“用时须留一匕余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用时须留一匕余”出自哪首诗?
答案: “用时须留一匕余”出自: 宋代 王迈的 《墨歌寄林明叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòng shí xū liú yī bǐ yú ,诗句平仄: 。
问题2:“用时须留一匕余”的上一句是什么?
答案:
“用时须留一匕余”的上一句是: 检点笥中惟有此 , 诗句拼音为: jiǎn diǎn sì zhōng wéi yǒu cǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“用时须留一匕余”的下一句是什么?
答案: “用时须留一匕余”的下一句是: 丹墀大对要烦渠 , 诗句拼音为: dān chí dà duì yào fán qú ,诗句平仄:仄平平○仄仄平。
“用时须留一匕余”全诗
墨歌寄林明叔 (mò gē jì lín míng shū)
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄平平仄,仄平?仄仄○仄。
平平平仄○仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
○仄平平仄平仄,仄仄平○仄仄平。
“用时须留一匕余”繁体原文
墨歌寄林明叔
贈君古墨三寸許,君知此墨從來處。
溧陽石化幾千年,鋼鐵臼經三萬杵。
昔我得之於異人,使我拾襲藏爲珍。
我今以半爲君遺,物以少貴君勿嗔。
來歲八月西風裏,我曹忼慨辦行李。
書囊無底將不去,檢點笥中惟有此。
用時須留一匕餘,丹墀大對要煩渠。
更有浯溪紀功石,待問君王乞墨書。
“用时须留一匕余”韵律对照
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄○平仄。
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
平仄仄仄平平仄,仄平?仄仄○仄。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
平平平仄○仄仄,仄仄仄○平仄仄。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
仄平平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
○仄平平仄平仄,仄仄平○仄仄平。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
“用时须留一匕余”全诗注音
赠君古墨三寸许,君知此墨从来处。
溧阳石化几千年,钢铁臼经三万杵。
昔我得之於异人,使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗,物以少贵君勿嗔。
来岁八月西风里,我曹忼慨办行李。
书囊无底将不去,检点笥中惟有此。
用时须留一匕余,丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石,待问君王乞墨书。
“用时须留一匕余”全诗翻译
译文:
君啊,这古墨长约三寸,它的来历君可知晓。
在溧阳,石化千载,锤打铁臼三万次。
昔日,我从他人处获得,使我拾起珍藏。
今日,我以其中的一半赠予君,物虽少,却珍重勿怪。
明年八月,西风吹拂,我将快意办行装。
书囊无底,却不去,只因检点笥中唯有它。
使用时须留一匕余,红墀大对要烦忧。
还有浯溪纪功的石碑,待问君王索取墨迹。
总结:
诗人表达了对古墨的珍视与赠送,以及他所获得的这份宝贵礼物。他描述了古墨的起源和价值,展示了自己的情感和豁达心态。诗人还提到自己的行程安排和物品携带,最后展望了未来的计划,希望向君王索取石碑上的墨迹。
“用时须留一匕余”相关诗句:
- 用时须留一匕余 出自 [宋] 王迈 ·《墨歌寄林明叔 》
- 死时须用豹留皮 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 一饭奚须刀匕红 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》
- 开尊匕箸须一洗 出自 [宋] 曾几 ·《蚊蝇扰甚戏作 》
- 伏逆迟留(京本作「留时」)须固守 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 》
- 安用匕筯惊蚊雷 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 食无匕筯但用手 出自 [宋] 方回 ·《爲张都目益题爪哇王后将相图 》
- 琐碎刀匕余 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆瑁养鱼池 》
- 玉匕停余剂 出自 [宋] 宋庠 ·《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄 》
- 匕饭盘蔬强少留 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》
- 匕筯未须悭 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵秋日书怀 其一 》
- 仙丸玉匕贪余饵 出自 [宋] 宋祁 ·《病兴 》
- 庭前匕割弃余遗 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 留得青酸有用时 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 结实 》
- 羽仪留作清时用 出自 [宋] 方一夔 ·《次邵卓翁韵奉寄族祖竹岩令孙 》
- 愿须匕粒守三彭 出自 [宋] 潘阆 ·《游龙虎山赠天师 其二 》
- 人间匕筯不须惊 出自 [宋] 刘过 ·《次史良夫寄题云岫 》
- 抱负须时用 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 用时须藉口 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 余时不敢留 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》