“齎材入市卖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齎材入市卖”出自哪首诗?
答案: “齎材入市卖”出自: 唐代 韩愈的 《送刘师服》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī cái rù shì mài ,诗句平仄: 。
问题2:“齎材入市卖”的上一句是什么?
答案:
“齎材入市卖”的上一句是: 有似鱼中鈎 , 诗句拼音为: yǒu sì yú zhōng gōu
,诗句平仄: 。
问题3:“齎材入市卖”的下一句是什么?
答案: “齎材入市卖”的下一句是: 贵者恒难售 , 诗句拼音为: guì zhě héng nán shòu ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“齎材入市卖”全诗
送刘师服 (sòng liú shī fú)
夏半阴气始,淅然云景秋。
蝉声入客耳,惊起不可留。
草草具盘馔,不待酒献酬。
士生为名累,有似鱼中鈎。
齎材入市卖,贵者恒难售。
岂不畏顦顇,为功忌中休。
勉哉耘其业,以待岁晚收。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄?仄,平平仄○平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
“齎材入市卖”繁体原文
送劉師服
夏半陰氣始,淅然雲景秋。
蟬聲入客耳,驚起不可留。
草草具盤饌,不待酒獻酬。
士生爲名累,有似魚中鈎。
齎材入市賣,貴者恒難售。
豈不畏顦顇,爲功忌中休。
勉哉耘其業,以待歲晚收。
“齎材入市卖”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
夏半阴气始,淅然云景秋。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
蝉声入客耳,惊起不可留。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
草草具盘馔,不待酒献酬。
仄平平平仄,仄仄平○平。
士生为名累,有似鱼中鈎。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
齎材入市卖,贵者恒难售。
仄仄仄?仄,平平仄○平。
岂不畏顦顇,为功忌中休。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
勉哉耘其业,以待岁晚收。
“齎材入市卖”全诗注音
夏半阴气始,淅然云景秋。
蝉声入客耳,惊起不可留。
草草具盘馔,不待酒献酬。
士生为名累,有似鱼中鈎。
齎材入市卖,贵者恒难售。
岂不畏顦顇,为功忌中休。
勉哉耘其业,以待岁晚收。
“齎材入市卖”全诗翻译
译文:
夏天已过半,阴气开始盛行,天空中的云景已经显露出秋天的模样。蝉鸣声传入客人的耳中,惊醒了他们,不再停留。匆忙摆上饭食,不等酒来回报。士人为了名誉而劳累,就像鱼儿被钩子钩住一样。带着材料进城卖,贵重的东西常难以出售。难道不害怕困顿和疲倦吗?追求功名却忌讳休息。努力耕耘自己的事业,等待着晚年时的丰收。
全诗概括为:夏天已过半,秋天的气息浓郁。蝉鸣声惊醒客人,匆忙离去。饭食匆忙摆上,不需回报。士人追求名誉,却像被钩住的鱼儿。贵重的东西难以出售。勉励自己,等待丰收。
“齎材入市卖”相关诗句:
- 齎材入市卖 出自 [唐] 韩愈 ·《送刘师服 》
- 携金入市卖 出自 [宋] 孔武仲 ·《归舍吟 》
- 笋茁入市卖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胡朝请见和复次韵 》
- 渔童网罩入市卖 出自 [宋] 郭印 ·《食虾蟆诗 》
- 不同卖药入都市 出自 [宋] 强至 ·《送谢先生归紫霄峰 》
- 蕃兵入市争卖田 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其六 》
- 卖珠入市尽明月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《钱君倚学士日本刀 》
- 手携入市生卖之 出自 [唐] 白居易 ·《放旅雁 》
- 山童执筐入市卖 出自 [宋] 陆文圭 ·《栽桑 》
- 幸免与齎入 出自 [宋] 范成大 ·《刺濆淖 》
- 齎志入重泉 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其一 》
- 与齎俱入彼可吊 出自 [宋] 范成大 ·《人鮓瓮 》
- 尺书入手谁所齎 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 尺书入手谁所齎 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 采药卖都市 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 采药圃 》
- 市上实无卖 出自 [宋] 郑刚中 ·《相识惠菩提叶灯戏爲颂曰 》
- 市饶黄犊卖 出自 [唐] 无可 ·《送李长吉之任东井 》
- 市门逢卖药 出自 [唐] 王绩 ·《被徵谢病 》
- 卖药云边市 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 水县卖纱市 出自 [唐] 贾岛 ·《寄沧州李尚书 》