“门开岩石千山月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门开岩石千山月”出自哪首诗？
答案： “门开岩石千山月”出自： 唐代 延寿的 《永明山居诗（六十九首） 十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén kāi yán shí qiān shān yuè ，诗句平仄： 。
问题2：“门开岩石千山月”的上一句是什么？
答案：
“门开岩石千山月”的上一句是： 谁人暂省事前空 , 诗句拼音为： shuí rén zàn shěng shì qián kōng
，诗句平仄： 。
问题3：“门开岩石千山月”的下一句是什么？
答案： “门开岩石千山月”的下一句是： 帘卷溪楼一槛风 , 诗句拼音为： lián juàn xī lóu yī kǎn fēng ，诗句平仄：平仄平平。
“门开岩石千山月”全诗
永明山居诗（六十九首） 十三 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu shí sān)
怡和心境了然同，大道无私处处通。
举世岂怀身後虑，谁人暂省事前空。
门开岩石千山月，帘卷溪楼一槛风。
羸体健来知药力，缘心寂後觉神功。
平○平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄○，平平仄仄仄平○。
平平平仄平平仄，平仄平平？？？？？？仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
“门开岩石千山月”繁体原文
永明山居詩（六十九首） 十三
怡和心境了然同，大道無私處處通。
舉世豈懷身後慮，誰人暫省事前空。
門開巖石千山月，簾捲溪樓一檻風。
羸體健來知藥力，緣心寂後覺神功。
“门开岩石千山月”韵律对照
平○平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
怡和心境了然同，大道无私处处通。
仄仄仄平平仄○，平平仄仄仄平○。
举世岂怀身後虑，谁人暂省事前空。
平平平仄平平仄，平仄平平？？？？？？仄仄平。
门开岩石千山月，帘卷溪楼一槛风。
平仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
羸体健来知药力，缘心寂後觉神功。
“门开岩石千山月”全诗注音
怡和心境了然同，大道无私处处通。
举世岂怀身後虑，谁人暂省事前空。
门开岩石千山月，帘卷溪楼一槛风。
羸体健来知药力，缘心寂後觉神功。
“门开岩石千山月”全诗翻译
译文：
心境愉悦，领悟与他人相同，伟大的道理毫无私心地通行于世间各处。
世人何需忧虑未来，谁又能把握事前的虚空。
门户开启，山石中千山万壑皎洁月光，窗帘卷起，溪边楼阁中吹来一阵清风。
身体疲惫时，明白药力的奇效；心灵静谧后，感受到神奇的功效。
“门开岩石千山月”总结赏析
赏析：在这首《永明山居诗（六十九首） 十三》中，作者延寿表现了一种宁静、超脱的心境。他以“怡和心境”开篇，表现了内心宁静和舒适，同时又描绘了大道无私、通达无阻的境界。诗中表现了一种超越世俗、不受拘束的境界，不受身后忧虑，也不受前空的束缚。作者以自然景物为背景，描绘了山间的宁静，夜晚的月光、微风拂过的溪楼，给人一种清幽和宁静的感觉。作者将自身状况写入其中，提到“羸体健来知药力”，表现了身体的虚弱但也展现出一种对自身境遇的淡然态度，最终以“缘心寂后觉神功”作结，表现出作者在宁静中觉悟到心境的修炼和精神境界的提升。
“门开岩石千山月”相关诗句：
- 门开岩石千山月 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十三 》
- 门开岩石千山月 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一三 》
- 千山高拥石门开 出自 [宋] 阮阅 ·《句 其二 》
- 」〖5〗案清岩观有《马珦石门题名诗》曰：「石门开左右 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 山裂岩开石室存 出自 [宋] 章岘 ·《留题伏波岩 》
- 山险石门开 出自 [唐] 李峤 ·《安辑岭表事平罢归 》
- 开门半山月 出自 [宋] 方一夔 ·《早行 》
- 山顶千门次第开 出自 [唐] 杜牧 ·《过华清宫绝句三首 一 》
- 龙门泉石香山月 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫六张十五李二十三宾客 》
- 池开月映千山迥 出自 [宋] 叶梦得 ·《东园草堂新成二首 其一 》
- 南山安石位岩岩 出自 [宋] 杨修 ·《听筝堂 》
- 岩岩峻石叠成山 出自 [宋] 朴寅亮 ·《过龟山 》
- 南山安石位岩岩 出自 [宋] 杨备 ·《听筝堂 》
- 九秋山月入千门 出自 [唐] 方干 ·《尚书新创敌楼二首 一 》
- 山大石岩岩 出自 [宋] 毕仲游 ·《宿崇因寺十韵 》
- 岩岩南山石 出自 [宋] 何梦桂 ·《上崔中丞古意二首 其二 》
- 休问石门开未开 出自 [宋] 周之深 ·《石桥 》
- 开裳坐岩石 出自 [宋] 徐照 ·《喜翁卷至 》
- 云开岩石面 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其三 》
- 悬门倚岩石 出自 [宋] 范祖禹 ·《送七主簿赴龙水 》