“犹愧吾饱饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹愧吾饱饭”出自哪首诗?
答案: “犹愧吾饱饭”出自: 宋代 张耒的 《寓陈杂诗十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu kuì wú bǎo fàn ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“犹愧吾饱饭”的上一句是什么?
答案:
“犹愧吾饱饭”的上一句是: 兴怀及鳏寡 , 诗句拼音为: xīng huái jí guān guǎ
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“犹愧吾饱饭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹愧吾饱饭”已经是最后一句了。
“犹愧吾饱饭”全诗
寓陈杂诗十首 其三 (yù chén zá shī shí shǒu qí sān)
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
今朝事大定,云物卷组练。
客有北来说,蝝生被数县。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
卑田成大泽,投种哀莫见。
官人懵不知,犹喜输租办。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
平仄○平平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄仄平仄仄,○仄○仄仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平○仄平,○仄○平仄。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
“犹愧吾饱饭”繁体原文
寓陳雜詩十首 其三
朝雨如棼絲,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,紺碧出天面。
天工易明晦,頃刻俄屢變。
今朝事大定,雲物卷組練。
客有北來說,蝝生被數縣。
穀穗無一粒,遺稈如立箭。
卑田成大澤,投種哀莫見。
官人懵不知,猶喜輸租辦。
興懷及鰥寡,猶愧吾飽飯。
“犹愧吾饱饭”韵律对照
平仄○平平,仄仄仄○仄。
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
今朝事大定,云物卷组练。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
客有北来说,蝝生被数县。
仄仄平仄仄,○仄○仄仄。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
卑田成大泽,投种哀莫见。
平平○仄平,○仄○平仄。
官人懵不知,犹喜输租办。
○平仄平仄,○仄平仄仄。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
“犹愧吾饱饭”全诗注音
朝雨如棼丝,咫尺不相辨。
俄然晨光漏,绀碧出天面。
天工易明晦,顷刻俄屡变。
今朝事大定,云物卷组练。
客有北来说,蝝生被数县。
谷穗无一粒,遗秆如立箭。
卑田成大泽,投种哀莫见。
官人懵不知,犹喜输租办。
兴怀及鳏寡,犹愧吾饱饭。
“犹愧吾饱饭”全诗翻译
译文:
朝雨细如榆丝,只在咫尺间却难以辨别。突然间,晨光透出,蓝天碧空显露在眼前。天空的变化如此迅速,一刹那间多次改变。如今朝事情已经确定,云彩和物体都卷成了团块。有位客人从北方来,说道蝗虫在数个县中繁殖。谷穗没有一粒子粒,剩下的秸秆竖立着如箭。原本低洼的田地成了大湖泽,撒种的痛苦不可见。官人却毫不知情,还在高兴地收取租税。而我怀着慈善之心,却羞愧于自己的吃饱饭。
总结:此篇古文写景描写了早晨的细雨,晨光透出后的蓝天,以及天空的变化。接着描述了当前的形势:蝗虫繁殖、农作物歉收、田地成湖泽。叙述了一位官员对局势的无知和得意,而作者则心怀忧患,感到愧疚。全文反映了时局动荡,人民苦难的状况,以及对社会现实的思考和感慨。
“犹愧吾饱饭”总结赏析
《寓陈杂诗十首 其三》是张耒创作的一首诗歌,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以朝雨为背景,描绘了一幅清晨雨后的景象。诗人用抒情的笔调,表现出大自然的神奇和变化。首句描写了细雨如棼丝,形容了雨丝轻柔细密,几乎无法分辨。接着,晨光渐渐透过云层,使天空变得绀碧,宛如宝石般璀璨。诗人通过对天空的描写,表达了时光的流逝和自然界的变化。
诗的后半部分涉及到农田和农民的生活。诗人描述了农田的情况,谷穗无一粒,遗秆如立箭,宣扬了农业困难和丰收的希望。最后两句则反映了官员对农田状况的不了解,以及诗人自己的愧疚之情。
标签:
- 写景
- 抒情
- 农田生活
- 自然变化
- 农业与政治
- 晨雨
- 朝阳
这首诗以其抒情的笔法和对自然景象的生动描绘,展现了诗人对大自然和农民生活的深切关注,同时也反映了社会政治现实的一些问题。
“犹愧吾饱饭”相关诗句:
- 犹愧吾饱饭 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 饱饭愧闲行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏长芦寺下 》
- 饱秣吾驹饭吾仆 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 饱饭即知吾事了 出自 [宋] 陆游 ·《饭保福 》
- 开单一饭吾易饱 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 且作吾侪饱饭行 出自 [宋] 张耒 ·《分冬 》
- 但愿吾民得饱饭 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 饱饭吾今八十年 出自 [宋] 释普度 ·《赠医牙道人 》
- 吾徒饱饭眼中见 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任二首 其二 》
- 吾侪饭饱更念肉 出自 [宋] 陆游 ·《午饭二首 其二 》
- 但愿吾民得饱饭 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 吾侪饱饭幸无事 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 村居饱饭犹难必 出自 [宋] 林希逸 ·《前日苦旱禾恐立槁今雨太多已获者生芽未获者欲烂因叹耕者之苦辄赋一首 》
- 燕饭犹胜愧有台 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其三 》
- 坐饱太仓犹自愧 出自 [宋] 司马光 ·《和张伯常贺迁资政 》
- 十年犹愧饱侏儒 出自 [宋] 李弥逊 ·《出汴过淮有作 》
- 疏食吾犹饱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三 》
- 吾今犹有愧 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家示诸幼 》
- 吾辈碌碌饱饭行 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 羡君犹尔愧吾忘 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清重阳 》