋] 杨万里 ·《再和谢朱叔止机宜投赠奬及南海集之句 》
- 银鈎铁画挥天章 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 银鈎万字挥峥嵘 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《爲陈秀才题墨妙堂 》
- 妙洒银鈎榜墨新 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中铁柱留题 》
- 醉洒银鈎题岁月 出自 [宋] 孔武仲 ·《又三绝句 其三 》
- 何妨累纸洒银鈎 出自 [宋] 许景衡 ·《跋亨老所藏买田帖 》
- 金瓯已洒银鈎字 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其五 》
- 银鈎洒落传新句 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》
- 坐洒银鈎锥画雪 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 犹记银鈎洒七言 出自 [宋] 李壁 ·《东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其二 》
- 银鈎洒落金花牋 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》
- 贝叶看银鈎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜过萧寺 》
- 试睨银鈎看草麻 出自 [宋] 李新 ·《送范秉彝 》
- 忽看唾玉落鈎银 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自和前韵答达善 其一 》
- 坐看银鈎上晚川 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其二 》
- 玉唾银鈎看落笔 出自 [宋] 杨万里 ·《谢皇太子三月十九日召宴荣观堂颁赐金杯襭罗 》