“疾病时时须药物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾病时时须药物”出自哪首诗?
答案: “疾病时时须药物”出自: 宋代 陆游的 《衢州道中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí bìng shí shí xū yào wù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“疾病时时须药物”的上一句是什么?
答案:
“疾病时时须药物”的上一句是: 寺壁题诗一砚冰 , 诗句拼音为: sì bì tí shī yī yàn bīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“疾病时时须药物”的下一句是什么?
答案: “疾病时时须药物”的下一句是: 衰迟处处少交朋 , 诗句拼音为: shuāi chí chù chù shǎo jiāo péng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“疾病时时须药物”全诗
衢州道中作 (qú zhōu dào zhōng zuò)
耿耿孤忠不自胜,南来清梦遶觚棱。
驿门上马千峰雪,寺壁题诗一砚冰。
疾病时时须药物,衰迟处处少交朋。
无情最恨寒沙雁,不为愁人说杜陵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“疾病时时须药物”繁体原文
衢州道中作
耿耿孤忠不自勝,南來清夢遶觚稜。
驛門上馬千峰雪,寺壁題詩一硯冰。
疾病時時須藥物,衰遲處處少交朋。
無情最恨寒沙雁,不爲愁人說杜陵。
“疾病时时须药物”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
耿耿孤忠不自胜,南来清梦遶觚棱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驿门上马千峰雪,寺壁题诗一砚冰。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
疾病时时须药物,衰迟处处少交朋。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
无情最恨寒沙雁,不为愁人说杜陵。
“疾病时时须药物”全诗注音
耿耿孤忠不自胜,南来清梦遶觚棱。
驿门上马千峰雪,寺壁题诗一砚冰。
疾病时时须药物,衰迟处处少交朋。
无情最恨寒沙雁,不为愁人说杜陵。
“疾病时时须药物”全诗翻译
译文:
耿耿孤忠不自胜,心中忠诚坚守,感慨难自禁。
南来清梦绕觚棱,自南方飘来的清梦环绕在心头,让人陶醉。觚棱是古代的酒器,喻指美好的梦境。
驿门上马千峰雪,到驿站门口,马儿蹄下是千峰皑皑的白雪。
寺壁题诗一砚冰,站在寺庙的墙壁上题下诗句,一砚墨水凝成冰。
疾病时时须药物,生病时应时刻服用药物,治疗身体。
衰迟处处少交朋,老衰迟疑的地方,很少与人交往。
无情最恨寒沙雁,无情人最恨寒冷的沙地上的雁,寒冷的季节也让人更加思念故乡。
不为愁人说杜陵,不愿向忧愁的人提起杜陵,可能是因为杜陵是有关过往忧伤的地方。
全诗表达了作者孤忠忧愁的心境,抒发了对家乡和过去的思念之情。同时,通过描绘南来的清梦、驿门上的雪、寺壁上的冰、寒沙雁等意象,形象地展示了忠诚之心与对故乡的感怀。最后,表现了作者不愿向他人倾诉内心的愁苦。整体诗意深沉,情感真挚。
“疾病时时须药物”相关诗句:
- 疾病时时须药物 出自 [宋] 陆游 ·《衢州道中作 》
- 三毒药病何时瘥;(「药病何」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 病多须药物 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其二 》
- 病须药物良 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其五 》
- 无病更须求药物 出自 [宋] 周文璞 ·《病後 》
- 多病所须唯药物 出自 [宋] 陆游 ·《十二月八日步至西村 》
- 多病所须唯药物 出自 [唐] 杜甫 ·《江村 》
- 药物亦时时 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其四 》
- 与时蠲疾病 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 疾病无时已 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一五 》
- 疾病淹时久 出自 [宋] 赵蕃 ·《骤寒二首 其二 》
- 稽山疾病时 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其二 》
- 其有疾病时 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 疾病中分少壮时 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人 》
- 老来疾病与时添 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其三 》
- 药石箴时病 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 未悟病时须去病 出自 [唐] 白居易 ·《送李滁州 》
- 药病一时扫却 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四○ 》
- 病骨时需药石频 出自 [宋] 董嗣杲 ·《近苦多故坐病乏药 》
- 济病时能开药籙 出自 [宋] 张耒 ·《雨夜怀陈永源山庄 》