“隐居三十载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隐居三十载”出自哪首诗？
答案： “隐居三十载”出自： 唐代 许宣平的 《庵壁题诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn jū sān shí zǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“隐居三十载”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“隐居三十载”已经是第一句了。
问题3：“隐居三十载”的下一句是什么？
答案： “隐居三十载”的下一句是： 石室南山巅 , 诗句拼音为： shí shì nán shān diān ，诗句平仄：仄仄平平平。
“隐居三十载”全诗
庵壁题诗 (ān bì tí shī)
隐居三十载，石室南山巅。
静夜翫明月，清朝饮碧泉。
樵人歌壠上，谷鸟戏岩前。
乐矣不知老，都忘甲子年。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
“隐居三十载”繁体原文
庵壁題詩
隱居三十載，石室南山巔。
靜夜翫明月，清朝飲碧泉。
樵人歌壠上，谷鳥戲巖前。
樂矣不知老，都忘甲子年。
“隐居三十载”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平平。
隐居三十载，石室南山巅。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
静夜翫明月，清朝饮碧泉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
樵人歌壠上，谷鸟戏岩前。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
乐矣不知老，都忘甲子年。
“隐居三十载”全诗注音
隐居三十载，石室南山巅。
静夜翫明月，清朝饮碧泉。
樵人歌壠上，谷鸟戏岩前。
乐矣不知老，都忘甲子年。
“隐居三十载”全诗翻译
译文：
隐居了三十年，在南山巅峰的石室中。
静静的夜晚，欣赏着明亮的月光，清晨时喝着清澈的泉水。
樵夫在山壠上唱歌，谷鸟在岩石前嬉戏。
我快乐地不知道岁月的流逝，完全忘记了三十年的时光。
全诗概括：诗人隐居山林中三十年，生活恬静宁逸。在夜晚静静观赏明亮的月光，在清晨饮用清澈的泉水。周围的自然景物也带来乐趣，听到樵夫歌唱，观察到谷鸟在岩石前嬉戏。诗人沉浸其中，快乐地忘却了岁月的流逝。
“隐居三十载”相关诗句：
- 隐居三十载 出自 [唐] 许宣平 ·《庵壁题诗 》
- 隐身三十载 出自 [宋] 王庭珪 ·《谪辰州 》
- 林居三十载 出自 [宋] 陈着 ·《次韵答樊伯撝 》
- 居吴入蜀三十载 出自 [宋] 陆游 ·《简苏邵叟 》
- 十载隐田园 出自 [唐] 李颀 ·《无尽上人东林禅居 》
- 隐居十年余 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 二 》
- 八十余年隐此居 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 十载浙江居 出自 [宋] 潘阆 ·《寓泊浙江寄汉阳孙迈郎中 》
- 十载居间学 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其三 》
- 十载庞居士 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其三 》
- 十载郊居赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《沈沅陵生日 》
- 屏居二十载 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归 》
- 闲居二十载 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 同居五十载 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 忧居五十载 出自 [宋] 林同 ·《陆襄 》
- 四十载居尊 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其二 》
- 一住三山三十载 出自 [宋] 陆游 ·《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感 》
- 三往三返又十载 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 十载幽居安绿野 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 十载高居白玉堂 出自 [宋] 汪元量 ·《答徐雪江 》