“雨余晴玉春无价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余晴玉春无价”出自哪首诗?
答案: “雨余晴玉春无价”出自: 宋代 王灼的 《再和 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú qíng yù chūn wú jià ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“雨余晴玉春无价”的上一句是什么?
答案:
“雨余晴玉春无价”的上一句是: 平安几报竹生孙 , 诗句拼音为: píng ān jǐ bào zhú shēng sūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“雨余晴玉春无价”的下一句是什么?
答案: “雨余晴玉春无价”的下一句是: 天遣清香入酒樽 , 诗句拼音为: tiān qiǎn qīng xiāng rù jiǔ zūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雨余晴玉春无价”全诗
再和 其三 (zài hé qí sān)
早厌奔趋权贵门,中流勇退古风存。
唱酬绿野今裴白,偃仰商山旧绮园。
成熟坐看桃结子,平安几报竹生孙。
雨余晴玉春无价,天遣清香入酒樽。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨余晴玉春无价”繁体原文
再和 其三
早厭奔趨權貴門,中流勇退古風存。
唱酬綠野今裴白,偃仰商山舊綺園。
成熟坐看桃結子,平安幾報竹生孫。
雨餘晴玉春無價,天遣清香入酒樽。
“雨余晴玉春无价”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
早厌奔趋权贵门,中流勇退古风存。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唱酬绿野今裴白,偃仰商山旧绮园。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
成熟坐看桃结子,平安几报竹生孙。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨余晴玉春无价,天遣清香入酒樽。
“雨余晴玉春无价”全诗注音
早厌奔趋权贵门,中流勇退古风存。
唱酬绿野今裴白,偃仰商山旧绮园。
成熟坐看桃结子,平安几报竹生孙。
雨余晴玉春无价,天遣清香入酒樽。
“雨余晴玉春无价”全诗翻译
译文:
早已厌倦奔走于权贵之门,中年时勇敢地退出,保留着古风的气息。
歌颂回报绿野的今日裴白岁月,回忆商山上那古旧的绮园。
静坐观看桃树结出成熟的果实,平安地喜迎竹子生出新的孙儿。
雨过后,晴天下显现出宝贵的春玉,天命派遣清香涌入酒樽。
总结:
诗人在早年已厌倦权贵之门的奔波,中年勇敢地选择退隐,保留着古风。他歌颂现在的岁月如裴白绿野,回忆起商山上的旧绮园。他静心坐看桃树成熟结果,喜庆竹子生子传宗。雨过天晴,春日出现昂贵的玉石,仿佛是天命让清香进入酒樽之中。整首诗表达了对逐利权势生活的厌倦,追求宁静退隐的愿望,以及对自然恩泽的赞美与珍惜。
“雨余晴玉春无价”相关诗句:
- 雨余晴玉春无价 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 晴雨春无定 出自 [宋] 刘黻 ·《过柘溪得西字 》
- 雨歇无余春 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚晴欲适西村不果 》
- 青春雨过无余因 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三 》
- 有玉无善价 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 寒玉渺无价 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 白玉棺无价 出自 [宋] 徐积 ·《苏子瞻挽词 其二 》
- 沽玉市无价 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵惜范生 》
- 始知无价玉 出自 [唐] 赵嘏 ·《览卷赠张山人 》
- 始知无价玉 出自 [唐] 符蒙 ·《赠张山人 》
- 半晴半雨春无准 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 》
- 好雨真无价 出自 [宋] 虞俦 ·《七月初得雨後大有秋意 》
- 春风吹雨雨还晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《再答曾元之 》
- 明珠美玉本无价 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 珠玉无边难价论 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 关心珠玉曾无价 出自 [唐] 韦渠牟 ·《览外生卢纶诗因以示此 》
- 美玉那无善价酬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张录南老 其一 》
- 文戈却日玉无价 出自 [宋] 杨万里 ·《和尤延之见戏触藩之韵以寄之 》
- 半晴余细雨 出自 [唐] 郎余令 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 寂寞余雨晴 出自 [唐] 白居易 ·《秋思 》