“区区犹欲理蝗余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区犹欲理蝗余”出自哪首诗?
答案: “区区犹欲理蝗余”出自: 宋代 苏轼的 《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū yóu yù lǐ huáng yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“区区犹欲理蝗余”的上一句是什么?
答案:
“区区犹欲理蝗余”的上一句是: 自笑迂疏皆此类 , 诗句拼音为: zì xiào yū shū jiē cǐ lèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“区区犹欲理蝗余”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“区区犹欲理蝗余”已经是最后一句了。
“区区犹欲理蝗余”全诗
捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一 (bǔ huáng zhì fú yún lǐng shān xíng pí nié yǒu huái zǐ yóu dì èr shǒu qí yī)
西来烟障塞空虚,洒徧秋田雨不如。
新法清平那有此,老身穷苦自招渠。
无人可诉乌衔肉,忆弟难凭犬附书。
自笑迂疏皆此类,区区犹欲理蝗余。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“区区犹欲理蝗余”繁体原文
捕蝗至浮雲嶺山行疲苶有懷子由弟二首 其一
西來烟障塞空虛,灑徧秋田雨不如。
新法清平那有此,老身窮苦自招渠。
無人可訴烏銜肉,憶弟難憑犬附書。
自笑迂疏皆此類,區區猶欲理蝗餘。
“区区犹欲理蝗余”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西来烟障塞空虚,洒徧秋田雨不如。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
新法清平那有此,老身穷苦自招渠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人可诉乌衔肉,忆弟难凭犬附书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自笑迂疏皆此类,区区犹欲理蝗余。
“区区犹欲理蝗余”全诗注音
西来烟障塞空虚,洒徧秋田雨不如。
新法清平那有此,老身穷苦自招渠。
无人可诉乌衔肉,忆弟难凭犬附书。
自笑迂疏皆此类,区区犹欲理蝗余。
“区区犹欲理蝗余”全诗翻译
译文:
西方的烟雾遮挡了广袤的空旷,洒落的秋田雨也比不上。
新的政策清平时期怎么会有这样的情况,老身贫苦自己招惹来。
没有人可以诉说乌鸦嘴中的肉,我忆起弟弟难以依靠狗附上的书信。
自我嘲笑迂腐的性格都是这样,区区一个人还想去理解蝗虫的余地。
全文
总结:
这篇古文表达了作者的不满与自嘲之情。描述了西方烟雾和秋田雨的遮挡空旷的景象,暗喻社会现实的阻碍与困境。新的政策与清平时期形成对比,显露出老者对时局变迁的不解和无奈。作者自嘲贫苦的境遇,感慨生活的艰辛。在忆起弟弟难以为继的情况下,对人际关系的脆弱与无助产生感慨。最后,通过自我嘲笑迂腐的性格,表达了对自身境况的无奈,试图理解和面对自己的局限。
“区区犹欲理蝗余”总结赏析
赏析:苏轼的《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一》以深沉的悲凉情怀,描绘了作者身世坎坷、生活困苦的境遇。诗中写西来的烟雾弥漫在空旷的虚无之地,形成一幅苍茫的画面。秋田上的雨水洒遍田野,但这场雨却无法与洗净作者内心的痛苦相比。诗人用“新法清平那有此,老身穷苦自招渠”表达了自己对时局的不满和对自身命运的无奈。他身陷囹圄,感叹无人可诉心中委屈,只能寄托哀怨于一封封附在犬口的信笺上。最后两句“自笑迂疏皆此类,区区犹欲理蝗余”,则表现了诗人豁达的性格,他虽然面临困境,但仍然保持乐观,希望能够洗净内心的痛苦,摆脱困境,追求更好的未来。
“区区犹欲理蝗余”相关诗句:
- 区区犹欲理蝗余 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一 》
- 区区犹欲祷医闾 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一七 》
- 区区犹欲恃膏肓 出自 [宋] 陆游 ·《小疾偶书 》
- 区区理钓筒 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其二 》
- 区区又何理 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸡鸣行 》
- 自余区区顾未然 出自 [宋] 释道潜 ·《临江月上人 》
- 区区余心最念子 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 余物区区且安用 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 区区犹借陆君留 出自 [宋] 郑獬 ·《雨夜怀唐安 》
- 犹自区区待下生 出自 [宋] 饶节 ·《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 》
- 犹有区区一片心 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 姜维 其二 》
- 犹胜区区贷子钱 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 区区犹念尔东门 出自 [宋] 周紫芝 ·《读楚词三首 其一 》
- 区区身後犹谗疾 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》
- 区区犹记刻舟痕 出自 [宋] 苏轼 ·《王中甫哀辞 》
- 区区犹劝立怀王 出自 [宋] 张耒 ·《范增 》
- 犹自区区遣郑朱 出自 [宋] 洪适 ·《长平 》
- 犹自区区诳阿谁 出自 [宋] 释居简 ·《颂古五首 其一 》
- 犹有区区父老知 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 四望亭 》
- 安有区区犹指鹿 出自 [宋] 张耒 ·《读史二首 其二 》