“市井喧譁渐厌闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“市井喧譁渐厌闻”出自哪首诗?
答案: “市井喧譁渐厌闻”出自: 宋代 文彦博的 《次韵留守相公同游龙门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jǐng xuān huá jiàn yàn wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“市井喧譁渐厌闻”的上一句是什么?
答案:
“市井喧譁渐厌闻”的上一句是: 林峦岑寂真堪赏 , 诗句拼音为: lín luán cén jì zhēn kān shǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“市井喧譁渐厌闻”的下一句是什么?
答案: “市井喧譁渐厌闻”的下一句是: 人度长川犹隐映 , 诗句拼音为: rén dù cháng chuān yóu yǐn yìng ,诗句平仄:平仄○平○仄仄。
“市井喧譁渐厌闻”全诗
次韵留守相公同游龙门 (cì yùn liú shǒu xiàng gong tóng yóu lóng mén)
凿开青障启天门,直泻伊流泄汝坟。
八节惊涛鼍振鼓,千花宝塔鴈翔云。
岩隈雨过飞泉涨,谷口风回堕叶纷。
龛穴隆穹三像列,楼台华焕两崖分。
方陪茜旆来寻胜,不就蒲飱趁茹荤。
北里笙竽皆拥从,东山罗绮半酣醺。
升堂共覩皤仙貌,策杖同寻古士坟。
喜脱貂冠亲野老,幸随态轼附邦君。
林峦岑寂真堪赏,市井喧譁渐厌闻。
人度长川犹隐映,香销古殿尚氛氲。
周生归後兰重佩,荀令行时蕙更薰。
晓露未曦珠滴泪,秋花争发锦挑文。
羣娃散步尘生袜,小舫争登水溅裙。
钓叟傍观皆叹羡,禅师迎谒尽欢欣。
既无冗局羁闲迹,忍促回轩背夕曛。
得向石头溪上饮,从今遂不畏移文。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄○平平仄,仄仄平○○仄平。
平仄平平○仄仄,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○平。
仄仄平平平仄○,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平○○仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄○平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平○仄,平仄○平仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄○仄○平○仄,○平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
“市井喧譁渐厌闻”繁体原文
次韻留守相公同遊龍門
鑿開青障啟天門,直瀉伊流洩汝墳。
八節驚濤鼉振鼓,千花寶塔鴈翔雲。
巖隈雨過飛泉漲,谷口風回墮葉紛。
龕穴隆穹三像列,樓臺華煥兩崖分。
方陪茜旆來尋勝,不就蒲飱趁茹葷。
北里笙竽皆擁從,東山羅綺半酣醺。
升堂共覩皤仙貌,策杖同尋古士墳。
喜脫貂冠親野老,幸隨態軾附邦君。
林巒岑寂真堪賞,市井喧譁漸厭聞。
人度長川猶隱映,香銷古殿尚氛氳。
周生歸後蘭重佩,荀令行時蕙更薰。
曉露未晞珠滴淚,秋花爭發錦挑文。
羣娃散步塵生襪,小舫爭登水濺裙。
釣叟傍觀皆歎羨,禪師迎謁盡歡欣。
既無冗局羈閑迹,忍促回軒背夕曛。
得向石頭溪上飲,從今遂不畏移文。
“市井喧譁渐厌闻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
凿开青障启天门,直泻伊流泄汝坟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
八节惊涛鼍振鼓,千花宝塔鴈翔云。
平平仄○平平仄,仄仄平○○仄平。
岩隈雨过飞泉涨,谷口风回堕叶纷。
平仄平平○仄仄,平平平仄仄平○。
龛穴隆穹三像列,楼台华焕两崖分。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○平。
方陪茜旆来寻胜,不就蒲飱趁茹荤。
仄仄平平平仄○,平平平仄仄平平。
北里笙竽皆拥从,东山罗绮半酣醺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
升堂共覩皤仙貌,策杖同寻古士坟。
仄仄平○○仄仄,仄平仄仄仄平平。
喜脱貂冠亲野老,幸随态轼附邦君。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
林峦岑寂真堪赏,市井喧譁渐厌闻。
平仄○平○仄仄,平平仄仄仄平平。
人度长川犹隐映,香销古殿尚氛氲。
平平平仄平○仄,平仄○平仄○平。
周生归後兰重佩,荀令行时蕙更薰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
晓露未曦珠滴泪,秋花争发锦挑文。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣娃散步尘生袜,小舫争登水溅裙。
仄○仄○平○仄,○平○仄仄平平。
钓叟傍观皆叹羡,禅师迎谒尽欢欣。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
既无冗局羁闲迹,忍促回轩背夕曛。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
得向石头溪上饮,从今遂不畏移文。
“市井喧譁渐厌闻”全诗注音
凿开青障启天门,直泻伊流泄汝坟。
八节惊涛鼍振鼓,千花宝塔鴈翔云。
岩隈雨过飞泉涨,谷口风回堕叶纷。
龛穴隆穹三像列,楼台华焕两崖分。
方陪茜旆来寻胜,不就蒲飱趁茹荤。
北里笙竽皆拥从,东山罗绮半酣醺。
升堂共覩皤仙貌,策杖同寻古士坟。
喜脱貂冠亲野老,幸随态轼附邦君。
林峦岑寂真堪赏,市井喧譁渐厌闻。
人度长川犹隐映,香销古殿尚氛氲。
周生归後兰重佩,荀令行时蕙更薰。
晓露未曦珠滴泪,秋花争发锦挑文。
羣娃散步尘生袜,小舫争登水溅裙。
钓叟傍观皆叹羡,禅师迎谒尽欢欣。
既无冗局羁闲迹,忍促回轩背夕曛。
得向石头溪上饮,从今遂不畏移文。
“市井喧譁渐厌闻”全诗翻译
译文:
凿开青障启天门,直泻伊流泄汝坟。
八节惊涛鼍振鼓,千花宝塔鴈翔云。
岩隈雨过飞泉涨,谷口风回堕叶纷。
龛穴隆穹三像列,楼台华焕两崖分。
方陪茜旆来寻胜,不就蒲飱趁茹荤。
北里笙竽皆拥从,东山罗绮半酣醺。
升堂共覩皤仙貌,策杖同寻古士坟。
喜脱貂冠亲野老,幸随态轼附邦君。
林峦岑寂真堪赏,市井喧譁渐厌闻。
人度长川犹隐映,香销古殿尚氛氲。
周生归後兰重佩,荀令行时蕙更薰。
晓露未曦珠滴泪,秋花争发锦挑文。
羣娃散步尘生袜,小舫争登水溅裙。
钓叟傍观皆叹羡,禅师迎谒尽欢欣。
既无冗局羁闲迹,忍促回轩背夕曛。
得向石头溪上饮,从今遂不畏移文。
总结:
本诗描绘了一幅山水田园的美景,以及各种人物活动的场景。诗中通过运用丰富的意象和修辞手法,展现出大自然的壮美景色和人们的欢乐心情。诗人以古文的形式表达了对自然景观和人文风情的赞美,使人们感受到一种宁静、愉悦的氛围。全诗以自然景观和人物行动为主线,交织出一幅丰富多彩的画卷,展示了自然与人类的和谐共生之美。
“市井喧譁渐厌闻”总结赏析
赏析:此诗描绘了一个宏伟壮丽的山水景色,展现了自然景观的壮丽和恢弘。诗人以华丽辞藻描绘了山川河流的壮美,展示了大自然的恢弘和壮观,同时也表现了诗人对这一景象的赞美之情。诗中融入了对古代名士和文化人的羡慕和向往,表现了诗人对古代文化的推崇和景仰之情。全诗以宏大的气势、丰富的意象和瑰丽的辞藻,勾勒出了一幅壮丽恢弘、美不胜收的自然山水画卷。
“市井喧譁渐厌闻”相关诗句:
- 市井喧譁渐厌闻 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》
- 市井避喧譁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 莫厌喧譁近市廛 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 渐去市井喧 出自 [宋] 刘敞 ·《适野 》
- 今闻市井喧 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 村门口 》
- 不敢厌喧譁 出自 [宋] 陆游 ·《舟次浦口 》
- 笙歌万井喧譁 出自 [宋] 姜特立 ·《元宵小饮游人填塞殊可厌 》
- 渐老厌諠譁 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 郡侯迎送厌喧譁 出自 [宋] 魏野 ·《寄淮南制置使薛户部 》
- 不如市井譁 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其二 》
- 长无市井譁 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 市井歌舞尤諠譁 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 俯临城市厌諠譁 出自 [宋] 司马光 ·《晚晖亭 》
- 终防市井喧 出自 [唐] 杜甫 ·《园 》
- 楼前市井喧 出自 [宋] 章甫 ·《独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其二 》
- 输蹄喧市井 出自 [宋] 李愿 ·《四景楼 》
- 不过市井喧 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 昼日市井喧 出自 [唐] 戴叔伦 ·《九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便爲首句 》
- 门无市井喧 出自 [宋] 戴复古 ·《访方子万使君宅有园林之胜 》
- 城中市井喧 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 五言齐居有感一首 》