“落落孤山处士家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落落孤山处士家”出自哪首诗?
答案: “落落孤山处士家”出自: 宋代 洪咨夔的 《答吴叔永叔长 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò luò gū shān chǔ shì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落落孤山处士家”的上一句是什么?
答案:
“落落孤山处士家”的上一句是: 刮霜面目澹无华 , 诗句拼音为:guā shuāng miàn mù dàn wú huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落落孤山处士家”的下一句是什么?
答案: “落落孤山处士家”的下一句是: 若使世间蜂蝶觉 , 诗句拼音为: ruò shǐ shì jiān fēng dié jué ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“落落孤山处士家”全诗
答吴叔永叔长 其一 (dá wú shū yǒng shū cháng qí yī)
刮霜面目澹无华,落落孤山处士家。
若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“落落孤山处士家”繁体原文
答吳叔永叔長 其一
刮霜面目澹無華,落落孤山處士家。
若使世間蜂蝶覺,光風縱好不成花。
“落落孤山处士家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刮霜面目澹无华,落落孤山处士家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。
“落落孤山处士家”全诗注音
刮霜面目澹无华,落落孤山处士家。
若使世间蜂蝶觉,光风纵好不成花。
“落落孤山处士家”全诗翻译
译文:
刮霜面容平淡无华,端坐在孤山之上,是一个隐居山野的士人。
如果让世人的蜜蜂和蝴蝶也能察觉到他的风采,即便吹拂的轻风再美好,也无法使花朵开放。
总结:
诗人描绘了一位隐居山野的士人,他虽然容貌平淡,但内心却有一种超脱凡俗的气质。诗中表达了士人淡泊名利,不被外在的华丽所动摇,强调了内在的高尚品质远胜于外在的美丽。最后,诗人通过对比,传达了自然之美与人为之美的不同,强调了自然之美的独特与无法被模仿。
“落落孤山处士家”相关诗句:
- 落落孤山处士家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答吴叔永叔长 其一 》
- 冷落西门处士家 出自 [宋] 仇远 ·《程公明家玉蕊花 》
- 落在西湖处士家 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其三○ 》
- 梦落沧江处士家 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一 》
- 欲学孤山处士家 出自 [宋] 曹勋 ·《和台州卫倅 》
- 忽到孤山处士家 出自 [宋] 陈造 ·《宿何人家 》
- 彷佛孤山处士家 出自 [宋] 苏钦 ·《春日三会闲行 其二 》
- 不减孤山处士家 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其二 》
- 来吊孤山处士家 出自 [宋] 史弥宁 ·《吊和靖 》
- 落落孤松何处寻 出自 [唐] 吴融 ·《和陆拾遗题谏院松 》
- 日落未落孤山横 出自 [宋] 刘过 ·《梅花 其五 》
- 落落不到山人家 出自 [宋] 艾性夫 ·《木绵布歌 》
- 木落孤山分外孤 出自 [宋] 王柏 ·《湖上 其一 》
- 落日孤鸿处 出自 [宋] 韩淲 ·《题梅溪橘阁词 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚次湖口有怀 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 吴融 ·《松江晚泊 》
- 寥落江湖处士星 出自 [宋] 范成大 ·《送闻人伯卿赴铜陵 》
- 落日西风处士庐 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其一 》
- 处士西城落照边 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其二 》
- 冷落江城处士星 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》