“雨後官塘处处平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後官塘处处平”出自哪首诗?
答案: “雨後官塘处处平”出自: 宋代 项安世的 《二十一日柘龙桥道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu guān táng chù chù píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨後官塘处处平”的上一句是什么?
答案:
“雨後官塘处处平”的上一句是: 早禾登架晚禾青 , 诗句拼音为:zǎo hé dēng jià wǎn hé qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨後官塘处处平”的下一句是什么?
答案: “雨後官塘处处平”的下一句是: 山马未明行木彴 , 诗句拼音为: shān mǎ wèi míng xíng mù zhuó ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“雨後官塘处处平”全诗
二十一日柘龙桥道中 (èr shí yī rì zhè lóng qiáo dào zhōng)
早禾登架晚禾青,雨後官塘处处平。
山马未明行木彴,水牛亭午卧深坑。
人家总在林间住,生计惟凭陇上耕。
青嶂夹田田夹涧,翠围屏里万竽笙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雨後官塘处处平”繁体原文
二十一日柘龍橋道中
早禾登架晚禾青,雨後官塘處處平。
山馬未明行木彴,水牛亭午卧深坑。
人家總在林間住,生計惟憑隴上耕。
青嶂夾田田夾澗,翠圍屏裏萬竽笙。
“雨後官塘处处平”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
早禾登架晚禾青,雨後官塘处处平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山马未明行木彴,水牛亭午卧深坑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人家总在林间住,生计惟凭陇上耕。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
青嶂夹田田夹涧,翠围屏里万竽笙。
“雨後官塘处处平”全诗注音
早禾登架晚禾青,雨後官塘处处平。
山马未明行木彴,水牛亭午卧深坑。
人家总在林间住,生计惟凭陇上耕。
青嶂夹田田夹涧,翠围屏里万竽笙。
“雨後官塘处处平”全诗翻译
译文:
早禾登上稻架,晚禾呈现青翠,雨后官塘四处水平。山中的马儿在黎明前踏上木彴,水牛在中午时分休息在深坑里的亭子中。人家大多居住在林间,生计仅仰赖陇上的耕种。青翠的山嶂夹着田地,田间又夹着涧水,翠绿的屏障中响起万千竽笙的乐声。
全诗描绘了农村的景象,以及人们在自然环境中的生活状态。禾稻的生长,雨后的官塘平静,山中马匹和水牛的日常,以及人们靠着劳作维持生计的场景,都通过这些描写呈现出来。同时,诗人借用自然景物,抒发了生活的平淡与宁静,以及山林间的宁静氛围。
“雨後官塘处处平”相关诗句:
- 雨後官塘处处平 出自 [宋] 项安世 ·《二十一日柘龙桥道中 》
- 过雨陂塘处处深 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其五 》
- 处处新畲雨後耕 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 官居无处觅林塘 出自 [宋] 苏辙 ·《次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其一 》
- 闻说陂塘处处多 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其五 》
- 芳草池塘处处佳 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其二 》
- 陂塘处处分秧遍 出自 [宋] 陆游 ·《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 》
- 农勤处处筑陂塘 出自 [宋] 陆游 ·《湖堤暮归 》
- 青草池塘处处蛙 出自 [宋] 赵师秀 ·《约客 》
- 平生行处後杯盘 出自 [宋] 张鎡 ·《同魏茂先潘茂洪泛湖终日 》
- 平生到处居人後 出自 [宋] 张鎡 ·《水阁即事二首 其一 》
- 茶户供官处处忙 出自 [宋] 陆游 ·《自上竈过陶山 》
- 厌闻处处杀官曹 出自 [宋] 晁说之 ·《絮被 》
- 朱门处处临官道 出自 [宋] 施宜生 ·《句 其二 》
- 不问官私处处鸣 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一○ 》
- 到官处处须寻胜 出自 [宋] 周敦颐 ·《书仙台观壁 》
- 官居处处如邮传 出自 [宋] 欧阳修 ·《自勉 》
- 只有心平处处平 出自 [宋] 钱时 ·《无题二首 其一 》
- 平处孤危险处平 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其二 》
- 平得心来处处平 出自 [宋] 郑侠 ·《题灵峰平步亭 》