“三贤鼎足立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三贤鼎足立”出自哪首诗?
答案: “三贤鼎足立”出自: 宋代 张孝祥的 《岸傍偶得木犀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān xián dǐng zú lì ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“三贤鼎足立”的上一句是什么?
答案:
“三贤鼎足立”的上一句是: 鳞甲森青苍 , 诗句拼音为: lín jiǎ sēn qīng cāng
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“三贤鼎足立”的下一句是什么?
答案: “三贤鼎足立”的下一句是: 正色凛相望 , 诗句拼音为: zhèng sè lǐn xiāng wàng ,诗句平仄:○仄仄○仄。
“三贤鼎足立”全诗
岸傍偶得木犀 (àn bàng ǒu dé mù xī)
天公不求金,富媪不复藏。
居然土同价,散作草木芳。
英英园中葵,一心倾太阳。
采采篱下菊,令汝寿命康。
惟此木之犀,更贮万斛香。
雄姿傲霜雪,鳞甲森青苍。
三贤鼎足立,正色凛相望。
岂比桃李徒,红紫纷披昌。
聊息贪者心,来上君子堂。
岁晚从我游,寘汝兄弟行。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平○平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平○。
○平仄仄仄,○仄仄○仄。
仄仄平仄平,平仄平平平。
平仄平仄平,平仄平仄平。
仄仄○仄平,仄仄平仄○。
“三贤鼎足立”繁体原文
岸傍偶得木犀
天公不求金,富媼不復藏。
居然土同價,散作草木芳。
英英園中葵,一心傾太陽。
采采籬下菊,令汝壽命康。
惟此木之犀,更貯萬斛香。
雄姿傲霜雪,鱗甲森青蒼。
三賢鼎足立,正色凜相望。
豈比桃李徒,紅紫紛披昌。
聊息貪者心,來上君子堂。
歲晚從我遊,寘汝兄弟行。
“三贤鼎足立”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄○。
天公不求金,富媪不复藏。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
居然土同价,散作草木芳。
平平平○平,仄平平仄平。
英英园中葵,一心倾太阳。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
采采篱下菊,令汝寿命康。
平仄仄平平,○仄仄仄平。
惟此木之犀,更贮万斛香。
平平仄平仄,平仄平平○。
雄姿傲霜雪,鳞甲森青苍。
○平仄仄仄,○仄仄○仄。
三贤鼎足立,正色凛相望。
仄仄平仄平,平仄平平平。
岂比桃李徒,红紫纷披昌。
平仄平仄平,平仄平仄平。
聊息贪者心,来上君子堂。
仄仄○仄平,仄仄平仄○。
岁晚从我游,寘汝兄弟行。
“三贤鼎足立”全诗注音
天公不求金,富媪不复藏。
居然土同价,散作草木芳。
英英园中葵,一心倾太阳。
采采篱下菊,令汝寿命康。
惟此木之犀,更贮万斛香。
雄姿傲霜雪,鳞甲森青苍。
三贤鼎足立,正色凛相望。
岂比桃李徒,红紫纷披昌。
聊息贪者心,来上君子堂。
岁晚从我游,寘汝兄弟行。
“三贤鼎足立”全诗翻译
译文:
天公不需要黄金作为供奉,富有的妇人也不再隐藏财富。
房产土地居然和普通土地一样价值,被散布出去变成了茂盛的草木芳香。
高高的园中葵花,竟然向太阳倾斜。
采摘篱笆下的菊花,愿你的寿命健康长久。
但愿这珍贵的犀牛角,贮藏着无尽的香气。
雄壮的姿态傲立在冰雪之中,鳞甲闪烁着青苍色。
三位贤者并肩而立,表情严肃凛然相互注视。
岂能与桃李之类相比,红色和紫色花朵竞相开放。
让我暂时放下贪欲之心,走进君子堂。
晚年时光,愿你与我一起游走,寄托兄弟之情。
“三贤鼎足立”相关诗句:
- 三贤鼎足立 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 三贤鼎立名师友 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其二 》
- 鼎足三雄各立时 出自 [宋] 王质 ·《白羽扇二首 其二 》
- 鼎足立世稳 出自 [宋] 曾丰 ·《邂逅南昌簿孙正之剧谈别後聊以记所期者 》
- 参立如鼎足 出自 [宋] 楼钥 ·《送元声弟赴水阳监镇 》
- 参立鼎峙足 出自 [宋] 赵拚 ·《题三辅院 》
- 鼎足圣贤聚 出自 [宋] 杨杰 ·《天台三贤堂 丰干 》
- 胄出西京鼎足贤 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其二 》
- 鼎立而三 出自 [宋] 岳珂 ·《陆文安书稿泛舟二帖赞 》
- 鼎立栖三鳯 出自 [宋] 孙觌 ·《邵令人余氏挽词二首 其二 》
- 鼎立三神丘 出自 [宋] 周邦彦 ·《远游 》
- 三孔立分鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》
- 鼎立三珠树 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 》
- 三市俱鼎立 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 三贤方鼎峙 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院诸公 其二 》
- 鼎分三足 出自 [宋] 释师观 ·《信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞 》
- 君家三秀立分鼎 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 鼎立三才名曰人 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其二 》
- 与我鼎立成三人 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其三 》
- 水浒鼎立三石犀 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》