“自觉能胜百链金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自觉能胜百链金”出自哪首诗?
答案: “自觉能胜百链金”出自: 宋代 刘攽的 《梅雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jué néng shèng bǎi liàn jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自觉能胜百链金”的上一句是什么?
答案:
“自觉能胜百链金”的上一句是: 年年卑湿身无病 , 诗句拼音为: nián nián bēi shī shēn wú bìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自觉能胜百链金”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自觉能胜百链金”已经是最后一句了。
“自觉能胜百链金”全诗
梅雨 (méi yǔ)
梅实初黄暮雨深,宝刀生锈镜昏沈。
年年卑湿身无病,自觉能胜百链金。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自觉能胜百链金”繁体原文
梅雨
梅實初黄暮雨深,寶刀生鏽鏡昏沈。
年年卑濕身無病,自覺能勝百鍊金。
“自觉能胜百链金”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
梅实初黄暮雨深,宝刀生锈镜昏沈。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年年卑湿身无病,自觉能胜百链金。
“自觉能胜百链金”全诗注音
梅实初黄暮雨深,宝刀生锈镜昏沈。
年年卑湿身无病,自觉能胜百链金。
“自觉能胜百链金”全诗翻译
译文:
梅果初黄,暮时雨深,宝刀生锈,镜子昏暗。
年复一年,身体卑湿,却无病痛之苦,自信能够胜过百般珍贵的黄金镣铐。
全文
总结:
诗人以梅实初黄和暮时深雨为景,形容时光流逝,岁月不息。宝刀生锈和镜子昏暗,暗喻作者时光不再年轻,精力不再充沛。然而,尽管岁月不饶人,作者身体依然健康,没有生病的困扰。他自信心如铁,坚信自己能够胜过一切世俗的诱惑与束缚。
“自觉能胜百链金”相关诗句:
- 自觉能胜百链金 出自 [宋] 刘攽 ·《梅雨 》
- 百链精金胜赤铜 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九四 》
- 自谓百链金 出自 [宋] 沈与求 ·《拟古 》
- 百链方能成 出自 [宋] 于石 ·《寄意 》
- 里刚金百链 出自 [宋] 杨万里 ·《萧照邻参政大资挽诗二首 其一 》
- 精珍百链金 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔常侍晦叔 》
- 金欲百链刚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 殆是金百链 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 不耗百链金 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 同范景仁寄修书诸同舍 》
- 金以百链精 出自 [宋] 刘敞 ·《闻子飞作谏官寄隐直 》
- 顾此金百链 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 真金休百链 出自 [宋] 释重显 ·《革辙二门 其四 》
- 粹矣金百链 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 精绝百链金 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也 》
- 百链如精金 出自 [宋] 仇远 ·《和张仲实见寄 其二 》
- 金精百链余 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其一 》
- 光生百链金 出自 [唐] 李隆基 ·《千秋节赐羣臣镜 》
- 章侯金百链 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠盐城四士 》
- 要令百链金 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 宝匣百链金 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》