“後生可畏吾知子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後生可畏吾知子”出自哪首诗?
答案: “後生可畏吾知子”出自: 宋代 王安石的 《李君昆弟访别长芦至淮阴追寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu shēng kě wèi wú zhī zǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“後生可畏吾知子”的上一句是什么?
答案:
“後生可畏吾知子”的上一句是: 文章已秃兔千毫 , 诗句拼音为: wén zhāng yǐ tū tù qiān háo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“後生可畏吾知子”的下一句是什么?
答案: “後生可畏吾知子”的下一句是: 南北何时见两髦 , 诗句拼音为: nán běi hé shí jiàn liǎng máo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“後生可畏吾知子”全诗
李君昆弟访别长芦至淮阴追寄 (lǐ jūn kūn dì fǎng bié cháng lú zhì huái yīn zhuī jì)
怒水凭风雪垄高,乱流追我只鱼舠。
忽看淮月临寒食,想映江春听伯劳。
道义当成麟一角,文章已秃兔千毫。
後生可畏吾知子,南北何时见两髦。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“後生可畏吾知子”繁体原文
李君昆弟訪別長蘆至淮陰追寄
怒水憑風雪壟高,亂流追我祇魚舠。
忽看淮月臨寒食,想映江春聽伯勞。
道義當成麟一角,文章已禿兔千毫。
後生可畏吾知子,南北何時見兩髦。
“後生可畏吾知子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
怒水凭风雪垄高,乱流追我只鱼舠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽看淮月临寒食,想映江春听伯劳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道义当成麟一角,文章已秃兔千毫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
後生可畏吾知子,南北何时见两髦。
“後生可畏吾知子”全诗注音
怒水凭风雪垄高,乱流追我只鱼舠。
忽看淮月临寒食,想映江春听伯劳。
道义当成麟一角,文章已秃兔千毫。
後生可畏吾知子,南北何时见两髦。
“後生可畏吾知子”全诗翻译
译文:
怒水因为风雪而冲击着高垄,湍急的水流追逐着我的小船。
突然间,我看见淮河畔的月亮挂在寒食节的夜晚,心中联想起江边春景,听见伯劳鸟的歌声。
在道德和义理上,应该像麟一样高尚,而在文学文章方面,却像兔子一样秃弱。
年轻一代让我感到担忧,我知道他们将来何时才能像南方和北方一样茂密般见到鬓发丰盈。
“後生可畏吾知子”总结赏析
赏析:这首王安石的《李君昆弟访别长芦至淮阴追寄》诗,表达了作者对友人的深情思念和对时光流转的感慨。
首先,诗中描写了怒水凭风雪垄高,乱流追我只鱼舠的场景,通过自然景观的描绘,传达了作者内心的不安和离别之情。怒水暗示着波涛汹涌的艰难险阻,而只鱼舠则象征了作者的友人,表达了友情之重。
接着,诗人提到淮阴的月色,联想到寒食,以及江春时的伯劳鸟。这些节令和自然景象的交融,让人感受到时间的流逝和季节更替,与友人的分别似乎成为了一种不可逆转的现实。
诗中的“道义当成麟一角,文章已秃兔千毫”表达了作者对友人的钦佩,将友情比作珍贵的麟一角,而提到文章已秃兔千毫,则可能反映了友人在文学创作上的付出和成就。
最后两句“後生可畏吾知子,南北何时见两髦”则表达了对友人的期盼,强调了友情的珍贵和坚固。
“後生可畏吾知子”相关诗句:
- 後生可畏吾知子 出自 [宋] 王安石 ·《李君昆弟访别长芦至淮阴追寄 》
- 後生可畏吾衰矣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由五月一日同转对 》
- 後生可畏吾将老 出自 [宋] 洪皓 ·《次赵民瞻韵 》
- 後生可畏吾老矣 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《读李生诗爱而有作 》
- 後生可畏不可诬 出自 [宋] 刘敞 ·《题浙西新学 》
- 後生可畏 出自 [宋] 释重显 ·《送尚辞 》
- 後生正可畏 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 後生真可畏 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 》
- 後生真可畏 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 後生信可畏 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其一○ 》
- 後生益可畏 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 後生良可畏 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄乡中诸长者 》
- 後生宜可畏 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 後生所可畏 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 古训後生可畏 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏六言八首 其一 》
- 後生可畏尝闻之 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 梅花後生来可畏 出自 [宋] 张埴 ·《菊花盛开 》
- 须信後生尤可畏 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟上连桂堂牌会群从 》
- 後生可畏要有人 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 突弁後生还可畏 出自 [宋] 杨亿 ·《弟偁归乡 》