“策勳梁武後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策勳梁武後”出自哪首诗?
答案: “策勳梁武後”出自: 宋代 苏轼的 《和陶拟古九首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cè xūn liáng wǔ hòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“策勳梁武後”的上一句是什么?
答案:
“策勳梁武後”的上一句是: 翁媪国於兹 , 诗句拼音为: wēng ǎo guó wū zī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“策勳梁武後”的下一句是什么?
答案: “策勳梁武後”的下一句是: 开府隋文时 , 诗句拼音为: kāi fǔ suí wén shí ,诗句平仄:平仄○平平。
“策勳梁武後”全诗
和陶拟古九首 其五 (hé táo nǐ gǔ jiǔ shǒu qí wǔ)
冯冼古烈妇,翁媪国於兹。
策勳梁武後,开府隋文时。
三世更险易,一心无磷缁。
锦繖平积乱,犀渠破余疑。
庙貌空复存,碑版漫无辞。
我欲作铭志,慰此父老思。
遗民不可问,偻句莫予欺。
犦牲菌鸡卜,我当一访之。
铜鼓壶卢笙,歌此送迎诗。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
○仄○仄仄,仄平平○平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄○仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄○仄仄平。
平仄平平平,平仄仄○平。
“策勳梁武後”繁体原文
和陶擬古九首 其五
馮冼古烈婦,翁媼國於茲。
策勳梁武後,開府隋文時。
三世更險易,一心無磷緇。
錦繖平積亂,犀渠破餘疑。
廟貌空復存,碑版漫無辭。
我欲作銘誌,慰此父老思。
遺民不可問,僂句莫予欺。
犦牲菌雞卜,我當一訪之。
銅鼓壺盧笙,歌此送迎詩。
“策勳梁武後”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
冯冼古烈妇,翁媪国於兹。
仄平平仄仄,平仄○平平。
策勳梁武後,开府隋文时。
○仄○仄仄,仄平平○平。
三世更险易,一心无磷缁。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
锦繖平积乱,犀渠破余疑。
仄仄○仄平,平仄仄平平。
庙貌空复存,碑版漫无辞。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
我欲作铭志,慰此父老思。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
遗民不可问,偻句莫予欺。
仄平仄平仄,仄○仄仄平。
犦牲菌鸡卜,我当一访之。
平仄平平平,平仄仄○平。
铜鼓壶卢笙,歌此送迎诗。
“策勳梁武後”全诗注音
冯冼古烈妇,翁媪国於兹。
策勳梁武後,开府隋文时。
三世更险易,一心无磷缁。
锦繖平积乱,犀渠破余疑。
庙貌空复存,碑版漫无辞。
我欲作铭志,慰此父老思。
遗民不可问,偻句莫予欺。
犦牲菌鸡卜,我当一访之。
铜鼓壶卢笙,歌此送迎诗。
“策勳梁武後”全诗翻译
译文:
冯冼是古代的一位勇敢的女性,她的名字在这里被称赞。她是国家的忠臣,为了国家献出了自己的生命。她的事迹在梁武皇帝时期被记载,后来隋文帝时期又被开府纪念。
她的祖辈经历了三代的动荡和变迁,但她始终坚持自己的信念,没有受到世俗的诱惑。她像锦绣一般平和地应对着积压的困难,像犀渠破除了人们的疑虑。她的事迹被记录在庙宇里,虽然面貌已经不存在,碑文却始终没有任何的虚伪。
我想写下一篇铭志,以慰藉这位女烈士的亲人和忠心的百姓。遗留的百姓不可轻视,他们的愤怒不容忽视。我会去探寻犦牲和菌鸡的卜筮之法,这是我向上天祈求指引的方式。同时,我还将铜鼓、壶、卢和笙拿来,用歌声传颂这首送迎的诗篇。
“策勳梁武後”总结赏析
赏析:苏轼的《和陶拟古九首 其五》以陶侃及其家族为题材,描述了陶侃及其后代数代的忠勇和奉献。首先,叙述了陶侃家族的历史,强调了陶侃先祖的英勇事迹以及家族为国家付出的贡献。接着,表现了陶侃世代传承的忠诚和执着,以及对国家的忠心耿耿。诗中透露出对陶侃家族的景仰和钦佩之情。作者欲铭志,慰父老之思,展现了对陶侃家族的敬意和愿意传承陶侃家族忠贞之志的决心。整首诗以豪放、豁达的词句,讴歌了陶侃及其家族的高尚品质和崇高精神。
标签: 赞颂英雄、家族忠诚
“策勳梁武後”相关诗句:
- 策勳梁武後 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 好策後来勳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和虞仲易送行 其一 》
- 贮雾含云策勳後 出自 [宋] 曾丰 ·《赠庐陵笔工萧昶 》
- 舜褎梁武武 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 策勳汗血 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一七 》
- 策勳千载 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 枯声策策霜後叶 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其二 》
- 荷声策策秋来後 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州 》
- 策勳封龙頟 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 天寒酒策勳 出自 [宋] 戴复古 ·《冬日移舟入峡避风 》
- 策勳归圣域 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 相期同策勳 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 夜策诗酒勳 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 策勳俱是秫 出自 [宋] 周必大 ·《再赋 》
- 策勳便封侯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 茗椀频策勳 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 策勳到邻家 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 策勳蓑笠上 出自 [宋] 张潞 ·《句 其二 》
- 策勳首短檠 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其五 》
- 得酒且策勳 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》