“鳌头涌出三峰秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳌头涌出三峰秀”出自哪首诗?
答案: “鳌头涌出三峰秀”出自: 宋代 杨时的 《和李倅游武夷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: áo tóu yǒng chū sān fēng xiù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鳌头涌出三峰秀”的上一句是什么?
答案:
“鳌头涌出三峰秀”的上一句是: 溪光初借晚霞明 , 诗句拼音为: xī guāng chū jiè wǎn xiá míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鳌头涌出三峰秀”的下一句是什么?
答案: “鳌头涌出三峰秀”的下一句是: 天汉融成一监清 , 诗句拼音为: tiān hàn róng chéng yī jiān qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鳌头涌出三峰秀”全诗
和李倅游武夷 (hé lǐ cuì yóu wǔ yí)
浓淡烟鬟半雨晴,溪光初借晚霞明。
鳌头涌出三峰秀,天汉融成一监清。
枌社有谁藏旧牒,宾云无处问遗声。
幔亭寂寞仙何在,勾漏丹砂早晚成。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鳌头涌出三峰秀”繁体原文
和李倅游武夷
濃淡烟鬟半雨晴,溪光初借晚霞明。
鼇頭湧出三峰秀,天漢融成一鑑清。
枌社有誰藏舊牒,賓雲無處問遺聲。
幔亭寂寞仙何在,勾漏丹砂早晚成。
“鳌头涌出三峰秀”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浓淡烟鬟半雨晴,溪光初借晚霞明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鳌头涌出三峰秀,天汉融成一监清。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
枌社有谁藏旧牒,宾云无处问遗声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幔亭寂寞仙何在,勾漏丹砂早晚成。
“鳌头涌出三峰秀”全诗注音
浓淡烟鬟半雨晴,溪光初借晚霞明。
鳌头涌出三峰秀,天汉融成一监清。
枌社有谁藏旧牒,宾云无处问遗声。
幔亭寂寞仙何在,勾漏丹砂早晚成。
“鳌头涌出三峰秀”全诗翻译
译文:
茂密的烟雾在半阴半晴的雨中舒展,溪水上借着初晚的霞光显得格外明亮。
山头岩峰如鳌龙突出,苍天白云汇聚成一片明净。
枌社中藏有谁写过的古文碑帖,宾客间却无处询问他们留下的声音。
幔亭冷清,仙人又在何处,修炼丹砂的时候早晚会成功。
全文总结:
这篇古文描绘了一幅山水田园的景象,通过烟雨和晚霞的映衬,表现了大自然的美丽景色。山头的岩峰如龙鳌突兀而起,蓝天白云在一片明净中融为一体。枌社中藏有古代文人的手迹,却无人知晓他们留下的声音。幔亭冷落寂寞,仙人修炼丹砂,不知何时会成功。整篇古文充满了诗意和幽思,展现了古代文人对自然和修仙的向往。
“鳌头涌出三峰秀”相关诗句:
- 鳌头涌出三峰秀 出自 [宋] 杨时 ·《和李倅游武夷 》
- 三峰秀出尘区外 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 石势涌鳌头 出自 [宋] 曾丰 ·《衡阳合江亭 》
- 山涌鳌番出 出自 [宋] 杨时 ·《过金山 》
- 秋高鳌峰秀 出自 [宋] 廖行之 ·《寄舅氏 》
- 鳌山正出鳌头外 出自 [宋] 王庭珪 ·《江虞仲生日 》
- 三山巨鳌涌 出自 [唐] 李峤 ·《海 》
- 畧涌三山驾六鳌 出自 [宋] 曾丰 ·《江水出峡 》
- 鳌头帘卷溪山秀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄陈国镇五绝 其四 》
- 水涌孤峰出 出自 [宋] 戴复古 ·《金山 》
- 羣峰涌地出 出自 [宋] 张耒 ·《渡洛游三乡书所见 》
- 且向峰头跨六鳌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和杜友游清源洞韵 》
- 簪峰高插耸鳌头 出自 [宋] 李熙载 ·《九里 》
- 东崦峰头涌玉轮 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王性之 》
- 月出东峰涌玉盆 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 飞泉汹涌出峰後 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》
- 紫霄峰头云破涌明月 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》
- 三峰影里瞻鳌动 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 》
- 鳌冠三峰碧海宽 出自 [宋] 李虚己 ·《次韵和内翰杨大年见寄 》
- 秀峰出气 出自 [宋] 释慧空 ·《送潮州定兄 》