“何时铸戟作农器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时铸戟作农器”出自哪首诗?
答案: “何时铸戟作农器”出自: 宋代 李纲的 《胡笳十八拍 第十三拍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí zhù jǐ zuò nóng qì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“何时铸戟作农器”的上一句是什么?
答案:
“何时铸戟作农器”的上一句是: 衣冠南渡多崩犇 , 诗句拼音为: yī guān nán dù duō bēng bēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“何时铸戟作农器”的下一句是什么?
答案: “何时铸戟作农器”的下一句是: 欲倾东海洗乾坤 , 诗句拼音为: yù qīng dōng hǎi xǐ qián kūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“何时铸戟作农器”全诗
胡笳十八拍 第十三拍 (hú jiā shí bā pāi dì shí sān pāi)
圣朝尚飞战鬬尘,椎鼓鸣钟天下闻。
岸上荒村尽豺虎,衣冠南渡多崩犇。
何时铸戟作农器,欲倾东海洗乾坤。
干戈未定失壮士,旧事无人可共论。
仄平仄平仄仄平,平仄平平平仄○。
仄仄平平仄平仄,○○平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
“何时铸戟作农器”繁体原文
胡笳十八拍 第十三拍
聖朝尚飛戰鬬塵,椎鼓鳴鐘天下聞。
岸上荒村盡豺虎,衣冠南渡多崩犇。
何時鑄戟作農器,欲傾東海洗乾坤。
干戈未定失壯士,舊事無人可共論。
“何时铸戟作农器”韵律对照
仄平仄平仄仄平,平仄平平平仄○。
圣朝尚飞战鬬尘,椎鼓鸣钟天下闻。
仄仄平平仄平仄,○○平仄平平平。
岸上荒村尽豺虎,衣冠南渡多崩犇。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
何时铸戟作农器,欲倾东海洗乾坤。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○。
干戈未定失壮士,旧事无人可共论。
“何时铸戟作农器”全诗注音
圣朝尚飞战鬬尘,椎鼓鸣钟天下闻。
岸上荒村尽豺虎,衣冠南渡多崩犇。
何时铸戟作农器,欲倾东海洗乾坤。
干戈未定失壮士,旧事无人可共论。
“何时铸戟作农器”全诗翻译
译文:
圣朝时期,战争的尘烟仍然弥漫,鸣鼓椎钟的声音响彻天下。
在岸边,荒村里到处是豺狼和虎豹,南渡时衣冠之士纷纷奔溃逃散。
何时才能将兵器铸造成农具,希望东海的波浪能够洗涤天地间的尘垢。
在战争的混乱中,壮士们失去了立身之地,往昔的历史再无人能够共同评论。
总结:这段古文描绘了圣朝时期战争频繁、人民流离失所的景象,呼唤着将兵器化作农具、重归太平的愿景。然而,由于战乱未止,壮士们在无法安身立命的情况下,历史的真相也难以被共同揭示和理解。
“何时铸戟作农器”总结赏析
赏析:: 这首古诗《胡笳十八拍 第十三拍》描绘了乱世中的战乱景象以及对未来的希望。诗人李纲通过生动的词语和激昂的笔调,展现了那个动荡时代的战争和苦难。他描述了战场上飞扬的战尘,战鼓钟声传遍天下,显示了战乱的残酷与辽阔。岸边的荒凉村落充满了野兽,人民被逼迫南渡,形势险峻。诗人呼唤改革,希望将战争的武器改为农具,平息战乱,洗净天下疮痍。然而,战争未止,壮士无处安身,昔日辉煌已成过往,令人感慨万千。
标签: 军国、抒怀、战乱、希望
“何时铸戟作农器”相关诗句:
- 何时铸戟作农器 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十三拍 》
- 清时铸农器 出自 [宋] 晁补之 ·《同刘景文登大安阁 》
- 焉得铸甲作农器 出自 [唐] 杜甫 ·《蚕谷行 》
- 何当铸农器 出自 [宋] 李处权 ·《简叶丞 》
- 曾经铸农器 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 农器铸干将 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣第一盏毕作《玄德升闻》。 其二 》
- 铸剑归农器 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 凶兵铸农器 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 销兵铸农器 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 请把长戈铸农器 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 行看铸剑爲农器 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其一 》
- 铸爲农器散寰中 出自 [宋] 何亮 ·《剑阁 》
- 几年农器不铸兵 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 会当铸汝爲农器 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 剑戟渐销农器出 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其三 》
- 新成劒戟皆农器 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 一 》
- 何当铸剑戟 出自 [唐] 于濆 ·《子从军 》
- 何当铸劒戟 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 何必开炉铸矛戟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其二 》
- 江南铸器多铸银 出自 [唐] 韦应物 ·《信州录事参军常曾古鼎歌 》