“万壑相倾知地险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万壑相倾知地险”出自哪首诗?
答案: “万壑相倾知地险”出自: 宋代 张方平的 《登泰山太平顶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hè xiāng qīng zhī dì xiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万壑相倾知地险”的上一句是什么?
答案:
“万壑相倾知地险”的上一句是: 矗矗齐城磔蝟毛 , 诗句拼音为: chù chù qí chéng zhé wèi máo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万壑相倾知地险”的下一句是什么?
答案: “万壑相倾知地险”的下一句是: 浮云忽散觉天高 , 诗句拼音为: fú yún hū sàn jué tiān gāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万壑相倾知地险”全诗
登泰山太平顶 (dēng tài shān tài píng dǐng)
区区鲁国争蜗角,矗矗齐城磔蝟毛。
万壑相倾知地险,浮云忽散觉天高。
苍烟自古埋尘世,红日中宵破海涛。
七十二君迷旧迹,空教秦汉侈心劳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“万壑相倾知地险”繁体原文
登泰山太平頂
區區魯國爭蝸角,矗矗齊城磔蝟毛。
萬壑相傾知地險,浮雲忽散覺天高。
蒼煙自古埋塵世,紅日中宵破海濤。
七十二君迷舊迹,空教秦漢侈心勞。
“万壑相倾知地险”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区鲁国争蜗角,矗矗齐城磔蝟毛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万壑相倾知地险,浮云忽散觉天高。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苍烟自古埋尘世,红日中宵破海涛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七十二君迷旧迹,空教秦汉侈心劳。
“万壑相倾知地险”全诗注音
区区鲁国争蜗角,矗矗齐城磔蝟毛。
万壑相倾知地险,浮云忽散觉天高。
苍烟自古埋尘世,红日中宵破海涛。
七十二君迷旧迹,空教秦汉侈心劳。
“万壑相倾知地险”全诗翻译
译文:
鲁国微不足道地争夺着蜗牛的角,而齐城高耸如山,却仅有刺猬的毛皮悬挂其上。
千万山谷倾泻而来,才能知道地势的险要;瞬息之间浮云散去,方感觉天空的高远。
苍茫烟云自古以来就覆盖着尘世,火红的太阳在中宵时分冲破海涛。
七十二位君主困惑于古迹的神秘,却空自让秦汉的浮华消耗心力。
总结:
诗人通过比较鲁国和齐城的微小争斗,以及自然景观的壮丽与变化,抒发了对历史沧桑与尘世浮华的感慨。诗中以对比手法,提醒人们要放眼宏观,不被琐碎之事迷惑,应着眼大道,不负光阴。
“万壑相倾知地险”相关诗句:
- 万壑相倾知地险 出自 [宋] 张方平 ·《登泰山太平顶 》
- 岂知万倾繁华地 出自 [唐] 子兰 ·《悲长安 》
- 万壑一奔倾 出自 [宋] 朱熹 ·《观祝孝友画卷爲赋六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其三 》
- 振壑倾疑地轴摧 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 千岩万壑路倾欹 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十五 》
- 地险知人特地来 出自 [宋] 周之深 ·《石桥 》
- 地险已万状 出自 [宋] 苏颂 ·《和过神水沙碛 》
- 飞潜知险地 出自 [宋] 苏泂 ·《浙江 》
- 信知秦地险 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图二首 其二 》
- 不知地势险 出自 [宋] 韩淲 ·《浙江亭 》
- 余地着万壑 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 圆中鹤字韵 》
- 万壑争流地 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其四 》
- 万壑千岩南地有 出自 [宋] 苏颂 ·《同事合使见问奚国山水何如江乡以诗答之 》
- 万壑松声心地向 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 万壑正看天地肃 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其二 》
- 千岩万壑幽深地 出自 [宋] 释文珦 ·《深居 》
- 万壑笙镛号地籁 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其一 》
- 黄河动地万壑雷 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》
- 相逢倾盖地 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 油油万壑倾 出自 [宋] 黄彦平 ·《石埭道中 》