“人生七十古难过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生七十古难过”出自哪首诗？
答案： “人生七十古难过”出自： 宋代 释元肇的 《高辇院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng qī shí gǔ nán guò ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“人生七十古难过”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人生七十古难过”已经是第一句了。
问题3：“人生七十古难过”的下一句是什么？
答案： “人生七十古难过”的下一句是： 贤德如公未足多 , 诗句拼音为： xián dé rú gōng wèi zú duō ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人生七十古难过”全诗
高辇院 (gāo niǎn yuàn)
人生七十古难过，贤德如公未足多。
晚岁伤心非故土，东洲有泪是恩波。
青松护垄云成盖，白玉遗箴世不磨。
湖海旧游终践约，夕阳来此挂烟蓑。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“人生七十古难过”繁体原文
高輦院
人生七十古難過，賢德如公未足多。
晚歲傷心非故土，東洲有泪是恩波。
青松護壟雲成蓋，白玉遺箴世不磨。
湖海舊游終踐約，夕陽來此挂烟蓑。
“人生七十古难过”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
人生七十古难过，贤德如公未足多。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晚岁伤心非故土，东洲有泪是恩波。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青松护垄云成盖，白玉遗箴世不磨。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
湖海旧游终践约，夕阳来此挂烟蓑。
“人生七十古难过”全诗注音
人生七十古难过，贤德如公未足多。
晚岁伤心非故土，东洲有泪是恩波。
青松护垄云成盖，白玉遗箴世不磨。
湖海旧游终践约，夕阳来此挂烟蓑。
“人生七十古难过”全诗翻译
译文：
人生七十岁，古时难过，贤德如同贤公一样，仍然不足以多。
晚年伤心并非因故土，东洲有眼泪如同恩波。
青松守护田垄，云成盖覆天空，白玉留下箴言，世间难以磨灭。
湖海旧游终究兑现诺言，夕阳降临此地悬挂烟蓑。
总结：
诗人借古人智慧，表达了人生七十岁时，仍然感叹时光匆匆，贤德之人仍然难以被珍视，晚年之忧愁并非源自故土，东洲的泪水象征情感洗礼。青松护卫着家园，白玉箴言留传后人，湖海之行兑现誓言，夕阳映照在烟蓑上，呈现出深刻的生活哲理。
“人生七十古难过”相关诗句：
- 人生七十古难过 出自 [宋] 释元肇 ·《高辇院 》
- 人生七十古来稀 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 人生七十古来稀 出自 [宋] 蔡戡 ·《六十 》
- 人生七十古犹少 出自 [宋] 洪适 ·《郭太尉挽诗 》
- 人生七十古云稀 出自 [宋] 韩维 ·《答欧阳通直以予年八十见寄 》
- 人生七十古来稀 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其一 》
- 古来人生七十稀 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 人生七十古云稀 出自 [宋] 赵拚 ·《元日偶成 》
- 人生七十古来稀 出自 [宋] 文彦博 ·《偶书扇面 》
- 人生七十古来稀 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 自古人生七十稀 出自 [宋] 孔平仲 ·《族人春饮 》
- 七十人生从古少 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其六 》
- 七十人难到 出自 [唐] 白居易 ·《问诸亲友 》
- 七十三人难再到 出自 [唐] 白居易 ·《游赵村杏花 》
- 七十人言自古稀 出自 [宋] 陆游 ·《七十二岁吟 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 人生七十稀 出自 [唐] 白居易 ·《对酒闲吟赠同老者 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》
- 人生七十稀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春叹 》