“幽禽上下好音语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽禽上下好音语”出自哪首诗?
答案: “幽禽上下好音语”出自: 宋代 张榘的 《闻春禽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu qín shàng xià hǎo yīn yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“幽禽上下好音语”的上一句是什么?
答案:
“幽禽上下好音语”的上一句是: 笋舆终日面山行 , 诗句拼音为: sǔn yú zhōng rì miàn shān xíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“幽禽上下好音语”的下一句是什么?
答案: “幽禽上下好音语”的下一句是: 到底不知谁命名 , 诗句拼音为: dào dǐ bù zhī shuí mìng míng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“幽禽上下好音语”全诗
闻春禽 (wén chūn qín)
万叠云山拥翠屏,笋舆终日面山行。
幽禽上下好音语,到底不知谁命名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“幽禽上下好音语”繁体原文
聞春禽
萬疊雲山擁翠屏,筍輿終日面山行。
幽禽上下好音語,到底不知誰命名。
“幽禽上下好音语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万叠云山拥翠屏,笋舆终日面山行。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
幽禽上下好音语,到底不知谁命名。
“幽禽上下好音语”全诗注音
万叠云山拥翠屏,笋舆终日面山行。
幽禽上下好音语,到底不知谁命名。
“幽禽上下好音语”全诗翻译
译文:
万重的云山环抱着如翡翠一般的屏风,竹篮车日复一日地穿越在山间。幽静的鸟儿高低飞舞,发出美妙的音韵,到底是谁给它们起了名字,我却不得而知。
总结:这首诗描绘了壮丽的山水景色和宁静的自然景象,同时探讨了幽禽鸣叫的命名之谜。
“幽禽上下好音语”相关诗句:
- 幽禽上下好音语 出自 [宋] 张榘 ·《闻春禽 》
- 幽禽亦好音 出自 [宋] 李吕 ·《次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有鈎深堂鲁直名且书之故寺有四贤像伊川鲁直康节尹和靖 》
- 更有幽禽弄好音 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 幽禽上下喧阴晴 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 下上音载好 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其一 》
- 幽禽独赏音 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一八 》
- 夏音转幽禽 出自 [宋] 赵汝譡 ·《道林寺 》
- 山禽亦好音 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其六 》
- 慧禽空好音 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二四 》
- 离禽鲜好音 出自 [宋] 戴机 ·《计偕中途寄家大人 》
- 时禽助好音 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 来禽欲好音 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其二 》
- 珍禽共好音 出自 [宋] 郭印 ·《野亭 》
- 春禽歌好音 出自 [宋] 释永颐 ·《山乐官 》
- 鸣禽多好音 出自 [宋] 释文珦 ·《赋海上人吾庐 》
- 过耳飞禽空好音 出自 [宋] 曾由基 ·《宦辙 》
- 时有珍禽啭好音 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其五 》
- 何处山禽自好音 出自 [宋] 韩维 ·《题卞大夫翠阴亭 》
- 山静啼禽多好音 出自 [宋] 徐珏 ·《游洞霄 》
- 屋角鸣禽弄好音 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》