“神仙万里乘风去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙万里乘风去”出自哪首诗?
答案: “神仙万里乘风去”出自: 宋代 辛弃疾的 《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén xiān wàn lǐ chéng fēng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“神仙万里乘风去”的上一句是什么?
答案:
“神仙万里乘风去”的上一句是: 定谁狡狯插遗樵 , 诗句拼音为: dìng shuí jiǎo kuài chā yí qiáo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“神仙万里乘风去”的下一句是什么?
答案: “神仙万里乘风去”的下一句是: 更度槎枒个样桥 , 诗句拼音为: gèng dù chá yā gè yàng qiáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“神仙万里乘风去”全诗
游武夷作棹歌呈晦翁十首 其五 (yóu wǔ yí zuò zhào gē chéng huì wēng shí shǒu qí wǔ)
千丈搀天翠壁高,定谁狡狯插遗樵。
神仙万里乘风去,更度槎枒个样桥。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“神仙万里乘风去”繁体原文
遊武夷作棹歌呈晦翁十首 其五
千丈攙天翠壁高,定誰狡獪插遺樵。
神仙萬里乘風去,更度槎枒箇樣橋。
“神仙万里乘风去”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千丈搀天翠壁高,定谁狡狯插遗樵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙万里乘风去,更度槎枒个样桥。
“神仙万里乘风去”全诗注音
千丈搀天翠壁高,定谁狡狯插遗樵。
神仙万里乘风去,更度槎枒个样桥。
“神仙万里乘风去”全诗翻译
译文:
千丈高耸入云的翠绿山壁,不知是哪位狡猾的人插入了遗落的柴薪。神仙们乘着万里之风飞离,更是飞过了那样一座槎枒桥。
总结:
诗人描绘了高耸入云的翠绿山壁,山壁上似乎有人暗中干扰,插入了柴薪。接着,描述了神仙乘风而去的壮丽场景,神仙飞越了一座名为槎枒的桥梁。整首诗意境深远,描绘了山水与神仙的奇幻景象。
“神仙万里乘风去”相关诗句:
- 神仙万里乘风去 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其五 》
- 乘风直造神仙窟 出自 [宋] 郭霖 ·《繇三茅直抵紫阳观 》
- 万里乘槎从此去 出自 [唐] 崔致远 ·《楚州张尚书水郭相迎因以诗谢 》
- 径欲乘风此仙去 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟宿山中 》
- 想应仙魄乘风去 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 令我乘风欲仙去 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵再呈博士黄冕仲 》
- 万里欲乘风 出自 [宋] 楼钥 ·《登蕺山 》
- 万里速乘风 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其五 》
- 乘风超万里 出自 [宋] 释文珦 ·《观海 》
- 欲乘万里风 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 须乘万里风 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵得空字 》
- 君独乘风万里船 出自 [宋] 廖行之 ·《宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之 其二 》
- 琼山万里乘风便 出自 [宋] 李光 ·《渡海三首 其一 》
- 万里浪欲乘风破 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 径欲乘风万里游 出自 [宋] 刘克庄 ·《诗境楼观月 》
- 扶摇万里乘长风 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 风骨神仙籍里人 出自 [宋] 徐钧 ·《李白 》
- 忽然乘长风破万里浪 出自 [宋] 李之仪 ·《又道服赞 》
- 风传万里去 出自 [唐] 李斌 ·《大桐军行 》
- 万里风沙怜雁去 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《思归 》