“有病自当医”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有病自当医”出自哪首诗?
答案: “有病自当医”出自: 宋代 李纲的 《次韵志宏戏兴宗耳疾之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu bìng zì dāng yī ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“有病自当医”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有病自当医”已经是第一句了。
问题3:“有病自当医”的下一句是什么?
答案: “有病自当医”的下一句是: 无垢何须洗 , 诗句拼音为: wú gòu hé xū xǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“有病自当医”全诗
次韵志宏戏兴宗耳疾之作 (cì yùn zhì hóng xì xīng zōng ěr jí zhī zuò)
有病自当医,无垢何须洗。
六解一亦亡,动容皆中礼。
谛观新卷叶,成此清净耳。
悟道得圆通,教体真在此。
虚含十方界,遐迩初无里。
铿然助发机,妙响非外宄。
天人种种声,和会归一已。
奈何物蔽之,问药安可止。
通以智慧刀,濯以功德水。
是病速须除,慎勿听邓子。
仄仄仄○平,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平○仄。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。
“有病自当医”繁体原文
次韻志宏戲興宗耳疾之作
有病自當醫,無垢何須洗。
六解一亦亡,動容皆中禮。
諦觀新卷葉,成此清凈耳。
悟道得圓通,教體真在此。
虚含十方界,遐邇初無里。
鏗然助發機,妙響非外宄。
天人種種聲,和會歸一已。
奈何物蔽之,問藥安可止。
通以智慧刀,濯以功德水。
是病速須除,慎勿聽鄧子。
“有病自当医”韵律对照
仄仄仄○平,平仄平平仄。
有病自当医,无垢何须洗。
仄仄仄仄平,仄平平○仄。
六解一亦亡,动容皆中礼。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
谛观新卷叶,成此清净耳。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
悟道得圆通,教体真在此。
平平仄平仄,平仄平平仄。
虚含十方界,遐迩初无里。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
铿然助发机,妙响非外宄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
天人种种声,和会归一已。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
奈何物蔽之,问药安可止。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
通以智慧刀,濯以功德水。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。
是病速须除,慎勿听邓子。
“有病自当医”全诗注音
有病自当医,无垢何须洗。
六解一亦亡,动容皆中礼。
谛观新卷叶,成此清净耳。
悟道得圆通,教体真在此。
虚含十方界,遐迩初无里。
铿然助发机,妙响非外宄。
天人种种声,和会归一已。
奈何物蔽之,问药安可止。
通以智慧刀,濯以功德水。
是病速须除,慎勿听邓子。
“有病自当医”全诗翻译
译文:
有病就得自己医治,无垢的心灵何需再洗涤。
六种解释,一种也是错误的,只有动容才符合中庸之礼。
谛观的新卷叶,构筑了这份清净的心灵。
悟得了道,就能圆通,教义真正在这里。
内心虚含十方世界,遥远或近处都不再有界限。
铿锵之音助我启发机缘,妙响并非来自外部神秘之地。
天人之间有各种各样的声音,和谐统一了归于一体。
可是,为何让物质遮蔽了内心,问药又如何能安止其病痛。
以智慧之刀通达,以功德之水洗涤,才能迅速除去这种病症,切莫听信邓子的谬论。
总结:本文探讨了自我修行的重要性,通过悟道和明智的选择,摆脱病痛和困扰,使心灵变得纯净。文章强调了理解中庸之道的正确解释,并强调通过智慧和善行的双重实践来达到心灵的清洁和圆通。在成就智慧的过程中,要警惕邪说的影响。通过正确认识自我,避免物质的干扰,以明智和善行的力量治愈内心的病痛。
“有病自当医”总结赏析
赏析:李纲的《次韵志宏戏兴宗耳疾之作》表达了对心灵的洗净和修行的追求。诗中作者探讨了身心健康与内心清净的关系,提出了心灵的纯净和内在修养比外在行为规范更为重要的观点。他通过描述疾病自当医治,内心无垢才真正不需要洗涤的观念,强调了心灵修持的至高地位。同时,诗中也涉及到了礼仪、道德和智慧的关系,表现了一种对内心境界的追求和超脱。
“有病自当医”相关诗句:
- 有病自当医 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 有病当求医 出自 [宋] 邵雍 ·《有病吟 》
- 国病何当医 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其一 》
- 病须凉当药医治 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 自病难医 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其四 》
- 病无医自愈 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其五 》
- 病不求医命自活 出自 [宋] 陈宓 ·《诗一首 》
- 病生心腹不自医 出自 [唐] 苏拯 ·《水旱祷 》
- 有药医诗病 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二 》
- 死葬病有医 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 有如痼病工难医 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾李公炤家二王以前帖宜倾囊购取寄诗 》
- 此病欲医那有药 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 有药只解医禅病 出自 [宋] 释德洪 ·《简缘居士赞 》
- 家有良医病转多 出自 [宋] 释心月 ·《示天童干延寿化士 》
- 对病用医须有意 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 上医医国有谁知 出自 [宋] 邹浩 ·《喜捷应方成 》
- 抱病当自屏 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 此病当自省 出自 [宋] 丘葵 ·《勉吕之寿 》
- 自古病当门 出自 [唐] 吕温 ·《合江亭槛前多高竹不见远岸花客命翦之感而成咏 》
- 老病着身行自当 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其二 》