“排日开花到浙中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“排日开花到浙中”出自哪首诗?
答案: “排日开花到浙中”出自: 宋代 姜特立的 《出闽中四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pái rì kāi huā dào zhè zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“排日开花到浙中”的上一句是什么?
答案:
“排日开花到浙中”的上一句是: 野梅可是工迎客 , 诗句拼音为: yě méi kě shì gōng yíng kè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“排日开花到浙中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“排日开花到浙中”已经是最后一句了。
“排日开花到浙中”全诗
出闽中四首 其二 (chū mǐn zhōng sì shǒu qí èr)
千里携家一秃翁,一尊倒尽百愁空。
野梅可是工迎客,排日开花到浙中。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“排日开花到浙中”繁体原文
出閩中四首 其二
千里携家一禿翁,一尊倒盡百愁空。
野梅可是工迎客,排日開花到浙中。
“排日开花到浙中”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千里携家一秃翁,一尊倒尽百愁空。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
野梅可是工迎客,排日开花到浙中。
“排日开花到浙中”全诗注音
千里携家一秃翁,一尊倒尽百愁空。
野梅可是工迎客,排日开花到浙中。
“排日开花到浙中”全诗翻译
译文:
千里之行,带着家人的是一位秃头老翁,孤独一人喝酒时,尽情倾吐百般忧愁,然而空空如也。
野梅虽是粗陋不修的植物,却能够迎接客人的赞美。它顶着骄阳,绽放花朵,一直开到浙江的中部地区。全诗写出了一个孤独旅行的秃翁以及野梅的执着开放,形成鲜明对比,传达出寓意深远的哲理。
“排日开花到浙中”相关诗句:
- 排日开花到浙中 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其二 》
- 山中历日花开落 出自 [宋] 郑清之 ·《食後闲步 》
- 暖日花开锦绣中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其六 》
- 安排都放花开 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊题瀼东人家屋壁 其二 》
- 排比荷花刺水开 出自 [宋] 黄公度 ·《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和 》
- 殿前排宴赏花开 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十八 》
- 也应排日到清明 出自 [宋] 许棐 ·《元夕後湖上作 》
- 浙人自昔巧安排 出自 [宋] 叶适 ·《题王叔范自耕园 》
- 浙西排门煮稀粥 出自 [宋] 张孝祥 ·《月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨爲病偶成一章呈王龟龄 》
- 排肩日中市 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 坐中香气排花出 出自 [唐] 薛稷 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 自今排日花间醉 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一 》
- 不爲此花排日醉 出自 [宋] 赵师 ·《绿萼梅 》
- 店翁排日送春花 出自 [宋] 宋自逊 ·《店翁送花 》
- 看自花开到花落 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其五 》
- 开尽桐花到柿花 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《醉起 》
- 不到花开花落处 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 开尽千花到藕花 出自 [宋] 吴芾 ·《再和绝句寄韩子云 》
- 闲中排日听泉声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《幽居杂兴 其三 》
- 昨日花开开一半 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》