“远汀时起鸂鶒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远汀时起鸂鶒”出自哪首诗?
答案: “远汀时起鸂鶒”出自: 五代代 孙光宪的 《河渎神 二》, 诗句拼音为: yuǎn tīng shí qǐ xī chì 。
问题2:“远汀时起鸂鶒”的上一句是什么?
答案:
“远汀时起鸂鶒”的上一句是: 两桨不知消息 , 诗句拼音为: liǎng jiǎng bù zhī xiāo xī
。
问题3:“远汀时起鸂鶒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“远汀时起鸂鶒”已经是最后一句了。
“远汀时起鸂鶒”全诗
河渎神 二 (hé dú shén èr)
江上草芊芊,春晚湘妃庙前。
一方卵色楚南天,数行斜雁联翩。
独倚朱阑情不极,魂断终朝相忆。
两桨不知消息,远汀时起鸂鶒。
平仄仄平平,平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平仄平平○仄。
仄仄仄平平仄,仄平平仄?仄。
“远汀时起鸂鶒”繁体原文
河瀆神 二
江上草芊芊,春晚湘妃廟前。
一方卵色楚南天,數行斜雁聯翩。
獨倚朱闌情不極,魂斷終朝相憶。
兩槳不知消息,遠汀時起鸂鶒。
“远汀时起鸂鶒”全诗注音
江上草芊芊,春晚湘妃庙前。
一方卵色楚南天,数行斜雁联翩。
独倚朱阑情不极,魂断终朝相忆。
两桨不知消息,远汀时起鸂鶒。
“远汀时起鸂鶒”全诗翻译
译文:
江上的草芊芊,春天晚上在湘妃庙前。
天空一片深蓝色,楚国的南方,几行斜飞的雁儿纷纷排列。
我独自倚在朱红的栏杆上,情感无法尽达极致,魂魄在整个白天都在相互思念。
两支桨无法知晓消息,远处的汀岸时而起飞着鸂鶒。
总结:
诗人以湘妃庙为背景,描绘了江上的景色。在春天的黄昏,诗人站在朱红栏杆旁,眺望江上的景象。他看到天空湛蓝,楚国南方的天空一片宁静。几只雁儿呈斜线排列,自由自在地飞翔。诗人孤独地倚在栏杆上,情感无法尽达极致,魂魄整天都在相互思念。他不知道桨手的消息,远处的汀岸时不时有鸂鶒起飞。整首诗以淡雅的语言描绘了江上的景色和诗人内心的孤独忧愁之情。
“远汀时起鸂鶒”相关诗句:
- 远汀时起鸂鶒 出自 [] 孙光宪 ·《河渎神 二 》
- 远汀鸂鶒飞 出自 [] 孙光宪 ·《河传 四 》
- 惊起红鸂鶒 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》
- 远水明鸂鶒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绿阴生昼寂 》
- 鸂鶒眠沙晓惊起 出自 [唐] 裴说 ·《游洞庭湖 》
- 鸳鸯鸂鶒唤不起 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 又添鸂鶒起沙头 出自 [宋] 潘大临 ·《题赵承远所藏大年画平远二首 其二 》
- 鸳鸯鸂鶒唤不起 出自 [唐] 罗隐 ·《江南行 》
- 时看鸂鶒下前滩 出自 [宋] 陈造 ·《题彭尉轩壁三首 其三 》
- 凫鷖鸂鶒时沉洳 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 鸂鶒 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸂鶒 》
- 鸂鶒 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸂鶒 》
- 双鸂鶒 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆西湖双鸂鶒 》
- 鸂鶒借毛衣 出自 [唐] 李羣玉 ·《野鸭 》
- 烟波两鸂鶒 出自 [宋] 陆游 ·《北窗偶题四首 其四 》
- 鸂鶒游其内 出自 [宋] 赵汝譡 ·《斋居即事 》
- 鸂鶒同看去 出自 [宋] 林希逸 ·《丘进道内子挽诗 》
- 鸂鶒自浮沈 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 竹雨笼鸂鶒 出自 [宋] 钱昭度 ·《忆具区 》
- 鸂鶒飞复还 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》