“言旋云洞兮蹑烟途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言旋云洞兮蹑烟途”出自哪首诗?
答案: “言旋云洞兮蹑烟途”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 归和》, 诗句拼音为: yán xuán yún dòng xī niè yān tú 。
问题2:“言旋云洞兮蹑烟途”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“言旋云洞兮蹑烟途”已经是第一句了。
问题3:“言旋云洞兮蹑烟途”的下一句是什么?
答案: “言旋云洞兮蹑烟途”的下一句是: 永宁中宇兮安下都 , 诗句拼音为: yǒng níng zhōng yǔ xī ān xià dōu ,诗句平仄:仄平○仄平平仄平。
“言旋云洞兮蹑烟途”全诗
郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 归和 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng guī hé)
言旋云洞兮蹑烟途,永宁中宇兮安下都。
包涵动植兮顺荣枯,长贻宝贶兮赞璇图。
平平平仄平仄平平,仄平○仄平平仄平。
平平仄仄平仄平平,○平仄仄平仄平平。
“言旋云洞兮蹑烟途”繁体原文
郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 歸和
言旋雲洞兮躡煙途,永寧中宇兮安下都。
包涵動植兮順榮枯,長貽寶貺兮贊璇圖。
“言旋云洞兮蹑烟途”全诗注音
言旋云洞兮蹑烟途,永宁中宇兮安下都。
包涵动植兮顺荣枯,长贻宝贶兮赞璇图。
“言旋云洞兮蹑烟途”全诗翻译
译文:
言旋云洞,我踏着缭绕的烟雾前行,穿越其中。永恒宁静的宇宙中,安放着都城。
包容着动物和植物,顺应它们的繁荣和凋零,长久地传递着宝贵的赐福,颂扬着宇宙的神奇图景。
“言旋云洞兮蹑烟途”总结赏析
赏析:这首古诗以豪放、奔放的文笔描绘了气象宏伟、庄严肃穆的场景,表现了对自然和神明的敬仰之情。诗中以云洞和永宁为背景,通过对自然景观和宇宙的描述,展现了恢弘壮丽的景象,体现了古人对天地万物的崇敬和对吉祥繁荣的期许。
首句以“言旋云洞”展现了诗歌的开篇,云洞蔽日,隐喻神秘而崇高的境界。接着以“永宁中宇”描述了一种安宁稳定、祥和有序的宇宙环境。诗人通过对天地景象的描绘,展现出天地宏阔、气象万千的景象,以表现人对天地的景仰之情。
接着以“包涵动植”表达了自然界的生生不息、蓬勃发展的特点。描绘了植物的繁茂、动植兴衰的交替,寓意了生命的循环和宇宙的永恒。最后以“长贻宝贶”以及“赞璇图”表达了对丰富富裕、吉祥如意的美好祝愿。
“言旋云洞兮蹑烟途”相关诗句:
- 言旋云洞兮蹑烟途 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 归和 》
- 言旋云洞兮蹑烟涂 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 归和 》
- 旋行蹑云纲 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 一 》
- 蹑烟霏兮步轻 出自 [宋] 陈仁玉 ·《南峰寺蓝光轩怀吴直翁 》
- 风尘澒洞兮豺虎塞途 出自 [宋] 乐雷发 ·《乌乌歌 》
- 一言蹑云衢 出自 [宋] 卫博 ·《偶成杂意四首 其四 》
- 身轻欲生羽翰兮扪烟萝而蹑天梯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 志大蹑烟云 出自 [宋] 李觏 ·《送阳曲蔡尉 》
- 长史御风兮舍人蹑云 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移积金涧辞 》
- 直须杖屦蹑云烟 出自 [宋] 卫博 ·《次韵张君倚春郊且速东山之游 》
- 放浪烟霞蹑云水 出自 [宋] 苏过 ·《范季远作止斋求诗以此寄之 》
- 窅兮旋云 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 》
- 霜天洞兮烟景涵 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 妄蹑仕进途 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 旋纲蹑九星 出自 [宋] 徐铉 ·《步虚词五首 其一 》
- 旋纲蹑九星 出自 [唐] 徐铉 ·《步虚词五首 一 》
- 醉乡途路隔云烟 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 思真洞兮云水深 出自 [宋] 张继先 ·《怀鬼谷山思真洞天因咏以赠元规 》
- 天旋地转烟云黑 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠山南严兵马使 》
- 洞天㟏岈以连云兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》