“领略在几席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“领略在几席”出自哪首诗?
答案: “领略在几席”出自: 宋代 苏钦的 《穹石堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐng lüè zài jǐ xí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“领略在几席”的上一句是什么?
答案:
“领略在几席”的上一句是: 谁能燕坐间 , 诗句拼音为: shuí néng yàn zuò jiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“领略在几席”的下一句是什么?
答案: “领略在几席”的下一句是: 要知此段奇 , 诗句拼音为: yào zhī cǐ duàn qí ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“领略在几席”全诗
穹石堂 (qióng shí táng)
新堂良佳哉,前山罗万戟。
中有倚天石,玉立破深碧。
异时老夕郎,直道衆谗咋。
不种南山豆,聊卜辋川宅。
举头得佛观,喜甚几折屐。
名加一字褒,价重连城璧。
忽骑箕尾去,胜概堕岑寂。
乃孙丘壑姿,结屋踵前迹。
时呼名胜流,谈觞阅晨夕。
向来富贵人,搜索徧山泽。
舳舻蔽江淮,斧凿巧鑱刻。
屡闻挥橐金,所得仅鸡肋。
谁能燕坐间,领略在几席。
要知此段奇,自是天所惜。
吾生事幽讨,佳处皆足历。
是中一延睇,破觉慰平昔。
会须买东邻,来作堂中客。
公乎肯见容,斯言当不食。
平平平平平,平平平仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄○平平仄。
仄○平仄仄,○仄○平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平○平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平○仄。
平平仄仄平,平平○仄仄。
“领略在几席”繁体原文
穹石堂
新堂良佳哉,前山羅萬戟。
中有倚天石,玉立破深碧。
異時老夕郎,直道衆讒咋。
不種南山豆,聊卜輞川宅。
舉頭得佛觀,喜甚幾折屐。
名加一字褒,價重連城璧。
忽騎箕尾去,勝概墮岑寂。
乃孫丘壑姿,結屋踵前迹。
時呼名勝流,談觴閱晨夕。
向來富貴人,搜索徧山澤。
舳艫蔽江淮,斧鑿巧鑱刻。
屢聞揮橐金,所得僅雞肋。
誰能燕坐間,領略在几席。
要知此段奇,自是天所惜。
吾生事幽討,佳處皆足歷。
是中一延睇,破覺慰平昔。
會須買東鄰,來作堂中客。
公乎肯見容,斯言當不食。
“领略在几席”韵律对照
平平平平平,平平平仄仄。
新堂良佳哉,前山罗万戟。
○仄仄平仄,仄仄仄○仄。
中有倚天石,玉立破深碧。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
异时老夕郎,直道衆谗咋。
仄仄平平仄,平仄仄平仄。
不种南山豆,聊卜辋川宅。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
举头得佛观,喜甚几折屐。
平平仄仄平,仄○平平仄。
名加一字褒,价重连城璧。
仄○平仄仄,○仄○平仄。
忽骑箕尾去,胜概堕岑寂。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
乃孙丘壑姿,结屋踵前迹。
平平平○平,平平仄平仄。
时呼名胜流,谈觞阅晨夕。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
向来富贵人,搜索徧山泽。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
舳舻蔽江淮,斧凿巧鑱刻。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
屡闻挥橐金,所得仅鸡肋。
平平○仄○,仄仄仄仄仄。
谁能燕坐间,领略在几席。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
要知此段奇,自是天所惜。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
吾生事幽讨,佳处皆足历。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
是中一延睇,破觉慰平昔。
仄平仄平平,平仄平○仄。
会须买东邻,来作堂中客。
平平仄仄平,平平○仄仄。
公乎肯见容,斯言当不食。
“领略在几席”全诗注音
新堂良佳哉,前山罗万戟。
中有倚天石,玉立破深碧。
异时老夕郎,直道衆谗咋。
不种南山豆,聊卜辋川宅。
举头得佛观,喜甚几折屐。
名加一字褒,价重连城璧。
忽骑箕尾去,胜概堕岑寂。
乃孙丘壑姿,结屋踵前迹。
时呼名胜流,谈觞阅晨夕。
向来富贵人,搜索徧山泽。
舳舻蔽江淮,斧凿巧鑱刻。
屡闻挥橐金,所得仅鸡肋。
谁能燕坐间,领略在几席。
要知此段奇,自是天所惜。
吾生事幽讨,佳处皆足历。
是中一延睇,破觉慰平昔。
会须买东邻,来作堂中客。
公乎肯见容,斯言当不食。
“领略在几席”全诗翻译
译文:
新堂良好啊,前山罗万戟。
其中有一块倚天的石头,像玉立在破碎的深蓝色中。
异时老夕郎,直率地对抗众人的谗言诽谤。
不种南山豆,只好在辋川宅子里卜算命运。
抬头看见佛像,喜极而泣,几乎折断了拖鞋。
名声加了一个字的褒义,价值超过了连城璧。
忽然骑着箕尾去了,豪情陨落在岑寂之间。
却是孙丘壑的容貌,搭建屋舍踏着前人的脚迹。
时常呼朋唤友赏名胜,畅饮天明到黄昏。
向来的富贵之人,搜寻遍了山山水水。
船只遮蔽江淮,用斧凿刻制巧妙的饰物。
屡次听说挥霍财宝,所得仅如鸡肋般无味。
谁能坐在燕台之间,领悟其中的奥妙?
要知晓这段奇妙经历,是天命所珍爱。
我一生寻求幽讨之事,美好之处都值得细细回味。
在其中得到一种延续的开朗心境,解脱出平凡过往的忧虑。
还需去买东邻的房屋,作为堂中的贵宾前来。
公公,你肯接纳我,我必当不敢推辞。
“领略在几席”相关诗句:
- 领略在几席 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 朝来领略到窗几 出自 [宋] 刘一止 ·《卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗爲各赋一首 其一 》
- 腹中领略几万里 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 领略在我辈 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 领略在六经 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其六 》
- 领略在吾目 出自 [宋] 张守 ·《岚光台 》
- 领略在吾兴 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其五 》
- 朝夕在几席 出自 [宋] 卫宗武 ·《过茶坞子舍新茔 》
- 郡国在几席 出自 [宋] 黄庶 ·《游云门山 》
- 日星在几席 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 收拾在几席 出自 [宋] 周紫芝 ·《书祁居之家小阁 》
- 罗列在几席 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 夕佳朝爽在几席 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 快领略 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 应领略 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 於兹宜领略 出自 [宋] 郭印 ·《博古斋 》
- 领略归一途 出自 [宋] 谢薖 ·《读荘子内篇 》
- 领略入精要 出自 [唐] 李白 ·《与元丹丘方城寺谈玄作 》
- 胸次潜领略 出自 [宋] 沈与求 ·《奉陪安守登膴原观 》
- 领略遗世情 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其一 》