“昭穆亦与公家叙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭穆亦与公家叙”出自哪首诗?
答案: “昭穆亦与公家叙”出自: 宋代 朱翌的 《简宗人利宾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo mù yì yǔ gōng jia xù ,诗句平仄: ○仄仄仄平平仄 。
问题2:“昭穆亦与公家叙”的上一句是什么?
答案:
“昭穆亦与公家叙”的上一句是: 我之曾高主宗盟 , 诗句拼音为: wǒ zhī céng gāo zhǔ zōng méng
,诗句平仄: ○仄仄仄平平仄 。
问题3:“昭穆亦与公家叙”的下一句是什么?
答案: “昭穆亦与公家叙”的下一句是: 不容妄继酇侯萧 , 诗句拼音为: bù róng wàng jì zàn hóu xiāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“昭穆亦与公家叙”全诗
简宗人利宾 (jiǎn zōng rén lì bīn)
昔时桐乡汉九卿,家在淮南天一柱。
石麒麟冷一千年,子孙不敢去坟墓。
我之曾高主宗盟,昭穆亦与公家叙。
不容妄继酇侯萧,何尝敢掘城南杜。
深山大泽堑劫灰,甲第名园走狐兔。
飘零直见似人喜,何况乃与吾宗遇。
为善本求乡里称,浩叹正坐儒冠误。
出参留守入坐曹,抑亦为此微禄故。
灊山山高灊水深,眼前谁作藩篱护。
心随大信小信潮,梦遶长亭短亭路。
生涯旧欠钱一囊,归装或有经五库。
今子新从彭泽来,归去来兮几时去。
一杯且遣客枕安,百尺竿头同进步。
仄平平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄○仄。
仄平平平仄平○,○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平仄。
平仄仄平平仄○,仄○○仄平○仄。
仄○○仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
平平平平平仄○,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄平○平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“昭穆亦与公家叙”繁体原文
簡宗人利賓
昔時桐鄉漢九卿,家在淮南天一柱。
石麒麟冷一千年,子孫不敢去墳墓。
我之曾高主宗盟,昭穆亦與公家敘。
不容妄繼酇侯蕭,何嘗敢掘城南杜。
深山大澤塹劫灰,甲第名園走狐兔。
飄零直見似人喜,何况乃與吾宗遇。
爲善本求鄉里稱,浩歎正坐儒冠誤。
出參留守入坐曹,抑亦爲此微祿故。
灊山山高灊水深,眼前誰作藩籬護。
心隨大信小信潮,夢遶長亭短亭路。
生涯舊欠錢一囊,歸裝或有經五庫。
今子新從彭澤來,歸去來兮幾時去。
一杯且遣客枕安,百尺竿頭同進步。
“昭穆亦与公家叙”韵律对照
仄平平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
昔时桐乡汉九卿,家在淮南天一柱。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄○仄。
石麒麟冷一千年,子孙不敢去坟墓。
仄平平平仄平○,○仄仄仄平平仄。
我之曾高主宗盟,昭穆亦与公家叙。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
不容妄继酇侯萧,何尝敢掘城南杜。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
深山大泽堑劫灰,甲第名园走狐兔。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平仄。
飘零直见似人喜,何况乃与吾宗遇。
平仄仄平平仄○,仄○○仄平○仄。
为善本求乡里称,浩叹正坐儒冠误。
仄○○仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
出参留守入坐曹,抑亦为此微禄故。
平平平平平仄○,仄平平仄平平仄。
灊山山高灊水深,眼前谁作藩篱护。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
心随大信小信潮,梦遶长亭短亭路。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄仄。
生涯旧欠钱一囊,归装或有经五库。
平仄平○平仄平,平仄平平仄平仄。
今子新从彭泽来,归去来兮几时去。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
一杯且遣客枕安,百尺竿头同进步。
“昭穆亦与公家叙”全诗注音
昔时桐乡汉九卿,家在淮南天一柱。
石麒麟冷一千年,子孙不敢去坟墓。
我之曾高主宗盟,昭穆亦与公家叙。
不容妄继酇侯萧,何尝敢掘城南杜。
深山大泽堑劫灰,甲第名园走狐兔。
飘零直见似人喜,何况乃与吾宗遇。
为善本求乡里称,浩叹正坐儒冠误。
出参留守入坐曹,抑亦为此微禄故。
灊山山高灊水深,眼前谁作藩篱护。
心随大信小信潮,梦遶长亭短亭路。
生涯旧欠钱一囊,归装或有经五库。
今子新从彭泽来,归去来兮几时去。
一杯且遣客枕安,百尺竿头同进步。
“昭穆亦与公家叙”全诗翻译
译文:
昔时桐乡有九位官员,家在淮南有一根高耸入云的柱子。石麒麟雕像冷冷地屹立了一千年,子孙后代都不敢去坟墓。
我曾经效忠于高高在上的主宗盟,也与昭穆的公家交好。但是不能妄自继承酇侯的地位,也从未敢破坏城南的杜树。
深山和大泽把庄园的灰尘都堆积起来,豪华的宅第和美丽的花园成了狐兔奔跑的场所。虽然园中飘零的景象看似人们欢喜,但更令人欢喜的是与我宗族的重逢。
为了行善,本想在乡里得到称赞,却不料却因穿戴着文士的帽子而被误解。
出参加留守之职,进入坐曹之中,或许也是为了保留这微薄的俸禄。
灊山高耸,灊水深远,眼前却没有人作为藩篱来保护。
心中跟随着大信与小信的潮汐,梦中绕着长亭和短亭的路。
我的一生中旧欠的债务如今只有一囊,回家的行装可能会装满五库。
如今有子从彭泽归来,归去的日子究竟是何时?
且先饮下一杯,让客人枕着安稳,然后我们一起向前迈进百尺竿头。
“昭穆亦与公家叙”相关诗句:
- 昭穆亦与公家叙 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 叙亲昭穆正 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 亦须昭穆葬江南 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁窗 其一 》
- 於穆昭昭不可诬 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 天叙既昭陈 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》
- 昭穆定位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 如族昭穆 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 仰荐昭穆 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其三 》
- 尊昭缀穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
- 昭穆亲祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 奠瓒用《嘉安》。 》
- 昭穆才弟兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衆人观俳优 》
- 别飨隔昭穆 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 缪居昭穆尊 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 左花右竹自昭穆 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其八 》
- 成康昭穆及共懿 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西周 》
- 成行松桂自昭穆 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 昭穆错乱不存谱 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 昭穆从斯永不忘 出自 [宋] 汪应辰 ·《赠婺源汪氏 》
- 亦瞻像兮昭昭 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 神理亦昭昭 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其三 》