首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三和庵字韵 > 新吟度度到溪庵

“新吟度度到溪庵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新吟度度到溪庵”出自哪首诗?

答案:新吟度度到溪庵”出自: 宋代 林希逸 《三和庵字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yín dù dù dào xī ān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“新吟度度到溪庵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“新吟度度到溪庵”已经是第一句了。

问题3:“新吟度度到溪庵”的下一句是什么?

答案:新吟度度到溪庵”的下一句是: 讽咏铿鍧似雅南 , 诗句拼音为: fěng yǒng kēng hōng sì yǎ nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“新吟度度到溪庵”全诗

三和庵字韵 (sān hé ān zì yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

新吟度度到溪庵,讽咏铿鍧似雅南。
笔健称雄一当百,韵严苦和二生三。
舍襄阳外无新语,除谪仙来可剧谈。
觌面犹龙谁复识,杏坛人在庶知聃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīn yín dù dù dào xī ān , fěng yǒng kēng hōng sì yǎ nán 。
bǐ jiàn chēng xióng yī dāng bǎi , yùn yán kǔ hé èr shēng sān 。
shè xiāng yáng wài wú xīn yǔ , chú zhé xiān lái kě jù tán 。
dí miàn yóu lóng shuí fù shí , xìng tán rén zài shù zhī dān 。

“新吟度度到溪庵”繁体原文

三和菴字韻

新吟度度到溪菴,諷詠鏗鍧似雅南。
筆健稱雄一當百,韻嚴苦和二生三。
捨襄陽外無新語,除謫仙來可劇談。
覿面猶龍誰復識,杏壇人在庶知聃。

“新吟度度到溪庵”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新吟度度到溪庵,讽咏铿鍧似雅南。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
笔健称雄一当百,韵严苦和二生三。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舍襄阳外无新语,除谪仙来可剧谈。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
觌面犹龙谁复识,杏坛人在庶知聃。

“新吟度度到溪庵”全诗注音

xīn yín dù dù dào xī ān , fěng yǒng kēng hōng sì yǎ nán 。

新吟度度到溪庵,讽咏铿鍧似雅南。

bǐ jiàn chēng xióng yī dāng bǎi , yùn yán kǔ hé èr shēng sān 。

笔健称雄一当百,韵严苦和二生三。

shè xiāng yáng wài wú xīn yǔ , chú zhé xiān lái kě jù tán 。

舍襄阳外无新语,除谪仙来可剧谈。

dí miàn yóu lóng shuí fù shí , xìng tán rén zài shù zhī dān 。

觌面犹龙谁复识,杏坛人在庶知聃。

“新吟度度到溪庵”全诗翻译

译文:

新吟度度到溪庵,讽咏铿锵似雅南。
笔健称雄一当百,韵严苦和二生三。
舍襄阳外无新语,除谪仙来可剧谈。
觌面犹龙谁复识,杏坛人在庶知聃。

总结:

诗人赞美了一位笔力雄健、韵律严谨的才子,将其比喻为雅南。他相信这位才子可以在文学领域中独占鳌头,能够在百人之上脱颖而出。诗人还提到他身处襄阳之外,没有什么新的言辞,只有仙人来访才能带来剧烈的谈话。最后两句表达了诗人在庶人之中,却能认出龙的面容,以及他在杏坛继续追寻庶民所不知的真理。

“新吟度度到溪庵”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新吟度度到溪庵”相关诗句: