“杖头何用出携钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖头何用出携钱”出自哪首诗?
答案: “杖头何用出携钱”出自: 宋代 苏辙的 《次韵李简夫因病不出》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng tóu hé yòng chū xié qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杖头何用出携钱”的上一句是什么?
答案:
“杖头何用出携钱”的上一句是: 坐上要须长满客 , 诗句拼音为: zuò shàng yào xū cháng mǎn kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杖头何用出携钱”的下一句是什么?
答案: “杖头何用出携钱”的下一句是: 未嫌语笑妨清静 , 诗句拼音为: wèi xián yǔ xiào fáng qīng jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“杖头何用出携钱”全诗
次韵李简夫因病不出 (cì yùn lǐ jiǎn fū yīn bìng bù chū)
十五年来一味闲,近来推病更安眠。
鹤形知瘦非关老,僧定端居不计年。
坐上要须长满客,杖头何用出携钱。
未嫌语笑妨清静,闲暇陪公几杖前。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“杖头何用出携钱”繁体原文
次韵李簡夫因病不出
十五年來一味閑,近來推病更安眠。
鶴形知瘦非關老,僧定端居不計年。
坐上要須長滿客,杖頭何用出携錢。
未嫌語笑妨清靜,閑暇陪公几杖前。
“杖头何用出携钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十五年来一味闲,近来推病更安眠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹤形知瘦非关老,僧定端居不计年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐上要须长满客,杖头何用出携钱。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未嫌语笑妨清静,闲暇陪公几杖前。
“杖头何用出携钱”全诗注音
十五年来一味闲,近来推病更安眠。
鹤形知瘦非关老,僧定端居不计年。
坐上要须长满客,杖头何用出携钱。
未嫌语笑妨清静,闲暇陪公几杖前。
“杖头何用出携钱”全诗翻译
译文:
近十五年来,一直过着悠闲的生活,近来因为病痛而更加安静地休息。像鹤的身形虽然知道瘦弱不是因为年迈,而是因为长期的清修。僧人定居在这里,不再计较岁月的流逝。
坐着的时候,需要多招待些客人,而杖头上却不需要携带太多钱财。不嫌弃他人的闲言笑语扰乱了清静的心境,有空闲的时候愿意陪着公公走几杖前。
全诗概括:诗人过去十五年一直过着悠闲的生活,最近因病而更加安静。他像一只鹤一样瘦弱,但这并非因为老年,而是因为长期的修行。他是一位僧人,在此地安居,不计较岁月的流逝。他喜欢招待客人,但对财富并不看重。他并不介意他人的闲言笑语,愿意陪着公公一同走动。整首诗表现出诗人淡泊名利,安于清修的生活态度。
“杖头何用出携钱”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙的《次韵李简夫因病不出》。诗人以平凡的场景表达了深刻的生活哲理。首句"十五年来一味闲"传达出诗人长时间的宁静和闲适生活,暗示了他对宁静生活的珍视。接下来的句子中,诗人谈到了友人李简夫的病情,用"鹤形知瘦非关老"表达出李简夫的消瘦之病,但并不是老年所致,强调了生活中的变故和无常。"僧定端居不计年"中的"僧定"可能指的是李简夫的居士生活,他平静地生活着,不计较岁月的流逝。
诗的后半部分谈到了一些实际问题,如如何应对客人的到来和钱财的问题。"坐上要须长满客"意味着诗人宁静的生活也需要社交,需要与人分享。"杖头何用出携钱"则提醒人们财富并不是生活的最终目标,更重要的是内心的宁静。最后两句"未嫌语笑妨清静,闲暇陪公几杖前"表现出诗人的宽容和随和,他不介意友人的拜访和笑谈,享受着与朋友一同度过的闲适时光。
标签: 闲适生活、友情、宁静、生活哲理
“杖头何用出携钱”相关诗句:
- 杖头何用出携钱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李简夫因病不出 》
- 绝胜杖头携百钱 出自 [宋] 廖行之 ·《食菜作二首 其二 》
- 能复携钱挂杖头 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其二 》
- 杖头那用挂酒钱 出自 [宋] 张侃 ·《家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己着两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什 》
- 出门未办杖头钱 出自 [宋] 李石 ·《德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首 其二 》
- 便思挑出杖头钱 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵采莲 》
- 何如百钱挂杖头 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 杖头何恨一钱无 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其二 》
- 牀头周易杖头钱 出自 [宋] 喻良能 ·《次陆务观韵题姚复之秀才适斋 》
- 聊费杖头钱 出自 [宋] 张嵲 ·《再次韵寄朱希真二首 其二 》
- 罢营杖头钱 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 问师杖头钱 出自 [宋] 王灼 ·《送凝上人成都看药市 》
- 酒价杖头钱 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 岂无杖头钱 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 百钱挂杖头 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其四 》
- 百钱杖头挂 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六八 》
- 既有杖头钱 出自 [宋] 仇远 ·《杂画 》
- 须得杖头钱 出自 [唐] 王绩 ·《戏题卜铺壁 》
- 已办杖头钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春中澣後一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其二 》
- 罢营杖头钱 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》