“冠履从来懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冠履从来懒”出自哪首诗?
答案: “冠履从来懒”出自: 宋代 葛胜仲的 《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān lǚ cóng lái lǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“冠履从来懒”的上一句是什么?
答案:
“冠履从来懒”的上一句是: 尽笑虎头痴 , 诗句拼音为: jìn xiào hǔ tóu chī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“冠履从来懒”的下一句是什么?
答案: “冠履从来懒”的下一句是: 杯铛且自持 , 诗句拼音为: bēi dāng qiě zì chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“冠履从来懒”全诗
微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作 (wēi yǔ xiǎo yǐn kè zhì hūn rén cí yǐ chū lìng zhuī lù yǐ bù jí ǒu zuò)
昨日持三白,今朝解八支。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
冠履从来懒,杯铛且自持。
是中多乐趣,勿遣外人知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“冠履从来懒”繁体原文
微雨小飲客至閽人辭以出令追路已不及偶作
昨日持三白,今朝解八支。
聊爲犀首飲,儘笑虎頭癡。
冠履從來懶,杯鐺且自持。
是中多樂趣,勿遣外人知。
“冠履从来懒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨日持三白,今朝解八支。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冠履从来懒,杯铛且自持。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是中多乐趣,勿遣外人知。
“冠履从来懒”全诗注音
昨日持三白,今朝解八支。
聊为犀首饮,尽笑虎头痴。
冠履从来懒,杯铛且自持。
是中多乐趣,勿遣外人知。
“冠履从来懒”全诗翻译
译文:
昨天手持三白,今天却解八支。
只是为了仿佛饮犀首之酒,却尽都嘲笑我这愚蠢的虎头。
不管是戴冠穿履还是懒散闲逛,酒杯声中我只自己作陪。
这其中有很多乐趣,不必让外人知晓。
全文总结:作者讲述了昨日喝了三杯酒,今日却喝了八杯。他犹如喝了酒中之珍品犀首饮,引来众人嘲笑。不管是华丽的打扮还是懒散的状态,他只在自己的酒杯中寻找快乐。其中蕴含着许多乐趣,但并不愿意与他人分享。
“冠履从来懒”总结赏析
赏析:: 这首诗《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作》是著名唐代诗人葛胜仲的作品。诗人以轻松愉悦的笔调,描述了一次宴会中的欢乐场景。
诗中首先提到昨天持了三白,今天又解了八支,这是在叙述宴会中的饮酒场景,显示了宴会的豪爽和饮酒的丰富。接着,诗人提到了犀首饮,虎头痴,这些是宴会上的酒器和酒名,增加了诗歌的情趣。
诗人形容自己冠履从来懒,杯铛且自持,表现出他对宴会的放松和随意,不拘小节。最后,诗人告诫不要让外人知道其中的乐趣,暗示了这种宴会的私密性和独特性。
标签: 咏物、抒情、宴会、私密
“冠履从来懒”相关诗句:
- 冠履从来懒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《微雨小饮客至阍人辞以出令追路已不及偶作 》
- 醉倒冠履从欹斜 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 自从冠履归泉下 出自 [宋] 史浩 ·《次韵建王秦府有感 》
- 杖履行来步懒移 出自 [宋] 张纲 ·《次韵应文游东园 》
- 从来纳履处 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 瓜田不纳履 》
- 从来履霜操 出自 [宋] 周孚 ·《公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其三 》
- 却来从杖履 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 从来懒折腰 出自 [唐] 吕从庆 ·《偶兴 》
- 从来懒性长 出自 [宋] 张耒 ·《同七兄及崧上人自坟庄还寺 》
- 巾履从来在丘壑 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其一 》
- 伫闻杖履来相从 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 正月从来号履端 出自 [宋] 刘季裴 ·《寿巩守 》
- 句法端从践履来 出自 [宋] 张九成 ·《悼吕居仁舍人 》
- 晚从履道来归府 出自 [唐] 白居易 ·《晚归府 》
- 懒慢从来徒自笑 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵奉酬 》
- 赞公从来懒剃头 出自 [宋] 吴则礼 ·《小雨倦出怀介然 》
- 从来懒放似稽康 出自 [宋] 司马光 ·《又和南园真率会见赠 》
- 从来懒欲当头道 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其四 》
- 从来疏拙懒身谋 出自 [宋] 蒋之翰 ·《换苏印和弟颖叔 其二 》
- 大士从来头戴冠 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六四 》