“洒洒落落五十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洒洒落落五十年”出自哪首诗?
答案: “洒洒落落五十年”出自: 宋代 陆游的 《万庵禅师真赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎ sǎ luò luò wǔ shí nián ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“洒洒落落五十年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洒洒落落五十年”已经是第一句了。
问题3:“洒洒落落五十年”的下一句是什么?
答案: “洒洒落落五十年”的下一句是: 一句不说祖师禅 , 诗句拼音为: yī jù bù shuō zǔ shī chán ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平○。
“洒洒落落五十年”全诗
万庵禅师真赞 (wàn ān chán shī zhēn zàn)
洒洒落落五十年,一句不说祖师禅。
妙喜堂中正法眼,等闲灭在瞎馿边。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,仄平仄仄仄平平。
“洒洒落落五十年”繁体原文
萬庵禪師真贊
灑灑落落五十年,一句不說祖師禪。
妙喜堂中正法眼,等閑滅在瞎馿邊。
“洒洒落落五十年”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平○。
洒洒落落五十年,一句不说祖师禅。
仄仄平○○仄仄,仄平仄仄仄平平。
妙喜堂中正法眼,等闲灭在瞎馿边。
“洒洒落落五十年”全诗注音
洒洒落落五十年,一句不说祖师禅。
妙喜堂中正法眼,等闲灭在瞎馿边。
“洒洒落落五十年”全诗翻译
译文:
洒洒落落过了五十年,一句话都没说过祖师的禅让。
妙喜堂里有一位正法眼,却平淡地消失在偏僻荒芜的地方。
总结:
这首诗描述了一个人洒洒落落地度过了五十年,但却没有言传身教祖师的禅让精神。同时,提到妙喜堂中有一位具有正法眼的人,但却平淡无奇地消失在了偏僻荒芜的地方。诗意深沉,显得颇为幽默,道出了人生中的虚浮与尘世中的不易寻觅真正的智慧。
“洒洒落落五十年”相关诗句:
- 洒洒落落五十年 出自 [宋] 陆游 ·《万庵禅师真赞 》
- 若是你洒洒落落 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八 》
- 洒洒落落不共法 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》
- 洒洒落落从中看 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 洒洒落落真诗豪 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 直须洒洒落落 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
- 平生洒洒落落 出自 [宋] 释宝昙 ·《辞世颂 》
- 朔雪洒洒晴还落 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 洒洒残寒伴落梅 出自 [宋] 宋祁 ·《病兴见春物欣盛释然有临眺之意 》
- 仙才洒落十三篇 出自 [宋] 韦骧 ·《世美朝请贤友近按昭武还宠示道中杂诗十三首因成拙句奉呈 》
- 洒落芳年晚 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨 》
- 李郎年少韵洒落 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李敬修 》
- 洒作五十诗 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 墨坳 》
- 留落十五年 出自 [宋] 洪皓 ·《白马渡 》
- 无心怜洒落 出自 [宋] 释仲皎 ·《归云亭 》
- 洒落观音目 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 毫墨时洒落 出自 [唐] 李白 ·《赠参寥子 》
- 洒落冰雪容 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 洒落我同调 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 洒落万物先 出自 [宋] 陈淳 ·《丙辰十月见梅同感其韵再赋 》