首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 士特赠笔 > 何如蹶张强弩弦

“何如蹶张强弩弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如蹶张强弩弦”出自哪首诗?

答案:何如蹶张强弩弦”出自: 宋代 刘子翬 《士特赠笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú juě zhāng qiáng nǔ xián ,诗句平仄: 平○仄○平仄平

问题2:“何如蹶张强弩弦”的上一句是什么?

答案:何如蹶张强弩弦”的上一句是: 思涌泉 , 诗句拼音为: sī yǒng quán ,诗句平仄: 平○仄○平仄平

问题3:“何如蹶张强弩弦”的下一句是什么?

答案:何如蹶张强弩弦”的下一句是: 管城雅贶情虽重 , 诗句拼音为: guǎn chéng yǎ kuàng qíng suī chóng ,诗句平仄:仄平仄仄平平○

“何如蹶张强弩弦”全诗

士特赠笔 (shì tè zèng bǐ)

朝代:宋    作者: 刘子翬

书成痴,传成癖,平生识字真无益。
笔扛鼎,思涌泉,何如蹶张强弩弦
管城雅贶情虽重,感此囏难拙於用。
君不见翠华南渡江,江路八百里。
胡儿饮马镜湖边,不逢汉兵胡自止。
只今城阙多旌旗,报国拟将雕面儿。
长星吐彗南扫北,转祸为福须乘时。
虎头心事不能已,劝君勿弄毛锥子。

平平平,○平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄,○仄平,平○仄○平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄平○仄平仄。
平仄仄仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄○平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。

shū chéng chī , chuán chéng pǐ , píng shēng shí zì zhēn wú yì 。
bǐ káng dǐng , sī yǒng quán , hé rú juě zhāng qiáng nǔ xián 。
guǎn chéng yǎ kuàng qíng suī chóng , gǎn cǐ jiān nán zhuō wū yòng 。
jūn bù jiàn cuì huá nán dù jiāng , jiāng lù bā bǎi lǐ 。
hú ér yǐn mǎ jìng hú biān , bù féng hàn bīng hú zì zhǐ 。
zhī jīn chéng quē duō jīng qí , bào guó nǐ jiāng diāo miàn ér 。
cháng xīng tǔ huì nán sǎo běi , zhuǎn huò wéi fú xū chéng shí 。
hǔ tóu xīn shì bù néng yǐ , quàn jūn wù nòng máo zhuī zǐ 。

“何如蹶张强弩弦”繁体原文

士特贈筆

書成癡,傳成癖,平生識字真無益。
筆扛鼎,思涌泉,何如蹶張强弩絃。
管城雅貺情雖重,感此囏難拙於用。
君不見翠華南渡江,江路八百里。
胡兒飲馬鏡湖邊,不逢漢兵胡自止。
只今城闕多旌旗,報國擬將雕面兒。
長星吐彗南掃北,轉禍爲福須乘時。
虎頭心事不能已,勸君勿弄毛錐子。

“何如蹶张强弩弦”韵律对照

平平平,○平仄,平平仄仄平平仄。
书成痴,传成癖,平生识字真无益。

仄平仄,○仄平,平○仄○平仄平。
笔扛鼎,思涌泉,何如蹶张强弩弦。

仄平仄仄平平○,仄仄平○仄平仄。
管城雅贶情虽重,感此囏难拙於用。

平仄仄仄平平仄平,平仄仄仄仄。
君不见翠华南渡江,江路八百里。

平平仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
胡儿饮马镜湖边,不逢汉兵胡自止。

仄平平仄平平平,仄仄仄○平仄平。
只今城阙多旌旗,报国拟将雕面儿。

○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
长星吐彗南扫北,转祸为福须乘时。

仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
虎头心事不能已,劝君勿弄毛锥子。

“何如蹶张强弩弦”全诗注音

shū chéng chī , chuán chéng pǐ , píng shēng shí zì zhēn wú yì 。

书成痴,传成癖,平生识字真无益。

bǐ káng dǐng , sī yǒng quán , hé rú juě zhāng qiáng nǔ xián 。

笔扛鼎,思涌泉,何如蹶张强弩弦。

guǎn chéng yǎ kuàng qíng suī chóng , gǎn cǐ jiān nán zhuō wū yòng 。

管城雅贶情虽重,感此囏难拙於用。

jūn bù jiàn cuì huá nán dù jiāng , jiāng lù bā bǎi lǐ 。

君不见翠华南渡江,江路八百里。

hú ér yǐn mǎ jìng hú biān , bù féng hàn bīng hú zì zhǐ 。

胡儿饮马镜湖边,不逢汉兵胡自止。

zhī jīn chéng quē duō jīng qí , bào guó nǐ jiāng diāo miàn ér 。

只今城阙多旌旗,报国拟将雕面儿。

cháng xīng tǔ huì nán sǎo běi , zhuǎn huò wéi fú xū chéng shí 。

长星吐彗南扫北,转祸为福须乘时。

hǔ tóu xīn shì bù néng yǐ , quàn jūn wù nòng máo zhuī zǐ 。

虎头心事不能已,劝君勿弄毛锥子。

“何如蹶张强弩弦”全诗翻译

译文:

书成痴,传成癖,平生识字真无益。
笔扛鼎,思涌泉,何如蹶张强弩弦。
管城雅贶情虽重,感此囏难拙於用。
君不见翠华南渡江,江路八百里。
胡儿饮马镜湖边,不逢汉兵胡自止。
只今城阙多旌旗,报国拟将雕面儿。
长星吐彗南扫北,转祸为福须乘时。
虎头心事不能已,劝君勿弄毛锥子。

总结:

此诗旨在抒发对传统文化和才学的无奈与反思。作者认为,沉迷于读书和学问,却无法将其传扬出去,只是个人痴迷而已,对社会没有实质的益处。他以“书成痴,传成癖”来形容自己。而与此同时,他批评那些满腹学问却无用武之地的人,比喻他们如同“笔扛鼎”一般,虽然思绪澎湃如涌泉,却难以施展其才。
在第三节,作者提及管城雅贶,这可能是指自己的作品在文学领域受到一定的赞誉和认可,但他自己却认为自己并不擅长运用这些文学才华。然而,他看到了当时的乱世动荡,呼唤英雄报国,比喻这些英雄如同擎弩之弦,希望能够拯救国家。
接着,他借古喻今,讲述了胡人饮马镜湖边的典故,表达了希望胡人不再为汉人所阻拦,让他们安心生活的愿望。然后提到如今的城阙上空高悬旌旗,暗示着乱世之中,英雄壮士们纷纷参与报国救国的行动。
最后,作者以自然现象“长星吐彗南扫北”来象征国家的兴衰更替。他认为,当转变的时机来临时,将祸转为福,重振家国,是值得追求的目标。最后一句“虎头心事不能已,劝君勿弄毛锥子”,以虎头锥喻指刺人痛处,警示人们不要用伤人的方法解决问题。
整体上,诗人借古喻今,表达了对时局的关切和对国家兴衰的期盼,以及对知识和学问的思考和反思。同时,他也呼吁人们要有志向报国救国,但要用明智和善良的方式去做。

“何如蹶张强弩弦”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何如蹶张强弩弦”相关诗句: