“褭褭柳杨枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“褭褭柳杨枝”出自哪首诗？
答案： “褭褭柳杨枝”出自： 唐代 姚系的 《庭柳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niǎo niǎo liǔ yáng zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“褭褭柳杨枝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“褭褭柳杨枝”已经是第一句了。
问题3：“褭褭柳杨枝”的下一句是什么？
答案： “褭褭柳杨枝”的下一句是： 当轩杂佩垂 , 诗句拼音为： dāng xuān zá pèi chuí ，诗句平仄：○平仄仄平。
“褭褭柳杨枝”全诗
庭柳 (tíng liǔ)
褭褭柳杨枝，当轩杂佩垂。
交阴总共密，分条各自宜。
因依似永久，揽结更伤离。
爱此阳春色，秋风莫遽吹。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
平平仄仄仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
“褭褭柳杨枝”繁体原文
庭柳
褭褭柳楊枝，當軒雜珮垂。
交陰總共密，分條各自宜。
因依似永久，攬結更傷離。
愛此陽春色，秋風莫遽吹。
“褭褭柳杨枝”韵律对照
仄仄仄平平，○平仄仄平。
褭褭柳杨枝，当轩杂佩垂。
平平仄仄仄，○平仄仄平。
交阴总共密，分条各自宜。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
因依似永久，揽结更伤离。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
爱此阳春色，秋风莫遽吹。
“褭褭柳杨枝”全诗注音
褭褭柳杨枝，当轩杂佩垂。
交阴总共密，分条各自宜。
因依似永久，揽结更伤离。
爱此阳春色，秋风莫遽吹。
“褭褭柳杨枝”全诗翻译
译文：
柔嫩的柳杨枝轻摇着，在庭院中随意地垂下。交错的树荫共同形成了浓密的阴影，分明的枝条各自展示出恰到好处的姿态。宛如永恒般地依偎在一起，却也因为拥抱而更加伤感离别之情。深爱这明媚的阳春色彩，却希望秋风不要突然吹来。
“褭褭柳杨枝”相关诗句：
- 褭褭柳杨枝 出自 [唐] 姚系 ·《庭柳 》
- 绿杨日暮风褭褭 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 柳丝褭褭风缲出 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》
- 柳丝褭褭蕙带长 出自 [唐] 皎然 ·《释裴循春愁 》
- 阴风褭褭动松枝 出自 [唐] 刘商 ·《怀张璪 》
- 褭褭露枝团玉白 出自 [宋] 李纲 ·《梅花二首 其一 》
- 绿杨烟褭褭 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 六 》
- 褭褭汉宫柳 出自 [唐] 李颀 ·《古塞下曲 》
- 褭褭垂柳风 出自 [唐] 杜牧 ·《村行 》
- 垂杨褭褭草芊芊 出自 [唐] 方干 ·《赠中岩王处士 》
- 炉烟褭褭上晴丝 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其二 》
- 驺驭已如仙褭褭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵文卿因以送行 》
- 褭褭修茎孤引绿 出自 [宋] 夏竦 ·《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花 》
- 篆烟褭褭黄金炉 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 泉脚挂绳青褭褭 出自 [唐] 李贺 ·《老夫采玉歌 》
- 枥上病骢蹄褭褭 出自 [唐] 罗隐 ·《病骢马 》
- 枥上病骢啼褭褭 出自 [唐] 元稹 ·《哀病骢呈致用 》
- 百尺竿头褭褭身 出自 [宋] 晏殊 ·《咏上竿伎 》
- 红蕖褭褭秋烟里 出自 [唐] 杨贵妃 ·《赠张云容舞 》
- 茶烟褭褭笼禅榻 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 一 》