“人间正喜洪钧转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间正喜洪钧转”出自哪首诗？
答案： “人间正喜洪钧转”出自： 宋代 阳枋的 《寿刘节判》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān zhèng xǐ hóng jūn zhuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间正喜洪钧转”的上一句是什么？
答案：
“人间正喜洪钧转”的上一句是： 夭桃栽後未繁红 , 诗句拼音为： yāo táo zāi hòu wèi fán hóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间正喜洪钧转”的下一句是什么？
答案： “人间正喜洪钧转”的下一句是： 莫问天台有路通 , 诗句拼音为： mò wèn tiān tāi yǒu lù tōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人间正喜洪钧转”全诗
寿刘节判 (shòu liú jié pàn)
昨夜天香两袖中，转头人日又桑蓬。
云龙风虎千年遇，圣主贤臣此际同。
翠竹西来方嫩绿，夭桃栽後未繁红。
人间正喜洪钧转，莫问天台有路通。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人间正喜洪钧转”繁体原文
壽劉節判
昨夜天香兩袖中，轉頭人日又桑蓬。
雲龍風虎千年遇，聖主賢臣此際同。
翠竹西來方嫩綠，夭桃栽後未繁紅。
人間正喜洪鈞轉，莫問天台有路通。
“人间正喜洪钧转”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
昨夜天香两袖中，转头人日又桑蓬。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云龙风虎千年遇，圣主贤臣此际同。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翠竹西来方嫩绿，夭桃栽後未繁红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间正喜洪钧转，莫问天台有路通。
“人间正喜洪钧转”全诗注音
昨夜天香两袖中，转头人日又桑蓬。
云龙风虎千年遇，圣主贤臣此际同。
翠竹西来方嫩绿，夭桃栽後未繁红。
人间正喜洪钧转，莫问天台有路通。
“人间正喜洪钧转”全诗翻译
译文：
昨夜，天香弥漫，将芬芳收入袖中，今天转过头来，人间依旧日复一日。
历经千年，像云龙和风虎这样的神异生物终于相遇，君主和贤臣在此时同聚一堂。
翠竹从西方传来，嫩绿欲滴，而夭桃虽已栽种，却未开展红艳。
人间正在庆贺洪钧（即天帝）的转世，但千万不要问天台是否通往天界的路径。全诗描述了岁月流转，人间喜庆之事，却留下了对天道之隐秘的疑问。
“人间正喜洪钧转”相关诗句：
- 人间正喜洪钧转 出自 [宋] 阳枋 ·《寿刘节判 》
- 匪人转洪钧 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 公家转洪钧 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 唯祈转洪钧 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 十载转洪钧 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 洪钧转二气 出自 [宋] 罗公升 ·《洪扇馈松野叔 》
- 洪钧转一气 出自 [宋] 吴芾 ·《题先春亭 》
- 一气转洪钧 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 诸公转洪钧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵定国闻子由卧病绩溪 》
- 洪钧转稍迟 出自 [宋] 周必大 ·《元枢陈叔达挽词二首 其一 》
- 一气转洪钧 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六二 》
- 一气转洪钧 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 东皇已爲转洪钧 出自 [宋] 方岳 ·《百舌 》
- 化工潜有洪钧转 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其一 》
- 但随一气洪钧转 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵董体仁参政 》
- 庙堂生育转洪钧 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其三 》
- 回天大冶转洪钧 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其二 》
- 长公元已转洪钧 出自 [宋] 喻良能 ·《寄洪舍人二绝 其二 》
- 只在洪钧一转中 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其三 》
- 四时和气转洪钧 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》