“渔父掉头但称醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔父掉头但称醉”出自哪首诗?
答案: “渔父掉头但称醉”出自: 宋代 赵汝鐩的 《渔父四时曲 冬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú fù diào tóu dàn chēng zuì ,诗句平仄: 。
问题2:“渔父掉头但称醉”的上一句是什么?
答案:
“渔父掉头但称醉”的上一句是: 笑指渔父何憔悴 , 诗句拼音为: xiào zhǐ yú fù hé qiáo cuì
,诗句平仄: 。
问题3:“渔父掉头但称醉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“渔父掉头但称醉”已经是最后一句了。
“渔父掉头但称醉”全诗
渔父四时曲 冬 (yú fǔ sì shí qū dōng)
六花坼冻云模糊,钓鈎空掷寒无鱼。
系舟枯柳归茅舍,拨火煨薪拥地炉。
赊邻一榼醅醱玉,老稚分沾春回谷。
重来解维放夜筒,横风打向别港宿。
溪馆对雪歌妓围,釜出驼峰酒羔儿。
笑指渔父何憔悴,渔父掉头但称醉。
仄平仄仄平平平,仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平?仄,仄仄○平平○仄。
○平仄平仄仄平,○平仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄仄平仄○仄。
“渔父掉头但称醉”繁体原文
漁父四時曲 冬
六花坼凍雲模糊,釣鈎空擲寒無魚。
繫舟枯柳歸茅舍,撥火煨薪擁地爐。
賒鄰一榼醅醱玉,老稚分霑春回谷。
重來解維放夜筒,橫風打向別港宿。
溪館對雪歌妓圍,釜出駝峰酒羔兒。
笑指漁父何憔悴,漁父掉頭但稱醉。
“渔父掉头但称醉”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄平○仄平平平。
六花坼冻云模糊,钓鈎空掷寒无鱼。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
系舟枯柳归茅舍,拨火煨薪拥地炉。
平平仄仄平?仄,仄仄○平平○仄。
赊邻一榼醅醱玉,老稚分沾春回谷。
○平仄平仄仄平,○平仄仄仄仄仄。
重来解维放夜筒,横风打向别港宿。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
溪馆对雪歌妓围,釜出驼峰酒羔儿。
仄仄平仄平平仄,平仄仄平仄○仄。
笑指渔父何憔悴,渔父掉头但称醉。
“渔父掉头但称醉”全诗注音
六花坼冻云模糊,钓鈎空掷寒无鱼。
系舟枯柳归茅舍,拨火煨薪拥地炉。
赊邻一榼醅醱玉,老稚分沾春回谷。
重来解维放夜筒,横风打向别港宿。
溪馆对雪歌妓围,釜出驼峰酒羔儿。
笑指渔父何憔悴,渔父掉头但称醉。
“渔父掉头但称醉”全诗翻译
译文:
六朵花已经冻裂,云雾模糊不清。钓钩空空地投掷在寒冷的水中,却没有鱼儿上钩。
船系在干枯的柳树旁,航行回茅舍。点燃火焰煨热柴薪,围绕着大地的炉子。
借了邻居一壶美酒,老者和年幼的孩子分享,沾染了春回的谷物气息。
再次出发解开捆绑的夜钓竿,横风吹向另一个港口过夜。
溪边的客栈中,歌妓们围绕着雪景,从釜中取出像驼峰一样高的酒坛。
笑着指着渔父,问他为何容颜憔悴,渔父掉头却只称自己醉了。
全诗描述了一个冬日的场景,通过描绘钓鱼、船行、渔父等元素,展现了岁月的变迁和人生的轮回。同时,诗中充满了淡淡的忧伤和醉意。
“渔父掉头但称醉”相关诗句:
- 渔父掉头但称醉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 冬 》
- 渔父掉头我自乐 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 春 》
- 渔父掉头浑不顾 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 夏 》
- 渔父掉头吾岂错 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 秋 》
- 巢父一掉头 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 掉头称俊造 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 相期巢父早掉头 出自 [宋] 虞俦 ·《送隠静恭老 》
- 农父掉头笑不许 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 不妨巢父掉头还 出自 [宋] 丘葵 ·《寄肯体 》
- 巢父投竿应掉头 出自 [宋] 蔡肇 ·《送蔡駰守天台 》
- 巢父掉头休入海 出自 [宋] 谢逸 ·《又饮西塔寺游南湖用老杜城西陂泛舟诗爲韵 》
- 巢父掉头不肯住 出自 [唐] 杜甫 ·《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白 》
- 皆可掉头称不知 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其七 》
- 叫着渔郎急掉头 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其六 》
- 笑之但掉头 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 渔父醉 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其八 》
- 渔父醉 出自 [宋] 苏轼 ·《渔父四首 其二 》
- 渔父醉 出自 [宋] 戴复古 ·《渔父词四首 其二 》
- 但见鹰扬称尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其四 》
- 肯逐渔父醉 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 楚三闾大夫屈原 》