“此意此心知有自”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意此心知有自”出自哪首诗?
答案: “此意此心知有自”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ yì cǐ xīn zhī yǒu zì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“此意此心知有自”的上一句是什么?
答案:
“此意此心知有自”的上一句是: 归日千峰展笑容 , 诗句拼音为: guī rì qiān fēng zhǎn xiào róng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“此意此心知有自”的下一句是什么?
答案: “此意此心知有自”的下一句是: 一炉香爇散天风 , 诗句拼音为: yī lú xiāng ruò sàn tiān fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此意此心知有自”全诗
偈颂七十六首 其一四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí yī sì)
去时万木含愁色,归日千峰展笑容。
此意此心知有自,一炉香爇散天风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此意此心知有自”繁体原文
偈頌七十六首 其一四
去時萬木含愁色,歸日千峰展笑容。
此意此心知有自,一爐香爇散天風。
“此意此心知有自”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
去时万木含愁色,归日千峰展笑容。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此意此心知有自,一炉香爇散天风。
“此意此心知有自”全诗注音
去时万木含愁色,归日千峰展笑容。
此意此心知有自,一炉香爇散天风。
“此意此心知有自”全诗翻译
译文:
去时,千万树木都带着忧愁的颜色,回来的时候,千峰山峦都展现出欢笑的容颜。
这种感觉、这份心情,只有自己明白,一炉香火燃烧着,散发着天风的气息。
总结:
这首古文诗歌描绘了一个人离开时大自然的忧愁景色,而回归时山峰却欣然展露笑容。诗人表达了一种内心感悟,只有自己明了其中的含义,象征着内心的喜悦和欣喜,如同一炉香火燃烧散发天风般美好。
“此意此心知有自”相关诗句:
- 此意此心知有自 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 自有此君知此心 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 依竹 》
- 此时此意妾心知 出自 [宋] 叶茵 ·《香匳体五首 其二 》
- 此心原自有知存 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 致知 》
- 此心此语只自知 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 此意只自知 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 此时此意有此乐 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 心许故人知此意 出自 [唐] 温庭筠 ·《山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志 》
- 心许故人知此意 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其四 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 释德洪 ·《除夕和津汝楫 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 施枢 ·《霸国祠 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其二 》
- 有谁知此意 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其三 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 章甫 ·《和俞若晦晚步 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 辛弃疾 ·《感怀示儿辈 》
- 此意有君知 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 此意有谁知 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其八 》
- 有谁知此意 出自 [宋] 张咏 ·《寄傅逸人 》
- 此意知有属 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》