“月到滩心来白鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月到滩心来白鹭”出自哪首诗?
答案: “月到滩心来白鹭”出自: 宋代 臧诜的 《东峰亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè dào tān xīn lái bái lù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“月到滩心来白鹭”的上一句是什么?
答案:
“月到滩心来白鹭”的上一句是: 终日秋阴一径松 , 诗句拼音为: zhōng rì qiū yīn yī jìng sōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“月到滩心来白鹭”的下一句是什么?
答案: “月到滩心来白鹭”的下一句是: 云浮潭面起苍龙 , 诗句拼音为: yún fú tán miàn qǐ cāng lóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“月到滩心来白鹭”全诗
东峰亭 (dōng fēng tíng)
水西庭榭枕东峰,终日秋阴一径松。
月到滩心来白鹭,云浮潭面起苍龙。
最宜翠敛前山雨,长是声闻近寺钟。
报捷功名今共闻,时携樽酒访遗踪。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“月到滩心来白鹭”繁体原文
東峰亭
水西庭榭枕東峰,終日秋陰一徑松。
月到灘心來白鷺,雲浮潭面起蒼龍。
最宜翠斂前山雨,長是聲聞近寺鐘。
報捷功名今共聞,時攜樽酒訪遺蹤。
“月到滩心来白鹭”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
水西庭榭枕东峰,终日秋阴一径松。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月到滩心来白鹭,云浮潭面起苍龙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最宜翠敛前山雨,长是声闻近寺钟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
报捷功名今共闻,时携樽酒访遗踪。
“月到滩心来白鹭”全诗注音
水西庭榭枕东峰,终日秋阴一径松。
月到滩心来白鹭,云浮潭面起苍龙。
最宜翠敛前山雨,长是声闻近寺钟。
报捷功名今共闻,时携樽酒访遗踪。
“月到滩心来白鹭”全诗翻译
译文:
水西庭榭靠着东峰,整日里秋天的阴影笼罩着,一条小径旁有一棵挺拔的松树。
月亮升到滩心,照耀着洁白的白鹭,云朵漂浮在潭面上,仿佛起伏的苍龙。
最适合碧绿的树林等待前山的雨水,长久的钟声飘荡近处的寺庙。
有捷报和功名现在都传开了,正是时候带着酒壶前去寻访遗迹。
总结:全文描绘了一个静谧秋日的景象,水西庭榭临近东峰,秋阴笼罩,一条小径旁有一棵高耸的松树。月亮升起,白鹭在滩心婆娑,云朵漂浮潭面,宛如苍龙。最宜青翠的山林等待着前山的雨水,长长的钟声传入寺庙。喜报和功名都传遍了现在,正是时候携酒前往寻访历史遗迹。
“月到滩心来白鹭”相关诗句:
- 月到滩心来白鹭 出自 [宋] 臧诜 ·《东峰亭 》
- 前滩下白鹭 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其二 》
- 滩前白鹭睡 出自 [宋] 陆文圭 ·《题月汀图二首 其二 》
- 白鹭立沙滩 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 三 》
- 白鹭立清滩 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴五首 其三 》
- 白鹭滩头玉一丛 出自 [宋] 卫泾 ·《游淀湖 》
- 惊飞白鹭起前滩 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 只许滩头白鹭知 出自 [宋] 释了悟 ·《读政黄牛 》
- 杯渡当过白鹭滩 出自 [宋] 林逋 ·《送遵式师谒金陵王相国 其一 》
- 月到湖心忌白波 出自 [唐] 曹松 ·《赠镜湖处士方干二首 一 》
- 秋来见月到池心 出自 [宋] 赵湘 ·《书韩山人壁 》
- 鈎党已到白鹭羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠唐德舆通判 》
- 经窗月静滩声到 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠元上人 》
- 船到平滩月已生 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪五马诸公游西山泛舟待月而归偶作 》
- 知心惟白鹭 出自 [宋] 丘葵 ·《到郡城忆江钓 》
- 余心怜白鹭 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 烟波白鹭心 出自 [宋] 刘过 ·《赠刘叔拟招山 》
- 白鹭洲前月 出自 [唐] 李白 ·《送殷淑三首 二 》
- 月明白鹭飞 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 十三 》
- 时向滩头歌月白 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其二 》