“此理凭谁识”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此理凭谁识”出自哪首诗?

答案:此理凭谁识”出自: 宋代 释元聪 《颂古八首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ lǐ píng shuí shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“此理凭谁识”的上一句是什么?

答案:此理凭谁识”的上一句是: 明明道不说 , 诗句拼音为:míng míng dào bù shuō ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“此理凭谁识”的下一句是什么?

答案:此理凭谁识”的下一句是: 春风一阵来 , 诗句拼音为: chūn fēng yī zhèn lái ,诗句平仄:平平仄仄平

“此理凭谁识”全诗

颂古八首 其五 (sòng gǔ bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释元聪

明明道不说,此理凭谁识
春风一阵来,满径花狼籍。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

míng míng dào bù shuō , cǐ lǐ píng shuí shí 。
chūn fēng yī zhèn lái , mǎn jìng huā láng jí 。

“此理凭谁识”繁体原文

頌古八首 其五

明明道不說,此理憑誰識。
春風一陣來,滿徑花狼籍。

“此理凭谁识”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
明明道不说,此理凭谁识。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
春风一阵来,满径花狼籍。

“此理凭谁识”全诗注音

míng míng dào bù shuō , cǐ lǐ píng shuí shí 。

明明道不说,此理凭谁识。

chūn fēng yī zhèn lái , mǎn jìng huā láng jí 。

春风一阵来,满径花狼籍。

“此理凭谁识”全诗翻译

译文:

明明知道却不言说,这种道理要凭谁来理解呢。
春风吹来一阵,花朵满地散乱。

总结:

诗人通过表达一种内心的思考,暗示了一种明明知道却不愿言说的情感或道理。这种理念难以被他人理解。随后以春风吹乱花朵为景,寓意了内心的纷乱与不安。整首诗通过春风与花朵的描绘,抒发了一种难言之隐秘情感。

“此理凭谁识”诗句作者释元聪介绍:

释元聪(一一三六~一二○九),字蒙叟,号蒙庵,赐号佛智,福州长乐(今属福建)人。俗姓朱。年十九去儒入释,从龟峰僧璘游。璘殁,从晦庵慧光学。慧光殁,往见密庵咸杰於焉居,见且庵守仁於长芦,见瞎堂慧远於灵隠,见水庵宗一於浄慈,见谁庵宗演於高亭,见佛照德光於光孝,见复庵可宗於保安,以证其所得。密庵迁径山,元聪爲第一座,声名益起。年四十,自光孝开堂,爲晦庵嗣。後住庐山云居九年。又历住长芦、雪峰、径山。宁宗嘉定二年卒,年七十四。事见《後乐集》卷一八《径山蒙庵佛智禅师塔铭》。今录诗九首。更多...

“此理凭谁识”相关诗句: