“人生勤苦必有获”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生勤苦必有获”出自哪首诗?
答案: “人生勤苦必有获”出自: 宋代 刘攽的 《出门无马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng qín kǔ bì yǒu huò ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“人生勤苦必有获”的上一句是什么?
答案:
“人生勤苦必有获”的上一句是: 田翁秋收禾满野 , 诗句拼音为: tián wēng qiū shōu hé mǎn yě
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“人生勤苦必有获”的下一句是什么?
答案: “人生勤苦必有获”的下一句是: 天事岂常遗拙者 , 诗句拼音为: tiān shì qǐ cháng yí zhuō zhě ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“人生勤苦必有获”全诗
出门无马行 (chū mén wú mǎ xíng)
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
退居长安百不为,出门无马还步归。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
仄平仄平○仄仄,平平平○平仄仄。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄○○仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平○。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平○平平平仄,仄平○仄仄仄仄。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
“人生勤苦必有获”繁体原文
出門無馬行
市兒暮歸錢滿把,田翁秋收禾滿野。
人生勤苦必有獲,天事豈常遺拙者。
鄙夫能言知讀書,十五著論驚群儒。
文章不作少壯用,白髮垂領皮肉粗。
作官不如閒日多,得祿無若饑寒何。
百年陳人誰比數,滿眼貴士難經過。
欲爲揣摩心智短,欲學造請顔色赧。
黄金難成丹砂貴,紫芝將秀白日晚。
退居長安百不爲,出門無馬還步歸。
高天報施固有待,可得不如翁與兒。
“人生勤苦必有获”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平平○平仄仄。
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
仄平平平平仄平,仄仄仄○平平平。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
仄平仄○○仄平,仄仄平仄平平平。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄○平○。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
平平○平平平仄,仄平○仄仄仄仄。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平仄平。
退居长安百不为,出门无马还步归。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平仄平。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
“人生勤苦必有获”全诗注音
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
欲为揣摩心智短,欲学造请顔色赧。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
退居长安百不为,出门无马还步归。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
“人生勤苦必有获”全诗翻译
译文:
市儿暮归钱满把,田翁秋收禾满野。
市儿在傍晚归来,手里满满地拿着钱。田翁的田地丰收了,田里的禾稻满满地长满了野地。
人生勤苦必有获,天事岂常遗拙者。
人生中,只要勤奋努力,必定会有所收获。天意不会常常偏袒那些愚笨之人。
鄙夫能言知读书,十五着论惊群儒。
我这个普通人虽然能言善辩,也懂得读书学习,十五岁时写的一篇论文震动了许多儒学者。
文章不作少壮用,白发垂领皮肉粗。
文采不可只在年轻时施展,老了以后白发垂下,皮肤肌肉都变得粗糙。
作官不如闲日多,得禄无若饥寒何。
担任官职不如闲暇的日子多,得到的俸禄也无法与饥寒之苦相比。
百年陈人谁比数,满眼贵士难经过。
经过百年的时间,哪能有几个人能够经得起考验?贵族士人们纷纷迎面而来,难以穿越。
欲为揣摩心智短,欲学造请颜色赧。
欲望使人无法真正洞察他人的内心,想要学习做作使得面色通红。
黄金难成丹砂贵,紫芝将秀白日晚。
黄金虽然难以炼成丹砂,但它也是珍贵的。紫芝在白天后将绽放出美丽。
退居长安百不为,出门无马还步归。
退隐到长安城内没有一百种不可为的事情,出门无马时只能步行返回。
高天报施固有待,可得不如翁与儿。
高天会报答人的善行,但回报还有待时间。但是,这些回报也不如田翁和他的儿子所得的收获。
“人生勤苦必有获”相关诗句:
- 人生勤苦必有获 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 富贵必从勤苦得 出自 [宋] 白玉蟾 ·《集句赠王秀才 》
- 富贵必从勤苦得 出自 [唐] 杜甫 ·《柏学士茅屋 》
- 富贵必从勤苦得 出自 [宋] 宋孝宗 ·《句 其三 》
- 勤事知有获 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其一 》
- 有求期必获 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其四 》
- 岁必有大获 出自 [宋] 吕本中 ·《连州行衙水阁望溪西诸山 》
- 力探虎穴必有获 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 辛苦一生何所获 出自 [宋] 陆游 ·《起晚自嘲 》
- 人生何必苦营营 出自 [宋] 黄庚 ·《偶题 》
- 人生尤物不必有 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 必有奸人生户内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十四 》
- 人生何必待有用 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂 》
- 勤劳必有知 出自 [宋] 施枢 ·《唤渡旋幕 》
- 勤劳必有知 出自 [宋] 刘学箕 ·《唤渡旋幙 》
- 生生勤苦学 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十三 》
- 生计虽勤苦 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 生民常苦勤 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其一 》
- 生世苦勤劬 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一○ 》
- 勤苦修生道 出自 [唐] 杜光庭 ·《奉戒赞 》