“此邦真蕞尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此邦真蕞尔”出自哪首诗？
答案： “此邦真蕞尔”出自： 宋代 张九成的 《七月十二日出城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ bāng zhēn zuì ěr ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“此邦真蕞尔”的上一句是什么？
答案：
“此邦真蕞尔”的上一句是： 三江气象豪 , 诗句拼音为： sān jiāng qì xiàng háo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“此邦真蕞尔”的下一句是什么？
答案： “此邦真蕞尔”的下一句是： 形胜助风骚 , 诗句拼音为： xíng shèng zhù fēng sāo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“此邦真蕞尔”全诗
七月十二日出城 (qī yuè shí èr rì chū chéng)
一水去萦绕，四山来周遭。
夷犹聊适意，登降自忘劳。
五岭烟云古，三江气象豪。
此邦真蕞尔，形胜助风骚。
仄仄仄平仄，仄平平平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“此邦真蕞尔”繁体原文
七月十二日出城
一水去縈繞，四山來周遭。
夷猶聊適意，登降自忘勞。
五嶺煙雲古，三江氣象豪。
此邦真蕞爾，形勝助風騷。
“此邦真蕞尔”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平平平。
一水去萦绕，四山来周遭。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
夷犹聊适意，登降自忘劳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五岭烟云古，三江气象豪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此邦真蕞尔，形胜助风骚。
“此邦真蕞尔”全诗注音
一水去萦绕，四山来周遭。
夷犹聊适意，登降自忘劳。
五岭烟云古，三江气象豪。
此邦真蕞尔，形胜助风骚。
“此邦真蕞尔”全诗翻译
译文：
这段古文描述了一个山水秀丽的地方。
"一水去萦绕，四山来周遭。" 这里描绘了一条水流环绕着四座山峰，形成了一幅美丽的景象。
"夷犹聊适意，登降自忘劳。" 表达了此地的自然风光宜人，让人登山降谷时可以忘却疲劳，心情舒畅。
"五岭烟云古，三江气象豪。" 描写了此地有着古老的五岭山脉和气象磅礴的三江，景色壮美。
"此邦真蕞尔，形胜助风骚。" 强调这片土地真实而美丽，其优美景色更有助于提升人的风采和才情。
总之，这段古文赞美了一个山水秀丽、自然风光宜人的地方，其景色优美、气象磅礴，使人心旷神怡，有助于激发人的才情和风采。
“此邦真蕞尔”总结赏析
赏析：:
这首诗《七月十二日出城》是张九成所作，描写了作者在七月十二日出城游玩的景物和心情。诗中以清新的笔墨勾勒出了大自然的壮丽景色，展现了诗人的豁达心境。
首先，诗中以"一水去萦绕，四山来周遭"，表现出诗人游历时，身处于一水环绕、四山环抱的美景之中。这种自然景色的描写让人感受到大自然的壮美和宏伟。
其次，诗人在诗中提到"夷犹聊适意，登降自忘劳"，表现出他在这片美景中感到心旷神怡，忘却了一切的劳苦和烦忧，感受到了心灵的愉悦和宁静。
接着，诗中出现"五岭烟云古，三江气象豪"，描绘了五岭的云雾和三江的壮丽景象，这些景色在诗中显得古老而壮观，为诗篇增添了一份古韵和气象。
最后，诗人以"此邦真蕞尔，形胜助风骚"，表达了对这片国土的独特热爱，认为这里的山水形胜有助于他的文学创作，也展示了他对自己文学风采的自信。
标签: 写景、抒情、山水、自然、豁达。
“此邦真蕞尔”相关诗句：
- 此邦真蕞尔 出自 [宋] 张九成 ·《七月十二日出城 》
- 不谓蕞尔邦 出自 [宋] 曾几 ·《北垞 》
- 山中小邑真蕞尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《送侯元进罢泾溪丞 》
- 小寺残僧真蕞尔 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 有此蕞尔滕 出自 [宋] 唐庚 ·《游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也 》
- 游刃小邦真易尔 出自 [宋] 李正民 ·《送元叔守建昌 其一 》
- 蕞尔汾晋 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其九 》
- 蕞尔蝼蚁 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其二 》
- 秀锺蕞尔地 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠三贤文集三首 其二 》
- 荒原蕞尔县 出自 [宋] 范成大 ·《隠静山 》
- 念昔蕞尔虏 出自 [宋] 刘过 ·《瓜州歌 》
- 坐令蕞尔国 出自 [宋] 洪适 ·《独步惠泉用石刻中韵 》
- 足食蕞尔躯 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 蕞尔篱落间 出自 [宋] 杜范 ·《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄 》
- 役于蕞尔形 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 宁嫌蕞尔邑 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 新祠绵蕞尔 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐博士祠 》
- 蕞尔瀛懦国 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 蕞尔邢侯国 出自 [宋] 洪迈 ·《邢台怀古 》
- 勿谓蕞尔邑 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》